Пятница  22.11.2024  03:27
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 198
Гостей: 195
Пользователей: 3
lauralauraly1, stanislavovna_m, Alessy7333
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Октябрь » 24
На нашей Ролевой игре вновь проводится конкурс. Не каждый раз выпадает шанс с такой лёгкостью попасть в наши дружные ряды!

Что Вы представляете себе, когда вспоминаете о сексуальном и строптивом Джареде, неугомонном Квиле, грациозном и величественном Маркусе или же о таинственной и опасной Хайди? Или, может быть, Вас больше привлекает самый загадочный из Калленов – Эдвард? Если это так, то тогда вы на правильном пути. Сейчас мы объясним Вам всё, разложим по полочкам и структурируем лучше, чем информация в архивах секретных спецслужб. ... Читать дальше »

Категория: Сайт | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (9)

Хотите получить ученую степень им. Р. Паттса? Колледж предлагает вам пройти «Сумеречный» курс.
Мы, твердо уверенные в принятии обоснованных решений и никогда не читавшие ни одной книги из цикла «Сумерки», мы не имеем не малейшего понятия что ответить, когда у нас спрашивают: «Ты в команде Эдварда или Джейкоба?» Слава богу, как нам сообщили, Калифорнийский государственный университет добавил в женскую программу обучения курс на тему «Сумерки». ... Читать дальше »
Категория: Разное | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (42)

Кристен Стюарт не хочет быть вашим другом. Она не хочет, чтобы вы любили ее. Или правильней будет сказать, ее не волнует, любите вы или нет. Она носит «ужасную» одежду в общественных местах, не потрудившись смыть вчерашний макияж с глаз, выглядит будто с похмелья и балуется трубкой для марихуаны на людях. Ее прическа из восьмидесятых (длинные волосы сзади, заметно короче по бокам и спереди). Она носит зауженные джинсы. Она не дает никаких комментариев по поводу ее отношений (или их отсутствие) с коллегой Робертом Паттинсоном. У нее есть привычка проводить руками по волосам, мало говорить и закусывать губу. Но это все неважно, так как Кристен Стюарт, какая она есть, - не звезда. Но, вот, Белла Свон - совсем другое дело.
У нее огромное количество фанатов, ее фото пользуются большой популярностью, не зависимо от ее прически и общего презрительного отношения к славе, лести, популярности и т.д.
И что на самом деле меня цепляет в Стюарт - или скорее в количестве внимания, направленного на нее - это то, что весь этот ажиотаж вокруг Кристен является следствием ее единственного образа, который все люди воспринимают как часть ее. ... Читать дальше »

Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (32)

1) "Работа над этим фильмом была потрясающей - понимать насколько это легко", - рассказала она. - "Я отправилась в стриптиз-клуб с режиссером и художником по костюмам. Это была довольно странная группа людей, отправившаяся в стриптиз-клуб в середине дня, словно мне предложили работу".

Не то чтобы ей это нужно. На данный момент, Кристен, вероятно, может уйти в отставку и припеваючи жить на гонорары от "Сумерек" всю оставшуюся жизнь. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (7)

TV Guide Network покажет Вам свой хит-парад сексуальных бестий (в том числе оборотней, вампиров и мутантов) 24 октября 2010 года в 8:00 вечера по Нью-Йоркскому времени.Сумеречный Тэйлор Лотнер попал в данный список под номером 9. Выход этого шоу - это идеальный способ сочетать сексуальность с Хэллоуином.

Тэйлор Лотнер играет оборотня Джейкоба Блэка, и для второго фильма - "Новолуние" - Лотнеру пришлось хорошо поработать над своей физической формой, в результате чего все девушки разделились на два лагеря: Команда Эдварда и команда Джейкоба.


Поиск информации и перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (13)

Роберт Паттинсон готовится к началу съемок "Сумеречной Саги: Рассвет" в Батон-Руж, Луизиана - а это значит, привести в порядок и его внерабочие дела! Сексуальный актер остановился в лучшем магазине велосипедов города и быстренько заплатил 1,000 баксов за прекрасный голубой велосипед 2010 Felt Breed Cyclo-X - и HollywoodLife.com обладает эксклюзивными деталями его веселой покупки!

"Роберт пришел с, как я понимаю, его агентом", - сказал нам менеджер магазина Capitol Cyclery. - "Он потратил не больше 30 минут, чтобы выбрать велосипед".

24-летний Р-Патц зашел в магазин во время тихого воскресного полудня, когда в помещении не было других покупателей. - "Я полагаю, поэтому он чувствовал себя комфортно", - говорит менеджер, описывая Роба "скромным" и "очень тихим". ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (21)

Несколько недель назад бразильский журнал Capricho огласил номинации на одноименную премию, и конечно же, не обошлось без представительства Сумеречных звезд.

14. ФИЛЬМ ГОДА:

- Затмение

***

15. ЛУЧШИЙ КИНОПОЦЕЛУЙ:

- Поцелуй Эдварда и Беллы (Затмение)
- Поцелуй Джейкоба и Беллы (Затмение) ... Читать дальше »
Категория: Разное | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (11)

US Mag: Сначала они приглашали на свидание Тэйлор Свифт, а теперь участники "The Buried Life" положили глаз на другую известную звезду.

В новой серии в понедельник, актеры Дэйв Лингвуд, Бен Немтин и Дункан и Джонни Пенн приняли вызов от их фанатов - украсть локон волос Роберта Паттинсона. - "Это, кажется, самое невероятное задание из списка, присланного нашими фанатами", - говорит Джонни Пенн. Теперь, способный пережить любое задание из их списка, перед смертью, Джонни делится с UsMagazine.com стратегией выполнения плана с Р-Патцем.

UsMagazine.com: Теперь вам завидуют женщины всего мира, поскольку вы связаны с одним из самых сексуальных вампиров в мире! Как весь этот план был придуман? ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (10)

Согласно Daemon's Books, Сумеречная серия исчезла из ТОП 50 Бестселлеров «впервые за более чем 3-х летний период».

Сайт сообщает: «Хотя бы одна книга всегда была в списке начиная с 12 июля 2007 (170 недель подряд). «Рассвет» выпал из ТОП 50 на 54-е место, Сумерки на 172 месте, Новолуние теперь номер 238, а Затмение – 198.

Издатель Майер рассказал USA Today, что они ожидают всплеск в продажах книг с релизом DVD Затмения в декабре. Также Майер выпускает иллюстрированный гид The Twilight Saga: The Official Illustrated Guide в апреле, и это точно вернет ее в список бестселлеров».

Между тем, осенью были выпущены британские версии с белыми обложками. На настоящий момент АТОМ выпустил (с 14 октября) в этом формате Сумерки, Новолуние и Затмение. ... Читать дальше »
Категория: Книги Сумеречной саги | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (17)

Уроженке Брэя, получившей высокооплачиваемую работу ведущей благодаря ТВ-соревнованию под названием "Выбери меня" два года назад, стали завидовать девушки всего мира, после того как она встретилась с Сумеречной звездой Робертом Паттинсоном.

Однако, она рассказала, что у него "определенно было похмелье" во время их беседы, поскольку он путался в своих словах, но также назвала его "привлекательным".

"Все считают его такой большой Голливудской звездой, но потом вы встречаете его, а он такой застенчивый. Я помню, как сказала ему, что ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (8)

Барабанную дробь, пожалуйста!

Награда за лучший образ этой недели уходит...Кристен Стюарт!

Сумеречная звезда дважды на этой неделе появилась в потрясающих мини-платьях через плечо. Наше любимое - черное кружевное от Valentino, которое она надела на премьеру "Добро пожаловать к Райли" в Нью-Йорке. Мы думаем, Мисс Стюарт привлекла внимание отличным образом в субботний вечер - она должна дать уроки!




Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (16)

Согласно Box Office Mojo "Сумеречная сага: Затмение" закончила свой прокат, собрав сумму в $300,531,751.

Международные кассовые сборы составили $389,599,756, всего третий фильм популярный франшизы собрал $690,131,507 во всем мире.

Фильм стартовал 30 июня, собрав $64,832,191 в первый уикенд в США.

Кассовые сборы "Затмения" превзошли в США результаты "Новолуния" ($296,623,634) и "Сумерек" ($192,769,854).

Всего Сумеречная Сага собрала в США $792,310,476.


Перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Категория: Фильм "Затмение" | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (5)

Сумеречная команда перебралась в Банот Руж, для начала съемок Рассвета примерно через 2 недели. И пока Марк Малкин рассказал вам все о том, как «интенсивна» будет эта сцена родов, мы до смерти хотим узнать о сексуальных сценах!

А вы нет?

Один из наших Новоорлеанских источников добрался до сценария, пока актеры на подготовке. Ну и естественно, нам нужно было знать, правда ли сексуальные сцены Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, эм…, Эдварда и Беллы будут таким горячими:

«Они крайне приближены к книге» - говорит наш источник о сценарии Мелиссы Розенберг. «На самом деле, в фильме будет немного больше секса, и больше сексуальных диалогов. Сценарий действительно хорош. Очень хорош». ... Читать дальше »
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (51)

1) Кристен говорит о Меллори: «Я не такая вульгарная как она» Она запнулась и продолжила – «Конечно, я могу быть такой, но просто не настолько сильно».

В дополнение к склонности сквернословить, героиня Стюарт работает стриптизершей. «Я на самом деле ходила в стрипклуб в самый первый раз» - сказала актриса о подготовке к роли. Учитывая объемы Сумеречной франшизы, Стюарт призналась, что она работает нон-стоп. «Я работала над Рассветом буквально в эти выходные, и у меня на было отдыха в последнее время. Но, знаете, это на самом деле не тяготит меня. Я немного скучная. Если у меня есть время для самой себя, я часто просто бездельничаю» ... Читать дальше »
Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (17)

Этим летом Кристен Стюарт пережила несколько беспокойных недель до того, как начались съемки адаптации книги турне - хиппи Джека Керуака "На Дороге".

"Я реально взвинченная, искренне и неподдельно нервничаю насчет этого", рассказала Стюарт MTV News.

Это было сказано до того, как Стюарт и ее коллеги по фильму, включая Гаррета Хедлунга, Кирстен Данст и Сэма Райли, завербовали себя вместе с режиссером Уолтером Саллесом на четыре недели в лагерь бит-стайл, готовясь к экзамену по изучению поколения художников-отступников. Актриса недавно рассказала нам, что она изучила массу вещей во время тех занятий... но нервозность не покидала. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (8)

Режиссер Джейк Скотт использовал такие фразы как "эмоционально голая" и "мараться", чтобы описать игру Кристен Стюарт в фильме.

20-летняя актриса играет сломанную молодую женщину, которую жизнь втянула в захудалый клуб и заставила продавать ее тело в зловонных номерах мотеля.

На премьере фильма в Трибеке в ночь на понедельник, Скотт продолжил развитие тех же самых тем о неприкрашенной эмоциональности, сравнивая КСтю с одной из наиболее любимой критиками и эмоционально выразительной актрисой в Голливуде.

"Это походит на работу Мерил Стрип, Вы знаете?" рассказал он MTV News. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (5)

Мертв ли Диего? Какое правило нарушила Бри? И другое в разговоре www.twifans.com со Стефани Майер о романе о Бри.

Бри, Бри, все больше о Бри на подходе!!! Наше интервью со Стефани началось со всего, связанного с ее новой книгой. Мы получили такой объем информации от Стеф, что, вероятно, это займет целых три поста, если не больше.

После новеллы: будет ли Эдвард Каллен разыскивать Фреда, чтобы сообщить ему о смерти Бри?

Итак, прежде чем мы перешли к беседе о Бри...мы, разумеется, коснулись и Эдварда Каллена, потому что он не может выпадать надолго ни из моих мыслей, ни из мыслей Ким. Как нам расценивать волнующий нас вопрос об Эдварде?

На поляне после великой битвы в «Затмении», пытался ли Эдвард дать Бри какие-нибудь подсказки? Читал ли он ее мысли, которые могли помочь и проинформировать? Мы считаем именно так и спросили об этом саму писательницу.

Ким: Это один из тех вопросов, на который в уме вы, возможно, уже ответили или просто думали о нем... После книги о Бри... попытается ли Эдвард из-за их общения с Бри на поляне найти Фреда и дать ему знать, что она умерла? Мы интересуемся, возможно ли нечто подобное. ... Читать дальше »

Категория: Стефани Майер | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (13)

Джил Бирмингхэм (Билли Блэк в Сумеречной Саге) дал интервью международному сайту Team Edward POV во время пребывания в Риме на пресс-конференции по поводу "Затмения", в котором главной темой для обсуждения был фильм с участием Джила и его коллеги по "Новолунию" и "Затмению" Часком Спенсером (Сэм Улей).
"Shouting Secrets" - история семьи, о взаимоотношениями внутри неё. Один из членов этой семьи пишет книгу о легендах своего клана, и эта книга становится бестселлером. Автор покидает свою родню и едет в город почивать на лаврах. Долгое время его не видно и не слышно. Но тут его мать серьёзно заболевает, что вынуждает его вернуться; впереди у него переживания, горечь обид и любовь, которая держит всю семью вместе," - рассказывет Бирмингхэм.
В фильме персонажей Джила и Часка зовут Кэл и Уэсли соответственно.
По словам Бирмингхэма, они "хорошо сыгрались за 5 совместных фильмов ("Skins", "Властелин легенд", "На Запад" и, конечно, "Новолуние" и "Затмение"), и для воплощения идеи мы достаточно доверяем друг другу, что очень важно и для персонажей. Это, как если бы двое спрыгнули со скалы в неизвестность, полагаясь только друг на друга. Здорово, когда есть такая дружба".
 
Перевод выполнен Meinery специально для www.twilightrussia.ru. При полном или частичном копировании указывать ссылку на источник и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (2)


- Новое фото Джексона Ретбоуна для Zoey Magazine
- Сканы журнала Men’s Health (Испания) с Келланом Латсем
- Новый фотосет Бубу Стюарта by Amanda Elkins
- Фото со съемок фильма "Никогда не сдавайся 2" с Алексом Меразом
- Старый фотосет Кристиан Серратос ... Читать дальше »
Категория: Галерея | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (9)

Интервью с Брайс Даллас Ховард для NY Daily News

Когда Брайс Даллас Ховард получила сценарий последней драмы Клинта Иствуда «Потустороннее», она практически тут же дала своё согласие на съёмки.

И не только потому, что картиной руководил Иствуд, а Мэтт Дэймон играл в главной роли. Определяющим стал образ главного героя фильма, человека, обладающего способностью разговаривать с душами мёртвых, которые нас окружают.

«В какой-то степени для меня это личное, так как некоторые из членов моей семьи действительно обладают этой способностью», - говорит двадцатидевятилетняя актриса. - «Знаю, звучит немного дико».

В «Потустороннем», фильме, который появится в прокате уже в пятницу, Дэймон играет отшельника, способного разговаривать с умершими. И Ховард убеждает нас в том, что её семья, включая и её знаменитого отца, режиссёра Рона Ховарда, обладает подобным шестым чувством.

«Они видят, слышат и получают различную информацию от душ умерших. Они знают, что произошло с тем или иным человеком, исцеляют людей, которые обращаются к ним, но... не знаю. Всё это похоже на бред очень-очень-очень сумасшедшего человека», - признается она.
Ховард испытывает самый настоящий, ничем не прикрытый интерес к персонажу Дэймона, который сходит с ума после того, как получает очередное сообщение из потустороннего мира. Ведь это чувство, которое она «абсолютно точно так же испытывала» бесчисленное количество раз в реальной жизни, как рассказывает актриса.

На вопрос «Ваше предчувствие предсказывало вам, что вы сыграете эту роль?», она отвечает:
«После окончания кастинга для съемок фильма мне пришлось подождать какое-то время, чтобы услышать хоть какие-то новости от Иствуда». И в самом деле, прошло много времени, прежде чем я узнала о том, что получила роль».

Вскоре после этого Ховард лично почувствовала, что значит работать с Клинтом Иствудом.
«Это был огромный и разносторонний опыт», - говорит она. - «Клинт очень дружелюбный и милый человек, и он всё время меня успокаивал».

«Он так быстро пишет», - замечает актриса о режиссёре. - «Как только он получает именно то, что ему нужно, то тут же продолжает работать дальше, несмотря ни на какие трудности. Посмотрев фильм уже после того, как вся должная работа над ним была закончена, я поняла, что большинство сцен, которые легли в основу фильма, не репетировались».

Так с кем же лучше работать? С Иствудом или же с его дорогим отцом, ведь оба эти режиссёра были удостоены Оскара? Не спрашивайте об этом у Ховард, так как красавице-актрисе только предстоит поработать с Иствудом-старшим.

«Я действительно очень хотела бы поработать с ним. Несомненно, этот опыт пригодился бы мне в дальнейшем», - говорит она. - «Но не думаю, что на данный момент нечто значится в списке целей мистера Иствуда-старшего. Думаю, что мне ещё предстоит проделать немалый путь к этой своей цели».

Хотя, думается, этот путь не длиннее того, который уже лежит за плечами актрисы, учитывая, что Ховард с восемнадцати лет работала портнихой в городке под названием Гринвич, в кабаре «The Duplex», и в ожидании своего часа успела заработать приличную сумму денег на таких фильмах, как: «Человек-Паук 3», «Терминатор», «Сага Сумерки. Затмение». Не говоря уже о том, что в две тысячи восьмом году актриса была номинирована на «Золотой глобус» за роль в экранизации шекспировской комедии «Как вам это нравится». Поэтому кажется, что вскоре актриса смело сможет последовать по стопам своего отца, актёра, который в последствии стал режиссёром.

«Руководство – это то, с чем на данный момент я знакома меньше всего», - рассказывает актриса. - «Но и то, чему я действительно хочу научиться и, возможно, сделаю это в ближайшем будущем».

А пока она присоединится к своему отцу для того, чтобы начать работу над следующим фильмом Гаса Ван Сента «Беспокойство».

«Я занимаюсь тем, что мне нравится», - признается Ховард, которая никогда не ограничивает свои появления перед камерой. - «И никогда не придерживаюсь какого-то особого плана или стратегии».

Перевод выполнен
Bonita8839 специально для сайта twilightrussia.ru При полном или частичном копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 24.10.2010 | Комментарии (4)