Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.
Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » My Life Without You\Моя жизнь без тебя (Еще одно доказательство, что от любви до ненависти)
My Life Without You\Моя жизнь без тебя
TeoДата: Воскресенье, 06.11.2011, 14:26 | Сообщение # 1
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:








Автор: Theotherbella and Raok

Переводчики: Мультяшка( 1-13 главы), Лакёнка , NikkyPav , DILYARA , Тео (с 22 главы)

Ссылка на оригинал: The Original fanf

Разрешение на перевод: "Translating 'My Life Without You' is absolutely fine. Thanks so much for taking on such a daunting task!"

Бета: Sirena (до 22 главы)

Дисклеймер: Все герои принадлежат нашей дорогой С. Майер

Рейтинг : М

Пейринг : Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет, Анжела/Бен.

Жанр: Hurt/Comfort/Humor

Саммари: Белла и Эдвард вынуждены дружить. Их родители близки, их друзья неразлучны, но Белла и Эдвард ненавидят друг друга. Поймут ли они, что от ненависти до любви один шаг?


Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Размещение перевода этого фика исключительно с согласия переводчиков.

Предупреждение: присутствуют сцены сексуального характера, местами проскакивает мат. В общем рейтинг М оправдан.



Содержание


Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5. Часть первая
Глава 5. Часть вторая
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12. Часть первая
Глава 12. Часть вторая
Глава 13
Глава 14. Часть первая
Глава 14. Часть вторая
Глава 15. Часть первая
Глава 15. Часть вторая
Глава 16. Часть первая
Глава 16. Часть вторая
Глава 17. Часть первая
Глава 17. Часть вторая
Глава 18
Глава 19
Глава 20. Часть первая
Глава 20. Часть вторая
Глава 21. Часть первая
Глава 21. Часть вторая
Глава 22. Часть первая
Глава 22. Часть вторая
Глава 22. Часть третья
Глава 23
Глава 24
Глава 25. Часть первая
Глава 25. Часть вторая
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29. Часть первая
Глава 29. Часть вторая
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33. Часть первая
Глава 33. Часть вторая
Глава 34. Часть первая
Глава 34. Часть вторая
Глава 34. Часть третья
Глава 35
Глава 36
Эпилог






Сообщение отредактировал Teo - Среда, 10.04.2013, 12:36
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:31 | Сообщение # 226
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Людииииииииииииии... я уже скоро начну плакать из-за отсутствия проды cry
как можно было так закончить.. я аж упала с дивана, когда не обнаружила продолжения....((((((((
 
orchids_soulДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:31 | Сообщение # 227
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Людииииииииииииии... я уже скоро начну плакать из-за отсутствия проды как можно было так закончить.. я аж упала с дивана, когда не обнаружила продолжения....((((((((

Да.. это грустно...согласна... ,
Пожалуйста, Мультяшка, мы просим, не забывайте о нас! Мы ждем...
Я скучаю за нашими Беллой и Эдвардом... cry


Сообщение отредактировал orchids_soul - Понедельник, 28.12.2009, 13:03
 
WasilisaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:32 | Сообщение # 228
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Я уже не могу просто .... ну когда будет главка? Я так соскучилась по новым главкам sad
 
КостеринаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:32 | Сообщение # 229
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:
Смайл настроения:




великолепный фанф! Все эти чувства проникают в душу!
 
alexion96Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:32 | Сообщение # 230
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 111


Статус:




Когда же продка cry
Подпись пользователя




 
А_н_яДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:32 | Сообщение # 231
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 561


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанфик просто замечательный...но когда будет продолжение?
Подпись пользователя

Мои стихи
Мой фанфик: "Пока играет музыка..."
 
MirinkaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:32 | Сообщение # 232
Между сном и явью

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Мультяшка, дорогая что случилось???
 
Marin4ikДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:32 | Сообщение # 233
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




фанф замечательный, оень жду проды..:)
Подпись пользователя
 
Nataly7696Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:33 | Сообщение # 234
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 75


Статус:

Клубы:


а сколько всего глав??
 
МультяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:33 | Сообщение # 235
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 80


Статус:




Дорогие девочки.))
Тапками не кидаться))Глава будет в среду )
Обещаю) happy happy happy wink
Подпись пользователя
Мои переводы:
Элита
Моя жизнь без тебя.

 
katy565Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:33 | Сообщение # 236
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:




Интересно))) Побежала читать)))

Сообщение отредактировал katy565 - Понедельник, 11.01.2010, 03:44
 
CleanStarsДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:33 | Сообщение # 237
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Quote (Мультяшка)
Дорогие девочки.))
Тапками не кидаться))Глава будет в среду )
Обещаю) happy happy happy wink

аееееееееееееее
ждуууууууууууууууу happy happy happy
Подпись пользователя
Arise and be, all the you dreamed, all that you dreamed...
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:33 | Сообщение # 238
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




ААААААААААААААА!!! Я буду ждаааааааааааааааать))))))))))))))))))))))
 
Victoria_DarkДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:33 | Сообщение # 239
..keep me safe inside..

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Боже, боже, боже.. я нашла его.. я столько искала этот фанф, ну просто пипец.. но нашла, и с нетерпением жду продку..)
История Эсме
..everyone born and die with the same unspoken request on their lips: Love me, please, as much as possible..
 
Bella_09Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:34 | Сообщение # 240
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Мультяшка, спасибки за проду! вы что зговорились... на самом интересном остановила(( аа..мне так понравился добрый Эдди)) такой милашка)) а особенно поступок с собакой...это волшебно! ууурраааа...это свершилось! они поцеловались)) что же теперь? happy ревность, и любовь до ....хм...не буду писать это слово.... dry wacko wink спасибки. буду с нетерпением ждать проду! biggrin
 
irishka16Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:34 | Сообщение # 241
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Ждем новую главку smile
 
ВладкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:34 | Сообщение # 242
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "

Группа: Проверенные
Сообщений: 887


Статус:




Ну где обещеная главка??
Уже среда!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
НЕ МУЧАЙ НАС"""""
 
irishka16Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:34 | Сообщение # 243
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




ЧЕтВЕрГ cry *хнык* Главку плиз sad
 
ТоросяшкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:34 | Сообщение # 244
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 108


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


агааа...уже четверг..
Давно я не ждала с таким нетерпением новую главку... cry cry cry
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:34 | Сообщение # 245
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Вот это Мега обоооооооооооооом!!!!!! cry cry
 
irishka16Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:35 | Сообщение # 246
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




Народ, а прода вообще будет??? cry cry cry
 
ВладкаДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:35 | Сообщение # 247
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "

Группа: Проверенные
Сообщений: 887


Статус:




ТЫ ОБЕЩАЛА ГЛАВКУ В СОРЕДУ!!!
НЕ ЧЕСТНО ТАК ОБМАНЫВАТЬ ЧИТАТЕЛЕЙ!!!!!!!!!!
Я ОБИЖУСЬ!!
ГЛАВКУ!!!ГЛАВКУ!!!!!
 
SirenaДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:35 | Сообщение # 248
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Дорогие наши читатели, не обижайтесь пожалуйста, но видимо у моей любимой Мультяшки какие-то затруднения и она уж который день не выходит на связь, но точно могу сказать, что главы она переводила... Милые мои, потерпите еще немного... прода обязательно будет!!!

Сообщение отредактировал Sirena - Суббота, 16.01.2010, 12:54
 
Anna_sunДата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:35 | Сообщение # 249
♥ De volverte a ver amor! ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1037


Статус:




Жалко то как...
Но ничего, ждем)))
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 06.11.2011, 20:35 | Сообщение # 250
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Я долго ждала, и от того что ещё подожду, не развалюсь=))))
Мы все ЖДЁЁЁЁЁМ!!!!!!!!!!!!! wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » My Life Without You\Моя жизнь без тебя (Еще одно доказательство, что от любви до ненависти)
Поиск:


Всё, что есть, и даже больше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92