Если сильно бить не будут, хотела бы предложить свой перевод этой песни...
Сердце трепещет, цветы и клятвы,
Как быть смелой, как любить, если я боюсь оступиться?
Но увидев тебя, стоящего одного,
Все мои сомнения неожиданно исчезли.
На шаг ближе.
В ожидании тебя я умирала каждый день.
Любимый, не бойся, я любила тебя тысячу лет
И буду любить столько же.
Время не стоит на месте, прекрасное во всех своих проявлениях.
Я буду смелой и не позволю ему, преградив путь, ничего у нас забрать.
Каждый вздох, каждый новый час приближает меня к этому мгновению.
На шаг ближе.
В ожидании тебя я умирала каждый день.
Любимый, не бойся, я любила тебя тысячу лет
И буду любить столько же.
Все это время я верила, что найду тебя,
И время подарило мне твое сердце.
Я любила тебя тысячу лет,
И буду любить столько же.
На шаг ближе…