Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 62
Пользователей: 7
nasik9404070880, Stasia_june, mkopylova, MaryKent, ЭФА, T89623722962, Настас
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 22 » Разное

«Imperial Mammoth» рассказывают о своей песне к фильму «Рассвет. Часть 1»

15:59
Imperial Mammoth26 сентября Summit Entertainment объявил список саундтреков и их исполнителей к фильму «Рассвет. Часть 1», и там оказалась песня группы Imperial Mammoth – «Requiem on Water».

Группа из Лос-Анджелеса, «Imperial Mammoth», состоит из Леонарда Джексона (вокал, гитара, бас) и Лауры Джейн Скотт (вокал, арфа, клавишные). Свою музыку они называют электроакустической/индийской/попсовой. Для «Rolling Stone Magazine» они дали интервью, которое вошло в большую статью о том, как попадание в список саундтреков к «Сумеркам» способствует карьерному росту музыкантов.

Они любезно согласились дать интервью по электронной почте для «Pattinson Post» в перерывах между работой над своим дебютным альбомом, который появится в конце месяца.

Pattinson Post: Расскажите, как появилась группа «Imperial Mammoth».

Imperial Mammoth:
Мы встречаемся и живем вместе, а на самом деле уже собираемся пожениться. В самом начале каждый из нас отдельно занимался музыкальным творчеством: Леонард в группах, а Лаура Джейн как певица и автор песен. Ничего не было, пока мы не начали проводить вместе время, когда Лаура отходила после операции на колено, тогда мы и начали писать песни, вот и появилась группа «Imperial Mammoth». Часами мы лежали в постели, играя на гитаре. Было что-то чудесное в той простоте, которую мы пытались придать каждой песне лишь с помощью акустической гитары Леонарда, арфы Лауры и наших голосов. 

P.P.: Как вы узнали, что будете в списке саундтреков к «Рассвету»?

I.M.:
Это была полная неожиданность! Мы большие поклонники Сумеречной Саги и ее саундтреков, и для нас это стало одним их тех счастливых «почему бы и нет»? Мы много об этом не думали, и потом как-то совсем из головы вылетело. Спустя несколько месяцев Лауре позвонила Алекс Патсавас - наш герой (Алекс подбирает музыку для фильмов Сумеречной Саги). Она рассказала, что только что была на первой демонстрации «Рассвета» и там звучала наша музыка. Вот только никому сказать мы не имели права, хотя это оказалось довольно трудно, потому что, разрываясь от радостных эмоций, мы притворялись, что ничего не случилось.

P.P.: Песни «Requiem on Water» нет на вашем веб-сайте. Ее написали специально для фильма, или она была выбрана «Summit Entertainment»?

I.M.:
Мы не писали ее как саундтрек, но она невероятно замечательно вписалась в сумеречную историю. Эта песня появилась очень быстро, кажется, мы написали ее частями меньше, чем за полчаса. Такое ощущение, что мы взяли ее откуда-то из себя. Может, из Сумеречной Вселенной?

P.P.: И какова же была реакция, когда всё стало известно?

I.M.:
Потрясающая. Истинная правда, что у Сумеречной Саги самые страстные и преданные фанаты. Встречи с вами делают нас абсолютно счастливыми, и мы не можем дождаться восьмого ноября, чтобы поделиться с вами нашей песней «Requiem on Water».

P.P.: Вы тоже фанаты «Сумерек»?

I.M.:
Да! Мы никогда не пропускали первые выходные показа фильмов и сейчас вливаемся в книги. А Леонард особенно благодарен Роберту за то, что он сделал «шокирующую бледность» снова сексуальной. Просто Леонард выглядит так, будто рос в пещерах.

P.P.: Вы будете присутствовать на премьере в Лос-Анджелесе в следующем месяце?

I.M.:
Пока не знаем, посмотрим, как получится, но мы точно будем там. Может, проведем ночь под открытым небом!

Дебютный альбом «Imperial Mammoth» - «Where Satellites Fall» будет доступен на iTunes 27 октября.

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Imperial Mammoth, саундтрек рассвета|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Katepina   (27.10.2011 22:16) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
4 Doritta   (23.10.2011 14:32) [Материал]
Арфа? Потрясающе))) Задействовование струнного музыкального интструмента в создание композиции, наделяет песню волшебной аурой особого звучания. Классические инструменты обладают поистине удивительными возможностями, добавляя в мелодию оригинальные переливы нового веяния.
Нетерпится услышать творение молодых музыкантов, вплетающих в своё исполнение один из древнейших инструментов - завораживающую арфу.

1
3 Сися   (23.10.2011 14:12) [Материал]
"А Леонард особенно благодарен Роберту за то, что он сделал «шокирующую бледность» снова сексуальной. Просто Леонард выглядит так, будто рос в пещерах. "-хахахахах свалилась под стол.уже не смеюсь а ору.все пора завязывать с солярием))) biggrin biggrin
спасибо!

1
2 АкваМарина   (22.10.2011 16:30) [Материал]
Спасибо за перевод)

2
1 Caramella   (22.10.2011 16:23) [Материал]
Значит они пара влюбленных,по моему такого ещё дуэта не было,ну что же ребята преданные фанаты фильма и то,что их музыка будет звучать в нем их радует ещё больше.
Спасибо большое за перевод! wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мелодия сердца


Новости по теме: