Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 342
Гостей: 339
Пользователей: 3
leysan_safina_89, Zwezdochka, Dina4173
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 10 » Актеры

Интервью Алекса Мераза для журнала Glamoholic: "Меня отправляют убить Беллу"

21:47
Алекс Мераз- Первое, что приходит на ум, когда слышишь слово «Сумерки»?

- (Смеется) Думаю, холод. Дикий холод.

- Что, скорее всего, вспомнишь через пять лет, если говорить о вещах, кающихся Саги?

- Фанатов,  тут без вариантов.

- Отличаются ли съемки "Сумерек" от съемок других фильмов?

- Разительно. Во время съемок Саги фанаты ожидали нас у отелей, за пределами съемочной площадки. А еще папарацци. Ну, знаешь, во время съемок остальных фильмов это не приобретало такие масштабы.

- Первая часть "Рассвета" выйдет уже в этом году. Какие сцены ожидаешь с большим волнением?

- Если честно, то сцены со мной (смеется). Это всегда волнительно - образ волка, да и еще все эти спецэффекты.

- Как твой персонаж – Пол - улучшится в "Рассвете"?

- Не думаю, что можно сказать, что он улучшится. Скорее, станет более злым и непостоянным. Меня отправляют убить Беллу, так что с этим все хуже, чем вы можете себе вообразить.

- Можно ли выделить какую-то сцену, которая потребовала от тебя неимоверных усилий во время съемок?  

- Каждая сцена давалась нелегко, потому что было холодно, а мы ведь носим по фильму мало одежды. Так что приходилось прилагать немало усилий для того, чтобы просто согреться, температура-то падала.

- Есть ли какие-то схожие черты у тебя с твоим персонажем – Полом?

- Возможно, когда я голоден, то очень даже похож на Пола - тогда я становлюсь злым.

- Будешь ли скучать по Полу, когда все закончится?

- Нет, я безумно счастлив двигаться дальше. У меня много плакатов и DVD, так что я буду помнить его.

- Много ли сил и энергии затратил, размышляя о том, чем заняться после "Сумерек"?

- Ну, я всегда думал о том, что будет дальше, после съемок. "Сумерки" никогда не были для меня конечной целью. Я работал, снимался до Саги и буду продолжать делать это после. Так что на самом деле, кинокартина это или нет, но на меня особого давления все это не оказывает.

- Позже, в этом году мы увидим тебя в фильмах «Four to the Flour» и «Город садов». Что можешь рассказать об этих кинокартинах?

- «Four to the Flour» - это не совсем то, над чем я сейчас работаю, мой агент уверен, что мне не стоит заниматься пока этим проектом - все-таки мне предстоит операция на бедре. Есть проект новее, который я заканчиваю – это атмосферный триллер под называнием «Мини-игры». Семеро друзей отправляются в поход, где с ними начинают происходить поистине сумасшедшие вещи. Что было по-настоящему забавным, так это начало съемок. Также на следующей неделе я собираюсь приступить к съемкам в еще одном фильме в Нью-Йорке. Тоже безумном. Это романтическая драма с примесью экшена. Один из его продюсеров снял ту самую киноленту - «Сокровище», что была номинирована на премию Оскар. Так что, думаю, в Нью-Йорке я в хороших руках.

- Какие у тебя ощущения сейчас, когда ты знаешь, что скоро семь фильмов с твоим участием выйдут в прокат? Это что-то изменит? Может, пересмотришь некоторые взгляды на свою карьеру?

- Мне повезло, что у меня есть работа и что я могу работать в этой отрасли. Это довольно неплохо... у многих моих знакомых актеров с работой просто беда. Так что в этом смысле у меня здесь уже некоторые привилегии. Однако мне еще многому надо научиться, и я постоянно пытаюсь расти.

- Понятно, что съемки занимают большую часть твоего времени, но все-таки у тебя же есть и другие увлечения, такие как живопись, танцы, спорт. Хватает ли у тебя сейчас времени на это? Что каждое из этих увлечений дает тебе как человеку, как личности?

- Я уже давно не находил возможности порисовать. Мне надо сконцентрироваться и отвлечься от всего для того, чтобы сосредоточиться на занятии живописью. Я рисую по чуть-чуть, но и на это уходит уйма времени и энергии. Мне нужен где-то месяц или два, чтобы что-то нарисовать, и это при отсутствии остальных дел. Естественно, такого количества времени для увлечения у меня нет, поэтому я не занимался рисованием уже года два, а не танцевал – где-то три. На танцы тоже нужно немало времени – репетиции, подготовка. Да, точно, профессионально я не занимался танцами три года. Но боевые искусства я оттачиваю неизменно. Я тренируюсь везде, где бы ни был. На съемочной площадке, в другой стране, в другом штате. Я по-прежнему занимаюсь джиу-джитсу, рукопашным боем и другими видами борьбы, мне необходимо это, чтобы держать себя и свое тело в форме. Мне просто нужно иногда отключить голову. Тренировки – это нечто первобытное, заставляющее проявляться животные инстинкты – желание выжить и атаковать. Я получаю реальное наслаждение от отработки боевых приемов.

- Занятия рисованием и уже, можно сказать, выработанный художественный навык как-то влияет на твое восприятие непосредственно художественно-визуальной работы над фильмом?

- И да, и нет. Когда я читаю сценарий, эти навыки помогают мне все представить и визуализировать. Иногда меня, конечно, удивляет решение дирекции относительно съемок того или иного кадра. Решения всегда различны, как и идеи, но тем не менее все это в последствии захватывает. Все-таки кинопроизводство – это дело режиссера, мне же просто остается соглашаться с ним – с его воображением и видением вещей. Но, думая о чем-то, я могу представить себе мир другим, это, несомненно, помогает, особенно когда ты сначала должен быть в пещере, а потом съемки внезапно переносятся в салон автомобиля – в среду совершенно отличную от первой. Так что да, творческая фантазия в определенной степени помогает.

- Если бы тебе предложили нарисовать автопортрет, что бы на картине ты изменил в себе?

- Наверно, сделал бы волосы попрямее? Не знаю даже. Да я, честно говоря, не занимаюсь самолюбованием. Может, было такое дело в старшей и средней школе, но со временем ты просто перестаешь обращать на какие-то недостатки внимания, понимая, что это больше не имеет значения.

- Тебя беспокоит, что поклонницы фокусируют основное внимание на твоей внешности и телосложении?

- Ни чуть. На самом деле мне повезло. Многие мечтают о привлекательной внешности. Но я не пытаюсь переделать себя под каких-то там красавчиков-героев. Я не милый пятнадцатилетний пацан с привлекательной моськой. Я вырос! Хотя зачастую и мне достаются комментарии типа: «красавца из себя разыгрываешь». Но не думаю, что это страшно. Я же просто пытаюсь оставаться собой. Стараюсь найти что-то для себя. Если я кому-то подхожу для проекта – я обязательно рассмотрю предложение, если же нет – что ж, не трагедия.

- Тебе двадцать шесть, ты муж и отец, это как-то влияет на твое видение жизни и карьеры?

- Еще бы, конечно влияет. Если бы я был один и у меня не было ребенка, то я мог бы делать все, что мне вздумается. И, скорее всего, эгоизма во мне было бы больше. Хотя, конечно, его и сейчас хватает  – как-никак я личность творческая, нуждающаяся во вдохновении для работы и иногда спокойствии. Приходится как-то находить золотую середину. Мне безумно повезло с женой, которая поддерживает меня во всем. Это здорово, что есть кто-то за спиной, всегда готовый поддержать и помочь.

- Ты добился того, о чем молодой актер может только мечтать. Какая мечта у тебя теперь?

- Мечта? Теперь я просто хочу продолжать работать и делать это качественно. Я слышал, что актеры говорят о том, что мечтают однажды сыграть в «том самом фильме», и у меня такое ощущение, что я это сделал. Я сыграл «в том самом фильме» - даже не в одном, а в трех. Все фильмы Саги просто громадны. Они открыли мне двери, сейчас я работаю с тем, что мне действительно интересно. Теперь я просто буду стараться делать все лучше. Лучше играть, лучше вживаться в роль. Так что единственное, чего я в данный момент хочу – это работать... и работать хорошо.

Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: рассвет, Алекс Мераз|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 dianochkaaa   (15.10.2011 12:09) [Материал]
Фото классное, он мне прям понравился!

0
12 Doritta   (11.10.2011 21:15) [Материал]
Взрослый человек с очень зрелой жизненной позицией) Он прав: семья дисциплинирует людей, обостряя чувство ответственности, ведь теперь он в ответе за жену и ребёнка, поэтому не может вести бродячий образ жизни без оглядки назад. Жаль, что танцы и рисование пришлось принести в жертвы ради актёрской карьеры, но, думаю, игра стоила свеч, если он востребован и работает, а не прозябает в ожидании подходящих ролей. "Сумерки" для него послужили тем стартом, который слывёт счастливым билетом, пропускающим в мир кино, потому-то он так равнодушен к ним, не испытывая грусти от приближающегося финала глобального проекта вампирской саги, а самыми сильными воспоминаниями, которые будут свежи в памяти и спустя пять лет - ощущение дикого холода - только подтверждает, что, "закрывшаяся дверь" после второй части Рассвета, станет долгожданным событием, требующим откупоривания шампанского.

0
11 1309582009   (11.10.2011 14:12) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
10 Katepina   (11.10.2011 10:48) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!!!

1
9 ribochka74   (10.10.2011 23:09) [Материал]
Я тоже люблю Пола, и считаю его самым горячим волком в стае. Джейкоб само-собой лучший, но он не включает свою сексуальность может потому что ещё юн и пока не умеет. Ведь сексуальность это не только красивый торс, но и умение себя подать. wink

0
8 Larina28   (10.10.2011 22:55) [Материал]
спасибо за перевод статьи, было интересно узнать новенькое о парне, обычно все внимание направлено на главных звезд так сказать, а оказывается что и второстепенные роли исполняют очень даже одаренные люди.

0
5 _Katerina_()   (10.10.2011 22:46) [Материал]
Спасибо огромное за перевод smile

0
4 АкваМарина   (10.10.2011 22:31) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
1 ♥Cuba♥   (10.10.2011 21:56) [Материал]
обожаю Пола (и Алекса)))
как по мне, самый сексуальный волк в СС)

0
2 Keisy_Pattinson   (10.10.2011 22:07) [Материал]
А я думала все считают самого сексуального волка - это Джейкоба biggrin

3
3 Limon_Fresh   (10.10.2011 22:22) [Материал]
Фуууу... Джейкоб(((
У Пола намного больше сексуальной энергетики, Джейкоб больше похож на юнца рядом с Полом.

0
6 ♥Cuba♥   (10.10.2011 22:54) [Материал]
согласна)

0
7 ♥Cuba♥   (10.10.2011 22:54) [Материал]
неее) мне больше Тейлор нравится чем Джейк) он более... взрослый и сексуальный хд)
а Пол - плохой мальчик, именно такой, каких я люблю biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Dracolis


Новости по теме: