I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Похищенные Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти? Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Интервью Дакоты Джонсон для журнала «Tu Style» (Италия)
22:23
Фильм неотступно следует сюжету, описанному в книге?
Да. Но были и сюрпризы.
Правда ли, что на этот раз секс более каноничный?
Я бы сказала, что да.
Среди актеров есть Ким Бейсингер — дива поколения твоей матери. Обсуждали ли вы «9 1/2 недель» — реальном предшественнике «Пятидесяти оттенков»?
Конечно, нет.
Ты оголяешься чаще, чем в первом фильме, или наоборот?
На этот раз одежду снимает Джейми, поэтому объективно оценивая — на этот раз оголяется он.
Увидим ли мы такой долгожданный оголенный «передок» Дорнана, которого все так ждут?
Ох нет, чтобы узнать это, вам придется купить билет в кино.
Ну, ожидания очень высоки: за первые двадцать четыре часа после выхода трейлер посмотрело 114 миллионов человек…
Да, но это не обязательно означает, что все они будут смотреть фильм. Пожалуй, нам бы пора взымать плату за просмотр трейлера, но мы к такому еще не готовы.
Каково было сниматься в двух фильмах одновременно?
Это был очень утомительный шестимесячный марафон. Поначалу я оказалась сбита с толку: мы снимали сцены то для второго фильма, то для третьего, то наоборот. Это нелегко, потому что при этом нужно отыгрывать эмоциональную эволюцию персонажа.
Каким ты видишь свое будущее после трилогии?
Мне не нравится планировать, я предпочитаю довериться интуиции. Однако, я уже успела сняться в еще одном фильме, «Суспирия», ремейке фильма Дарио Ардженто. Режиссер Лука Гуаданьино предложил мне этот проект, когда мы находились на острове Пантеллерия, снимая «Большой всплеск».
И какой же он, Гуаданьино?
Он мне нравится: добрый, умный, забавный. Особенный. А еще очень интеллигентный.
Протагонист фильма «Суспирия» танцовщица. Как это было?
Ну, я занималась балетом на протяжении десяти лет. Однако это было и нелегко: мне пришлось заниматься шесть месяцев, чтобы прийти в нужную танцевальную форму и быть в состоянии танцевать.
Задумывалась ли ты когда-нибудь о карьере танцовщицы?
Нет, это было всего лишь хобби. Я никогда и не мечтала ни о чем ином, кроме актерства. Росла среди всего этого и чувствую себя как рыба в воде.
Что тебе больше всего нравится в твоей работе актрисы?
Всё. Я узнаю что-то новое, рассказываю истории, говорю о женщинах, которыми восхищаюсь, работаю с умнейшими режиссерами, сотрудничаю в творческих проектах... У меня даже есть собственная продюсерская компания, хотя и нет времени сосредоточиться на ее работе.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Дакоты Джонсон для журнала «Tu Style» (Италия)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А я думала они снимали так сказать по порядку, а оказывается скакали из фильма в фильм даже! Ну не мудрено, что это здорово выматывало актеров, требую перестройки. Ведь книги пусть и идут друг за другом, но однако в них совершенно разное настроение и посыл. Но главное теперь работа завершена, и Дакота, как и Джейми, могут позволить себе отдых, пока новые съемки не позовут их Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Фильм неотступно следует сюжету, описанному в книге? 
Спасибо за перевод.
