Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Танцуй со мной Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Официальный текст песни “Cold” из саундтреков “Рассвета”
01:06
Песня "Cold" в исполнении Люси Шварц и Aqualung была одним из моих любимых саундтреков к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», особенно, когда соединилась со сценой в ванне.
Эта песня – также одна из любимых у Стефани Майер, как она объяснила на премьере «Рассвета. Часть 1».
Официальное видео песни было недавно раскрыто, позволяя узнать полный текст песни.
Вот он:
Господь, его священники и короли, Все ждали, Все будут ждать, Пока они не поменяются.
И между раем и адом, Когда они танцевали, Когда они танцевали Снова и снова, Снова
Холод, Холод
Покрасневшая от смущения и обнаженная, я стою, Полностью твоя, Твоя, И вот мы делаем это
Спой для льва и ягнёнка, Их сердца вышли на охоту. Они всё ещё охотятся за надеждой И будут делать это вечно, вечно, Вечно
Холод, Холод
Господь, его священники и короли Повернулись к нам лицом. Даже они Чувствуют холод.
То, что ты получил, Не сможешь забыть, Никогда не отречешься
Холод
Прекрасная и запоминающаяся песня, правда? Что вы думаете об этих словах?
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Официальный текст песни “Cold” из саундтреков “Рассвета”
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Песня заставляет задуматься. И даже не зная ее перевод, да и вообще английского, ты чувствуешь как по позвоночнику пробегают мурашки, волосы встают дыбом... Хочется плакать и смеяться; кричать и шептать; выть на луну и уйди куда-то глубоко в себя. Песня просто повторяет ситуацию в "Сумерках", в то же время эта песня подходит под разные ситуации другой картины под названием "Жизнь". Голоса в песне так же подобраны шикарны. Перевод песни еще больше говорит, что вот она "жизненная песня". Больше слов, у меня просто нет...да и что тут сказать? Песня изумительна.....
Хм,Хм! Прочитала я все комментарии, блин все в восторге я как посмотрю. А мне (бейте меня, минусуйте) не нравится. Какая то она меланхолично-пассивная. И это при том, что поют два человека, которые судя по их голосам страдают анорексией и сидят как наркоманы на баллонах с кислородом. Ну про текст я вообще фигею (сомневаюсь, что это от плохого перевода песни). Я очень люблю пофилософствовать на тему бытия и подобных тем про космос добро, зло и так далее. Но извините меня, это как у Незнайки лишь бы в рифм и загадочно. И смысл этой загадочности? Ответ - у каждого свой или думай что хочешь, а если не понимаешь смысл, то говоришь всем что это так духовно и блин точно про фильм. У каждого есть своё мнение безусловно и то что на вкус и цвет. . . как говориться. Но честно я не люблю такую лабуду, как и не восхищаюсь, например, черным квадратом Малевича. Так что бейте меня тапками и плюйте в меня, а я за красоту смысл и понимание.
Я думаю, что песня шикарна! Безусловно одна из самых-самых саундтрека! Как всегда смысл подходит под кадры, дополняет их... Шикарно, короче! За душу берет тока так!
песня очень завораживает, можно просто лежать и слушать... и ети простие и прекрасние слова передали сколько информации, они вдохновляют и так хочеться посмотреть Расвет вновь
Я аж расплакалась Читала, вспоминая отрывки фильмов. Мне даже песня начала нравится. Стараюсь всегда к песенкам читать перевод, так понятнее настроение песни. Очень хорошие слова
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Песня "Cold" в исполнении Люси Шварц и Aqualung была одним из моих любимых саундтреков к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», особенно, когда соединилась со сценой в ванне. 
0
спасибо за перевод! 
Внутри все замирает и переворачивается,да и в фильме он прозвучал в нужный момент 
Читала, вспоминая отрывки фильмов. Мне даже песня начала нравится. 
