Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Забытая песня
Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль?
Альтернатива Новолуния от Валлери.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 74
Пользователей: 3
aprikate, svetik276, Миравия
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 19 » "Голодные игры"

«Голодные Игры» Самые запоминающиеся цитаты

21:42
Голодные игрыПерри Немирофф с портала Movies.com составил список самых запоминающихся цитат серии согласно разным сайтам по данному фандому.

«…когда будешь на арене... помни, кто твой враг», - говорит Хеймитч в книге «И вспыхнет пламя».

Китнисс получает этот по-хорошему решающий совет прямо перед началом игры на арене в книге «И вспыхнет пламя». Имелось в виду, что Капитолий является истинным источником коррупции, несмотря на то, что происходит в дистриктах и на арене. И он является катализатором для Китнисс, в конце концов, поводом для выражения своей позиции и возглавления восстания. Воспоминание о том, кто является истинным врагом, сделало ее сильным персонажем, который нам так полюбился.

«Давай, Кискисс, иди», - произнес Гейл в «Голодных Играх».

Несмотря на то, что цитата короткая, эмоция, которая в ней заключена, поражает меня каждый раз, когда я перечитываю «Голодные игры». Гейл только что оттащил Прим от Китнисс, и теперь ему приходится смотреть, как Китнисс поднимется на сцену, чтобы встретится со своей судьбой. Он называет ее именем, понятным лишь только им двоим, и выражает одобрение ее поступка, сказав, чтобы она шла дальше.

«Собрать себя заново в десять раз сложнее, чем рассыпаться на куски», - говорит Финник в «Сойке-пересмешнице».

Эта цитата выражает очень емкую и универсальную истину. Мы так легко сдаемся, но процесс приведения себя в адекватное состояние может быть долгим и болезненным. В этом моменте, Финник приободряет Китнисс, чтобы та отвлекла себя чем-нибудь, и не поддавалась тем кошмарам, которые мучают ее по ночам. Но эти слова можно применить и к самому Панему. Процесс свержения правительства занял долгих 75 лет, но, несомненно, еще больше времени займет процесс «воссоединения нации» и начало полноценной жизни.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Inmanejable   (04.11.2011 14:08) [Материал]
Спасибо smile

0
5 М_Э_Б_У_К_Х   (22.10.2011 18:15) [Материал]
интересно... нужно почитать эти книжки)))

0
4 Caramella   (22.10.2011 01:26) [Материал]
Мне самая первая цытата больше всего нравится,я конечно всего не помню читала давно,но интерес не пропал,жду фильма.
Спасибо за перевод

0
3 АкваМарина   (20.10.2011 20:25) [Материал]
Спасибо за перевод)

2
2 Сися   (20.10.2011 03:36) [Материал]
вообще все части понравились smile

3
нужно перечитать что ли)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Случайное знакомство поздней ночью


Новости по теме: