Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 55
Пользователей: 4
Verunya, olga15, Pyps979, Annie0388
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 2 » Фильм "Рассвет"

Алекс Мераз дал интервью Tras Bambalinas Internet Radio

14:50
Актер, который сыграл Пола и превращался на экране в серебристо-серого волка, участвовал в концерте в Монтеррее (Мексика), в здании Cintermex Entertainment Convention "E CON", где ответил на множество вопросов своих фанатов, а также раздавал автографы и снимки. Он не только отвечал на вопросы поклонников: настоящий фурор произошел, когда актер приподнял с намеком рубашку, демонстрируя пресс... Мераз быстро согласился на этот подарок девушкам, «хотя этого нет в контракте».

"Прошло уже четыре года с тех пор, как я получил роль Пола в «Новолунии», и это дало мне возможность ощутить на себе расизм в Голливуде. Я оставил хорошую работу из-за продюсеров, которые притесняют латиноамериканцев".

"Больше всего в роли мне нравилось то, что я практически постоянно был полуголым и тот факт, что мне приходилось гримировать торс, дабы мышцы пресса выглядели более выдающимися, что в конечном итоге смывалось в душе".

О Кристен: "Она очень волновалась за сцены, снятые с участием дублерши в той части, где ее героиня Белла была беременна".

О Брюсе Ли: "Я восхищаюсь Брюсом Ли, потому что впечатлен тем, как он смог, будучи азиатом, сыграть белого, и выглядело это именно по-американски… По факту, Брюс Ли – личность, каких не так много в этой культуре, я нахожу это очаровательной философией и путем, позволяющим развивать свои навыки», - сказал Алекс Мераз. Он не раз говорил, что не может быть актера, который хочет закончить в тюрьме. Вот если бы он был не актером, а художником, то это уже было более креативным.

Перевод выполнен Galo4ka123 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: sarrrran4a | Теги: Алекс Мераз, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 CarelessAngel   (06.11.2011 16:47) [Материал]
Спасибо за перевод..

0
3 Doritta   (02.11.2011 23:37) [Материал]
Если рассматривать всех актёров, исполняющих роли волков, то, позволив выказать собственные предпочтения, замечу, именно Пол выглядит самым вспыльчивым, но от этого ещё более притягательным членом стаи, от которого так и исходит мужская, моментами даже грубая сексуальность. Тэй прекрасно справился со своими творческими задачами, но он ещё мальчишка, пусть и невероятно обаятельный, а вот Алекс достиг возраста мужской зрелости, когда ты чётко осознаёшь всю силу своей привлекательности, знаешь как её преподнести и ловко используешь приёмы обольщения с особым успехом.

0
2 Katepina   (02.11.2011 20:49) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
1 Caramella   (02.11.2011 20:05) [Материал]
Мне кажется,что у Пола отличная фигура и вообще на внешность он хорош..Но грима не избежать мне кажется гримировали всех.
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Противостояние


Новости по теме: