Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 45
Пользователей: 10
Saturn2763513, Miely, Велиар, sveta_dzhuraeva1, liza1993, Gal13, svetik276, karevamaria, simonovapv, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Декабрь » 19 » Дивергент/Избранная

Интервью Шейлин Вудли в журнале «Total Film»

19:51
фотоЗвезда «Дивергента» Шейлин Вудли, сыгравшая Трис, попала на обложку особенного февральского выпуска журнала «Total Film».

Определенно, она является героем 2014 года!

Для девушки, которая хотела сохранить свою анонимность и жаждет работать в пекарне, Шейлин Вудли выбрала не совсем правильный путь. После впечатляющего дебюта в роли угрюмой дочери-подростка Джорджа Клуни в «Потомках», 22-летняя актриса оккупировала сразу несколько высокоожидаемых франшиз Голливуда – с потенциалом обзавестись несколькими сиквелами и сделать ее имя нарицательным. После прослушивания на роль Китнисс в «Голодные игры», Вудли, с опасениями, отправилась на прослушивание на главную роль в «Дивергенте», экранизацию компульсивного подростково-моложеного романа Вероники Рот об утопическом будущем, роль, которая могла бы добиться такого же кинематографического успеха, что добилась и мисс Эвердин. И она получила эту роль.

Кастинг «Дивергента»

«Я сказала «нет», когда получила это предложение», - вспоминает Вудли, растягиваясь и попивая травяной чай в номере гостиницы в Лондоне после сводящего конечности полета из США. – «Я такая: «Я боюсь утратить свою анонимность, что моя жизнь изменится, если фильм станет успешен»». Ее переубедила ее мать (которая воспользовалась такими уговорами, как что ей понравилась героиня и что отказываться от фильма только из-за его предположительного успеха, это точно так же, как отказываться от фильма из-за его бюджета – а она такого не делает), и Вудли отправилась тренироваться и на «тесты на химию», где изображала Трис, надирающую задницу девушку-подростка, главного революционера поделенного на фракции и угнетенного общества будущего Чикаго.

Трюки и шрамы

Здравомыслящая спортивная девушка (она берет собственную воду из горных источников и выращивает продукты), Вудли стремилась делать сама большую часть своих трюков и у нее даже есть парочка шрамов, чтобы доказать это (забавно смотреть на эти шрамы на ее колене, когда она говорит: «Это был замечательный день»). И она отправилась с остальной командой горячих молодых актеров (включая Джая Кортни, Зои Кравитц, Кристиана Мэдсена и Тео Джеймса) в летний тренировочный лагерь, устроенный по соседству с местом съемок, Чикаго.

Хотя интересно, что давление на Вудли из-за предстоящего успеха этой франшизы и опыта Дженнифер Лоуренс было ощутимым, когда «Total Film» посетил съемочную площадку в мае. Но после съемок она считает эту роль возможностью, а не тюрьмой. «Я очень благодарна за «Дивергент» - зная, что если все пройдет хорошо, у меня будет, по крайней мере, один большой фильм в год», - она размышляла, с трезвым расчетом, в стиле Клуни, один большой фильм даст ей больше возможности работать в независимых фильмах в ролях, которые более близки ее сердцу.

Мэри Джейн

Конечно, 2014 мог бы стать годом двух ролей-монстров, но пока она снималась в «Дивергенте», Вудли услышала, что ее исполнение Мэри Джейн в еще одной большой франшизе – «Новый Человек-паук: Высокое напряжение» – было отвергнуто после пересмотра и решено отложить этого персонажа на более поздний срок. «Это был сюрприз», - призналась она, пожимая плечами и улыбаясь, равнодушно обсуждая что-то, что не всегда доброжелательно воспринимают. «Мэри Джейн была представлена в этом фильме, у нее было три сцены, и это культовая роль. Когда мне впервые позвонили, я такая: «Что? Действительно?». Но когда я подумала об этом, это имело смысл. Была одна ночь: «О мой Бог! С ума сойти». И после я совершенно смирилась с этим. Мэри Джейн определенно вернется, но я не знаю, смогу ли сыграть ее, учитывая график. Это неприятно, но в то же время я верю, что все случается не без причин. Очевидно, что если мне не суждено сделать этого, тогда я и не сделаю.

«Белая птица в метели», «Виноваты звезды»

Нет больше оправданий у любительницы дзен-покоя Вудли. Она, предположительно, снимется еще в двух фильмах «Дивергента», а также в ряде небольших страстных проектах. Она выиграла сражение за роль больной раком девушки-подростка Хейзел в экранизации бестселлера «Виноваты звезда» (она отрезала свои длинные волосы для этой роли и в настоящее время ее голову украшает милая шапочка), она станет сексуальной в экранизации еще одной любимой книги Грегга Араки «Белая птица в метели». ««Белая птица» определенно в духе «Загадочная кожа»», - сказала она с энтузиазмом.- «Она темная, сексуальная, испорченная, но в то же грустная, и это ведь Араки».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шейлин Вудли, Интервью, Total Film|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Pinenuts   (19.12.2013 21:01) [Материал]
Оххх, какой красавчик на обложке слева



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Кровь за кровь


Новости по теме: