Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Эрик Джонсон говорит о Дакоте Джонсон в интервью для "Космополитен"
22:54
1. Несмотря на тяжелый и местами даже темный (!) сюжет, на съемочной площадке частенько раздавались смешки. «Дакота необычайно забавная. Первые три недели съемок были сосредоточены на моем в фильме рабочем месте, в офисе "Seattle Independent Press". Мы постоянно околачивались рядом. Это было великолепно. Мы очень повеселились в эти первые несколько недель.»
2. Играть мудака невероятно сложно. «Нет ничего хорошего в том, чтобы быть отвратительным, жестоким женоненавистником. Я ужасно себя чувствовал. С Дакотой было так хорошо работать, она всегда была позитивно настроена и, к счастью, не принимала это близко к сердцу. Но когда ты играешь роль такого жуткого и развратного человека, выходить из роли еще труднее. Мне пришлось изображать жесткость, жестокость по отношению к женщинам. Я никогда не делал подобного на экране раньше, и это мне было неприятно».
3. Подчас роль злодея требует долгого душа после работы. «Фильмы стали более мрачными и жестокими, и под конец дня я чувствовал себя грязным. Поэтому принимал душ и смывал весь этот негатив. Мне казалось, словно задолжал Дакоте тонны извинений. В третьем фильме увидим, как далеко он сможет зайти».
4. Фанаты, поджидавшие актеров на съемочной площадке, вели себя на удивление неназойливо. «Меня восхищает одна мысль о том, что люди со всего мира преодолевали огромные расстояния, просто чтобы побывать там. Мы заканчивали съемки обоих фильмов в Париже, и там наше местоположение окружила тысяча людей, которые были супер взволнованы и увлечены. Это все из-за Джейми и Дакоты; я просто оказался там в нужное время, так сказать».
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Кстати, мне понравилось, как играл Эрик Джонсон. В роли злодея он очень пугающ и убедителен. Хотя могу вполне его и в положительной роли. Пластичный актер. Спасибо за перевод статьи! Было интересно узнать что-то об Эрике Джонсоне.
Когда атмосфера на съемочной площадке позволяет пошутить с коллегами, посмеяться и просто подурачиться между дублями, то и работать в такой компании проще и приятнее, актера ничего не сковывает и не давить дополнительно на него. У Эрика была непростая роль, но он справился отлично. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
1. Несмотря на тяжелый и местами даже темный (!) сюжет, на съемочной площадке частенько раздавались смешки. «Дакота необычайно забавная. Первые три недели съемок были сосредоточены на моем в фильме рабочем месте, в офисе "Seattle Independent Press". Мы постоянно околачивались рядом. Это было великолепно. Мы очень повеселились в эти первые несколько недель.» 
0
