Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Прям как доктор прописал Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Хотите получить ученую степень им. Р. Паттса? Колледж предлагает вам
пройти «Сумеречный» курс. Мы, твердо уверенные в принятии
обоснованных решений и никогда не читавшие ни одной книги из цикла
«Сумерки», мы не имеем не малейшего понятия что ответить, когда у нас
спрашивают: «Ты в команде Эдварда или Джейкоба?» Слава богу, как нам
сообщили, Калифорнийский государственный университет добавил в женскую
программу обучения курс на тему «Сумерки». Наверняка многие из вас
подумают: «Что? Зачем это в женской программе обучения?» Однако, не
будем делать поспешных выводов. Сумеркология помогает лучше изучить
проблемы взаимоотношений, расовые, сексуальные, половые спорные вопросы и
многое другое. Одна студентка рассказала репортеру, что она
считает персонаж Эдварда «доминирующим и склонным к насилию», так что не
стоит ожидать того, что эти занятия привлекут фанатов Паттинсона. По
меньшей мере, мы надеемся, что студенты проанализируют весь романтизм
этих книг и смогут наконец объяснить, почему так много людей одержимы
этими не имеющими секса подростками, сдерживающими себя в рамках (так
или иначе, тенденция книг «Я тебя люблю, но я хочу съесть тебя» создает
впечатление нездоровой метафоры). Вне зависимости от того, нравится
ли вам эта история или вы считаете ее дрянной, в любом случае если эта
антифеминистическая вещь уже и так захватила сердца и умы многих, вполне
вероятно, что она заслуживает академического исследования. Что вы
думаете по этому поводу, ребята?
Перевод выполнен Белка8919
специально для www.twilightrussia.ru.
При полном или частичном копировании, указывать ссылку на источник и
автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
мой коммент был шуткой))) ну вот одно я знаю точно..что в этой книге морально-этического больше, чем в Бедной Лизе, Кусте сирени, Ромео и Джульете..и т.д.))))
А кто закаазчик? Кому надо объяснять, что именно столько людей нашли привлекательного в это истории? Очередная псевдонаучная акция с подтекстом радикального феминизма. Бред.
Ай, и зачем все это надо? Прочитали книги, расчувствовались, повосхищались... Зачем же с ног на голову все переворачиватьи потаенный смысл искать? Пока всем и так неплохо.
Я считаю, что каждый вправе иметь собственное мнение! Нет необходимости втирать в головы студентов чье-то субъективное мнение, я говорю о профессорах и преподавателях! А "Сумерки"- это сказка, взрослая сказка о любви двух миров. Трудно представить лица научных работников, изучающих "на полном серьезе" это произведение и его экранизацию! Бред...
а лица научных работников, изучающих на полном серьезе Бабу Ягуь и Кащея Бессмертного можешь представить? и ведь изучают А тут - очень даже интересный объект исследования... "Я тебя люблю, но все время хочу убить"...и "Я скорее умру, чем потеряю тебя"... Для психологов клондайк
ээ..может эту книгу внесли просто..как одно из произведений на рассмотрение..ведь в ней действительно есть в чем задуматься ну не меньше , чем в Онегине!!!!)))))а уж рассматривать куда более приятнее......чем весь этот бред классической литературы)
Ребят честно говоря нестоит обсуждать идиотизм!Господи дожили до такой ахинеи!Могу пятъ паллцев на отсечение,через 100 лет сумерки будут занесены в список великих классических произведений,а может и на первой сороке окажутся!!!
Ребят честно говоря нестоит обсуждать идиотизм!Господи дожили до такой ахинеи!Могу пятъ паллцев на отсечение,через 100 лет сумерки будут занесены в список великих классических произведений,а может и на первой сороке окажутся!!!
Хм... как не печально, но на волне моды забывается классика, а ведь о таких понятиях как любовь и выбор уже много столетий пишут. Просто у Стефани это более доступно. Но раз более доступно, это можно изучать самостоятельно. А университетское образование лучше бы направить на что-нить менее доступное. Ведь хочется расширять свои познания. На мой взгляд. Я не хочу никого обидеть!
Коллективная шизофрения,теперь все изучают не классику,а Сумерки.Ну да хоть что-то читает современное поколение,но изучать Сумерки в институте это уже слишком.Все это приведет к многочисленным дракам среди фанатов.
Если подойти "на полном серьезе", то, конечно же, феномен СС и других произведений "новой вампирской волны" изучается сейчас, и далеко не в одном университете... Этот социокультурный феномен отражает изменения в устройстве общества, и конечно, уже давно стал объектом пристального исследования и психологов, и политологов...
Опять начинают про антифеминистические настроения Саги чушь нести. Никому не приходит в голову, что женщина иногда хочет быть ПОД мужчиной? При чем здесь феминизм? Он надоел уже хуже горькой редьки! Вот и привлекает Сага своей естественностью.
хехе, ..одна студентка рассказала репортеру, что она считает персонаж Эдварда «доминирующим и склонным к насилию» вы не видели видео с этой студенткой??? это стоило бы посмотреть... Я ничего не имею против полных людей (сама далеко не худышка :D), но там просто необъятных габаритов молоденькая барышня, которая морщит губки и рассуждает о "порабощении" Беллы Эдвардом... Прикольно
ахаха по-моему, это уже какой-то маразм. Че тока не придумают. Но звучит довольно забавно и интересно. Даже не могу представить то, как препод задает мне прочесть с 1 по 10 главу Сумерек, чтобы потом все это обсудить и написать сочинение ахаха жестко))
я в этом году окончила пятый курс, и мы изучали в феврале Сумерки. правда, это была только первая книга. моя подруга защитила диплом, материалом к которому тоже была первая часть Саги. а вопрос, как оценивать Сагу, и считать ли ее стоящим произведением. ну что сказать? конечно, это не Гете, не Мольер. а кто сказал, что Гете и Мольер, это то, что стоит внимания? это все спорные вещи, их сейчас считают классикой, образцом, литературными памятниками. а когда-то так не было. как критиковали того же Пушкина, Гюго и так далее?!! ого-го как! человеческое мнение настолько субъективное. к примеру, когда мои преподы, которых я люблю и уважаю, говорят о том, что Коэльо - это автор, вошедший в классику современной литературы, будущее учебников и так далее, мне хочется застрелиться. как филолог могу сказать, на филфаке изучать в книгах нечего и, что особо меня лично расстраивает, Стефани, которая сама имеет филологическое образование, пишет худо-бедно, мягко говоря. в языковом плане ее книги вообще никакие. спасибо переводчику заметки, всегда интересно узнать что-то новое
По большому счету в программах по английской литературе уже присутствует довольно много достойных авторов и произведений, которые раскрывают большинство спорных вопросов: и социального, и сексуального, и религиозного, и расового характера. Конечно, приятно знать, что Сумерки становятся с каждым годом все популярнее и популярнее, но порой кажется, что в каких-то случаях эта популярность граничит с безумием.
Пушкин, Гете, Мольер, Вольтер ...классика это классика,ее трогать не надо,она не просто так занимает свое метсо в программах школы и университетов... ой ли...так уж прям изучать сагу в университете...а Гарри Поттера тогда поч не изучают,или я чего то не знаю,и его уже ввели в курс литературы?и вообще,если на то пошло,тогда нужно не только сагу вводить,но ведь есть и множество других современных авторов,очень достойных,которых я бы тоже ввела,только тогда у бедных студентов мозг опухнет все эти книги читать и анализировать...Сейчас множество авторов пишуших на все перечисленные темы... Нет,все же сейчас сага на волне популярности,я конечно люблю ее,но надо оценивать объективно ситуацию...Поопулярность спадет,придет что-тол новое,и что ж так каждый раз,одно выводить,другое вводить... И вообще может быть в итоге будет в универе 2 лагеря- Эдврада и Джэйкоба,а все кто не с нами,тот против нас,так что ли?и начнется противостояние,на стрелки будут ходить...как в пародии недавней было, Эда в конце беднягу замочили фанатки Джэйка)))
Тогда, простите, культура в упадок придет-если перечисленных авторов заменить Майер. Сумеречная сага-это просто развлекательная литература. И всего-то.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Хотите получить ученую степень им. Р. Паттса? Колледж предлагает вам
пройти «Сумеречный» курс. 
0
и ведь изучают 
А тут - очень даже интересный объект исследования... "Я тебя люблю, но все время хочу убить"...и "Я скорее умру, чем потеряю тебя"... Для психологов клондайк 
:'( 
