15 Октября 2010 - Twilight Russia - сайт поклонников Сумеречной саги.

Набор в команду сайта
Набор переводчиков новостей Набор в команду Видеомонтажа Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в Студию TRAudio Требуются переводчики для заброшенных фанфиков!

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Задай вопрос специалисту Наш народный перевод Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Перезагрузка. Глава 23. Часть 2

Перезагрузка. Глава 23. Часть 1

Перезагрузка. Глава 22. Часть 2

Перезагрузка. Глава 22. Часть 1

Перезагрузка. Глава 21

Наследник Каллена. Глава 12. Правда

Перезагрузка. Глава 20. Часть 3

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Календарь

Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь? 1. Opera 2. Firefox 3. Chrome 4. Explorer 5. Другой 6. Safari 7. AppleWebKit 8. Netscape [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 8474

Мы в социальных сетях

Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 76

Гостей: 67

Пользователей: 9

Miely, nitka, katen0k, Yuli596, селена3466, Verunya, natikln, dobby, Tamila9505

QR-код PDA-версии

Главная »

Отрывок из фильма "Добро пожаловать к Райли" - перевод

Категория: Видео | Дата: 15.10.2010 | Комментарии (15)

Кто будет играть Науэля в "Рассвете"?

Недавно с кастинга кланов и кочевников "Рассвета" было объявлено, что нам по-прежнему только остается гадать... кто будет играть Науэля. Молва о кастинге Дрю Роя на роль Науэля была просто... слухом. Дрю даже не знал об этом! Итак, теперь у нас есть два молодых актёра (что мы знаем), соперничающих за роль Науэля.

Совсем недавно вебсайт Альдо Квинтино опубликовал сообщение о том, что он пробовался на роль Науэля:

"Последние недели были просто сумасшедшими! У меня есть несколько ВОЛНУЮЩИХ НОВОСТЕЙ, которым я поделюсь с вами, ребята: на последней неделе я прослушивался на роль Науэля в фильм "Сумерки. Сага. Рассвет"!!! Я получил такую поддержку от фанатов, все эти фотографии и видео, которые вы сделали, ребята. Это безумие! Ребята, вы молодцы! Ваше желание видеть меня в роли Науэля значит для меня очень многое, и было бы реально здорово побыть частью всего этого. И спасибо вам, ребята, за все e-mailы и твитты, которые вы прислали мне! *LOL* Это удивительно!"

Model Management Group Facebook объявили, что Радж Патель так же прослушивался на роль Науэля.

"НОВОСТИ СУМЕРЕК/РАССВЕТА: модель MMG и актёр Радж Патель был выбран на прослушивание на роль Науэля в следующий фильм Сумеречной франшизы. Это было первое крупное прослушивание Раджа с момента подписания контракта с MMG в начале этого месяца."

Описание Науэля с TwilightSagaWiki:
Науэль: помесь человека и вампира, живёт в Чили, Южная Америка. Ему примерно 150 лет, он живет со своей биологической тетёй, Уйлин. Единственный человекоподобный вампир во всём романе.
Науэль описывается как чрезвычайно красивый молодой мужчина-латиноамериканец с коричневой кожей, глазами светлого тика и чрезвычайно привлекательными чертами лица. У него черные волосы, заплетенные в косу.

А что вы думаете, ребята? Альдо или Радж?

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 15.10.2010 | Комментарии (31)

Трейлер к фильму "Сумасшедшая езда 3D" c Билли Берком

Категория: Видео | Дата: 15.10.2010 | Комментарии (5)

Кэтрин Хардвик станет режиссером "Ромео и Джульетты"?

После того, как в Нью-Йорке и Чикаго прошли две современные версии «Ромео и Джульетты», АВС пошло дальше и решило переложить на новый лад классическую историю Вильяма Шекспира о Вероне периода Возрождения. Кэтрин Хардвик, которая режиссировала киноверсии о несчастных влюбленных, которые принадлежат ко враждующим кланам (вроде «Сумерек»), является наиболее вероятным претендентом на пост режиссера, и пилотная серия «Ромео и Джульеты» станет ее телевизионным дебютом. Исполнительные продюсеры Тодд Гарнер («Шопо-коп») и Вик Годфри (сумеречная франшиза, «Дорогой Джон») с Мартином Боуэном, которые стоят за сериальной версией шекспировского произведения, поручили написание сценария Андреа Берлофу.

Сериал «Ромео и Джульетта», продюсируемый студией АВС, будет основан на знаменитой любовной истории, которая срывает занавес с очень страстной, импульсивной и кровавой драмы, разыгравшейся в городе Верона в эпоху Возрождения. Кроме Гарнера, Годфри и Боуэна исполнительным продюсером проекта также станет Шон Робин.

Пока на телевидении популярны сериалы вроде «Безумцев» («Mad Men»), «Подпольной империи» («Boardwalk Empire»), «Ада на колесах» («Hell on Wheels»), «Hollywood & Vine», а у АВС так же в планах выпуск сериала «Pan Am», действие которого происходит в шестидесятые годы, создавать костюмированные драмы на телевидении очень сложно. Совпадение или нет, но канал Showtime, чья костюмированная драма «Тюдоры» была достаточно успешной, ведет подготовку к проекту «The Borgias», действия в котором, как и в «Ромео и Джульетте», разворачивается в Италии в эту же эпоху.

Это не первая экранизация Шекспира, в которой будет задействована Хардвик. Режиссер, а теперь и руководитель пост-продакшеном «Red Riding Hood», она также помогала Эмили Хирш в адаптации пьесы «Гамлет». Кэтрин доказала, что понимает страдания подростков не только фильмом «Сумерки», но и своим режиссерским дебютом «Тринадцать». «Ромео и Джульетта» воссоединили бы ее с Годфри и Боуэном, совместно с которыми она сняла «Сумерки» и «Божественное рождение».

Сериал «Ромео и Джульетта» был заказан вслед за другими экспериментальными проектами АВС «Matadors» и «Empire State». Оба этих проекта были основаны на произведениях Шекспира: в «Matadors» речь шла о вражде двух влиятельных семей в Чикаго; «Empire State» рассказывает о семье простых людей, которые вместе с богатым человеком оказываются вовлечены в перипетия в стиле «Ромео и Джульетты» на улицах Манхэттона. Годом раньше, в 2008, АВС выпустила сериал «The Prince of Motor City» - готическую мелодраму по мотивам «Гамлета», но в декорациях Детройта.

В современном кино насчитывается порядка 40 экранных версий «Ромео и Джульетты», но, что интересно, ни одного сериала. Самыми известными на сегодня считаются фильм База Лурмана 1996 года «Ромео + Джульетта», в котором сыграли Леонардо ДиКаприо и Клэр Дэйнс, а также фильм Франко Дзефирелли, на котором выросли наши родители.

Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Категория: Разное | Дата: 15.10.2010 | Комментарии (13)

И снова о "Затмении"

С недавних пор на сайте интернет - магазина Walmart можно предварительно заказать одно-дисковое издание фильма "Сумерки. Сага. Затмение". Это издание не содержит допматериалов со второго диска Специального издания, но является широкоэкранной версией фильма и стоит 16,96 $. Оно идёт в добавление к Специальному изданию Blue-ray + DVD-версия на сайте Target.
На этом сайте в продаже имеется коллекционное издание Blu-ray/DVD стоимостью 26,99 $. Там и содержатся дополнительные материалы (фильм о фильме, дополненные/удалённые сцены, два аудиокомментария: Стефани Мейер/Вик Годфри, Роберт Паттинсон/Кристен Стюарт, кино в деталях и т.д.), 6 коллекционных карточек и эксклюзивная упаковка.
В испанском варианте издания есть список дополненных/удалённых сцен с комментариями режиссёра Девида Слейда:

Удалённые сцены

- Это не жизнь или смерть;
- Я хотел знать, что ты делаешь;

Дополненные сцены

- Не открывай окно;
- С этого момента я - Швейцария;
- Кто-то создаёт армию;
- Белла, я завидую тебе;
- Что сделать, чтобы сохранить доверие?
- Джейкоб думает слишком громко.

Грубоватый перевод, конечно, но в американском издании названия могут быть схожи с этими.
Внутри бокса будет книга. Это вряд ли оригинал, но судя по всему - официальный иллюстрированный выпуск.

Перевод выполнен Meinery специально для www.twilightrussia.ru.

Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 15.10.2010 | Комментарии (13)

Кланы в "Рассвете". Знакомимся еще ближе.

Мы уже писали о новых героях фильма "Сумерки. Сага. Рассвет", давайте познакомимся с ними еще ближе.

Смотрим фото и не забываем комментировать.
... Читать дальше »

Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 15.10.2010 | Комментарии (61)

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92