Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Джексон Рэтбоун вошел в состав совета директоров «Little Kids Rock»
11:45
Джексон
Рэтбоун вошел в состав довольно эксклюзивной новой группы – почетного
совета директоров «Little Kids Rock», некоммерческого фонда, который помогает
обеспечить уроками и музыкальными инструментами государственные школы
Соединенных Штатов Америки.
Также в состав этой группы имели
честь войти: Б.Б. Кинг, Слэш, Бонни Райт, Зигги Марли, Джин Симмонс, Пол
Саймон, Лес Пол, Карлос Сантана и многие другие.
Рэтбоун, в свою очередь, пожертвовал подписанный экземпляр сценария фильма «Сумерки», для их организованного аукциона.
Наверняка, для Джексона Рэтбоуна это очень много значит, ведь за
последние несколько лет он очень сильно вложился в работу со своей
группой 100 Monkeys. Приятно видеть, что его искренняя любовь к музыке
признана и способствует продвижению благородного дела.
Перевод выполнен Vulkan
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Джексон Рэтбоун вошел в состав совета директоров «Little Kids Rock»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за отличный перевод такой позитивной статьи!))) Очень рада, что заслуги Джексона Рэтбоуна, как музыканта, позволили ему занять почётный пост. Талант и постоянный труд не могут не найти признания, мало того, что своей музыкой он покорил сердца поклонников его творчества, он ещё и кумир фанатов саги. В этом молодом человеке, удивительно располагающим с первого взгляда, чувствуется мощная энергетика, искренность и открытая доброжелательность, и ещё интригующая загадка лукавой улыбки. Обожаю его. Он, и его талант, его творчество, безусловно, достойны самого большого внимания, интереса и признания)))
Большое спасибо за нелёгкий труд переводчика Если можно испытывать зависть по-доброму, то именно она мной сейчас владеет) Всё-таки как приятно осознавать, что есть среди нас люди, не считающие благотворительность обременительным или, тем более, ненужным занятием. Всегда относилась с уважением к тем, кто помогает другим при любом случае, и неважно, в чём выражена помощь: в материальном проявлении или в содействии духовного развития)) Джексон талантливый актёр, но музыкант он от Бога)))))) В общем, рада за него, за состав директоров и за деток, разумеется))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ