Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Три месяца, две недели и один день - Миссис Каллен... - Я спрашиваю не вас, а своего мужа. - Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает. - Что ты такое говоришь? - То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
«Imperial Mammoth» рассказывают о своей песне к фильму «Рассвет. Часть 1»
15:59
26 сентября Summit Entertainment объявил список саундтреков и их исполнителей к фильму «Рассвет. Часть 1», и там оказалась песня группы Imperial Mammoth – «Requiem on Water».
Группа из Лос-Анджелеса, «Imperial Mammoth», состоит из Леонарда Джексона (вокал, гитара, бас) и Лауры Джейн Скотт (вокал, арфа, клавишные). Свою музыку они называют электроакустической/индийской/попсовой. Для «Rolling Stone Magazine» они дали интервью, которое вошло в большую статью о том, как попадание в список саундтреков к «Сумеркам» способствует карьерному росту музыкантов.
Они любезно согласились дать интервью по электронной почте для «Pattinson Post» в перерывах между работой над своим дебютным альбомом, который появится в конце месяца.
Pattinson Post: Расскажите, как появилась группа «Imperial Mammoth».
Imperial Mammoth: Мы встречаемся и живем вместе, а на самом деле уже собираемся пожениться. В самом начале каждый из нас отдельно занимался музыкальным творчеством: Леонард в группах, а Лаура Джейн как певица и автор песен. Ничего не было, пока мы не начали проводить вместе время, когда Лаура отходила после операции на колено, тогда мы и начали писать песни, вот и появилась группа «Imperial Mammoth». Часами мы лежали в постели, играя на гитаре. Было что-то чудесное в той простоте, которую мы пытались придать каждой песне лишь с помощью акустической гитары Леонарда, арфы Лауры и наших голосов.
P.P.: Как вы узнали, что будете в списке саундтреков к «Рассвету»?
I.M.: Это была полная неожиданность! Мы большие поклонники Сумеречной Саги и ее саундтреков, и для нас это стало одним их тех счастливых «почему бы и нет»? Мы много об этом не думали, и потом как-то совсем из головы вылетело. Спустя несколько месяцев Лауре позвонила Алекс Патсавас - наш герой (Алекс подбирает музыку для фильмов Сумеречной Саги). Она рассказала, что только что была на первой демонстрации «Рассвета» и там звучала наша музыка. Вот только никому сказать мы не имели права, хотя это оказалось довольно трудно, потому что, разрываясь от радостных эмоций, мы притворялись, что ничего не случилось.
P.P.: Песни «Requiem on Water» нет на вашем веб-сайте. Ее написали специально для фильма, или она была выбрана «Summit Entertainment»?
I.M.: Мы не писали ее как саундтрек, но она невероятно замечательно вписалась в сумеречную историю. Эта песня появилась очень быстро, кажется, мы написали ее частями меньше, чем за полчаса. Такое ощущение, что мы взяли ее откуда-то из себя. Может, из Сумеречной Вселенной? P.P.: И какова же была реакция, когда всё стало известно?
I.M.: Потрясающая. Истинная правда, что у Сумеречной Саги самые страстные и преданные фанаты. Встречи с вами делают нас абсолютно счастливыми, и мы не можем дождаться восьмого ноября, чтобы поделиться с вами нашей песней «Requiem on Water».
P.P.: Вы тоже фанаты «Сумерек»?
I.M.: Да! Мы никогда не пропускали первые выходные показа фильмов и сейчас вливаемся в книги. А Леонард особенно благодарен Роберту за то, что он сделал «шокирующую бледность» снова сексуальной. Просто Леонард выглядит так, будто рос в пещерах.
P.P.: Вы будете присутствовать на премьере в Лос-Анджелесе в следующем месяце?
I.M.: Пока не знаем, посмотрим, как получится, но мы точно будем там. Может, проведем ночь под открытым небом!
Дебютный альбом «Imperial Mammoth» - «Where Satellites Fall» будет доступен на iTunes 27 октября.
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Арфа? Потрясающе))) Задействовование струнного музыкального интструмента в создание композиции, наделяет песню волшебной аурой особого звучания. Классические инструменты обладают поистине удивительными возможностями, добавляя в мелодию оригинальные переливы нового веяния. Нетерпится услышать творение молодых музыкантов, вплетающих в своё исполнение один из древнейших инструментов - завораживающую арфу.
"А Леонард особенно благодарен Роберту за то, что он сделал «шокирующую бледность» снова сексуальной. Просто Леонард выглядит так, будто рос в пещерах. "-хахахахах свалилась под стол.уже не смеюсь а ору.все пора завязывать с солярием))) спасибо!
Значит они пара влюбленных,по моему такого ещё дуэта не было,ну что же ребята преданные фанаты фильма и то,что их музыка будет звучать в нем их радует ещё больше. Спасибо большое за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
26 сентября Summit Entertainment объявил список саундтреков и их исполнителей к фильму «Рассвет. Часть 1», и там оказалась песня группы Imperial Mammoth – «Requiem on Water». 
0
