Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 58
Пользователей: 6
Лен4ик1315, kolobasa, ЭФА, buchinastya, SpringSmile, kleeo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

My Life Without You. Глава 23

2024-5-6
16
0
0
EPOV
Белла держала меня за руку, пока мы ехали домой, наш мальчик мирно спал у нее на коленях. Она медленно погрузила свои пальцы в его мех, улыбаясь, смотря на него. – Он вырос, не правда ли?
Я кивнул. – Да. Он теперь какой-то совершенно другой.
Белла фыркнул. – Он все еще наш мальчик.
Я засмеялся, и прижал тыльную сторону ее ладони к своим губам. – Да, миссис Каллен. Только наш мальчик.
- Миссис Каллен? – спросила она с улыбкой.
Я выгнул бровь. – Миссис Свон-Каллен?
- Нет, мне больше нравится миссис Каллен. К тому же, у одного из нас уже есть дефис в фамилии, правда, мистер Смит-Каллен? – она взъерошила его мех, и я мог поклясться, что он улыбнулся ей.
Я засмеялся, поворачивая на нашу улицу. – Мне нравиться, что ты – моя миссис Каллен. Это так круто, малыш.
Она улыбнулась мне, и я застыл, когда увидел машины Эммета и Элис, припаркованные рядом с домом. Белла застыла рядом со мной. – М-м… что-то случилось?
Мое сердце екнуло, и я сжал ее руку. Она оставляет меня; убегает от меня. Я не смогу справиться с этим. – Не знаю.
Я выпустил ее руку и расстегнул свой ремень, поворачиваясь к ней. – Малыш, пожалуйста… я люблю тебя Ты должна помнить, что я люблю тебя. Пожалуйста, малыш? Пожалуйста? – я умолял и должно быть выглядел как какая-то девчонка, но мне было все равно. Она нужна мне.
Она сделала глубокий вдох и повернулась ко мне. – Эдвард, после нападок Розали, я смогу справиться с чем угодно, - она сжала мою руку, слегка улыбаясь мне. – Только ты и я, верно?
Я положил руку ей на щеку, пристально смотря на нее. – Всегда. Только не оставляй меня.
Она наклонилась и поцеловала меня. – Не смогу. Я слишком сильно люблю тебя.
Я выдохнул напротив ее губ, держа глаза закрытыми. – Может, мы просто останемся в машине? Клянусь, я заставлю тебя кончить раз шесть, если ты позволишь нам остаться в машине.
Если мы останемся, они не смогу добраться до нас и ничто не измениться. Я был напуган из-за того, что все могло измениться.
- Мы могли бы, но разве не будет лучше для нас, если я пойду к ним и скажу всем им, что я люблю тебя, и если им что-то не понравится, я врежу каждому из них? – спросила она, улыбаясь мне.
Я вздохнул. – Да.
Ее губы зависли в дюйме над моим, когда она проговорила. – К тому же, чем скорее они уйдут, тем скорее мы сможем подняться в твою комнату, и я смогу высосать всего тебя.
Я сглотнул и посмотрел на нее. – Правда?
Она кивнула и сказала со всей серьезностью. – Мхм. Языком, руками, ртом, киской… всем выше перечисленным – если понадобится.
- Всем, - пробормотал я. – Я не хочу давать тебе повод снова уйти от меня, - я говорил серьезно. Мы оба будем учиться на дому, если, чтобы удержать ее рядом, мне придется иметь ее все время.
- Разнообразие, мне это нравится, - проговорила она, тихо смеясь. – Пошли, давай уже скажем им, куда они могут засунуть свое мнение, - засмеялась она.
- Я боюсь, - прошептал я.
Она вздохнула, прислоняясь своим лбом к моему. – Малыш, ты вернул меня. Теперь позволь мне исправить все это; позволь мне доказать, что я не бесхребетная, что я действительно люблю тебя и что я охренительно горда тем, что люблю тебя… хорошо?
Я кивнул, так и не отстранив свой лоб от ее. – Хорошо.

BPOV
Я не была мягкотелой. Я никогда не была такой раньше, за исключением того случая с Розали. Она могла быть злой, вот почему лучше было быть на ее стороне; она могла выяснить слабые стороны любого и отлично умела давить на них. Я не была бесхарактерной, и я любила Эдварда. Так что я вышла из машины и взяла Эдварда за руку для уверенности; я знала, что должна была сделать.
Я должна была показать им, что то, что я говорила, я говорила серьезно; что мы действительно вместе. Мой взгляд метнулся к Эдварду, который выглядел так, будто его только что ткнули копьем в задницу, и он был полностью уверенным в том, что должно было случиться дальше. Мой Эдвард, это я сделала с ним такое. Я расстроилась и неожиданно врезалась в кого-то.
- Белла, мы…
Я отошла на шаг, сильнее сжав руку Эдварда, смотря на Элис, а затем на Джаспера и Эммета, которые стояли рядом.
- Нет, Элис! Я не хочу ничего слышать. Я услышала достаточно от Розали, и я почти потеряла Эдварда, потому что позволила себе поверить во всю эту гребанную ложь. Так что нет, я не хочу слышать, что вы изменили свое мнение и что мы не должны быть вместе. Я не хочу слышать ничего о репутации Эдварда, или о том, что я нахожусь в деликатном положение, или о том, что Эдвард использует меня. Поверьте, я слышала это уже от Роуз и это была гребанная ложь. Я люблю Эдварда и если кто-то из вас имеет что-то против, тогда вы можете трахнуть себя ржавой колючкой, хорошо? – выругалась я, сжав челюсть и смотря прямо в льдисто-голубые глаза Элис.
Она вздохнула и повела плечами. – Белла… Белла, мы просто приехали извиниться. За Роуз. За то, что она сказала, - выражение ее лица изменилось, когда улыбка появилась на ее губах. – Я люблю тебя и Эдварда. Если он делает тебя счастливой, ты должна быть с ним. Не важно, какая у него репутация или что тебе о нем говорят. Если ты счастлива с ним, Белла. Только это считается.
Я осторожно посмотрела на нее, прежде чем повернуться к Джасперу и Эммету, которые медленно подошли к нам и кивнули. – Что? Вы тоже согласны? Серьезно?
Я не была готова к этому.
- Да, и мне действительно стыдно за Роуз, Беллс. Она горячая штучка, но иногда она может быть жуткой занозой, я не буду этого отрицать, - сказал Эммет, засовывая руки в карманы. Я улыбнулась, выражение моего лица смягчилось, и я посмотрела на Эдварда, который выглядел шокированным. – Так вы ребята… вы действительно не против всего этого? Вы ведь не играете хороших ребят, в то время как Роуз – плохих? – скептически спросила я.
Элис быстро покачала головой. – Нет. Клянусь, шарами Джаспера.
Я засмеялась и повернулась к Эдварду, целуя его в губы и вздыхая.
- ОУУУУУ! – проворковал Эммет, и я почувствовала, как вспыхнули мои щеки. – Влюбленные птички в действие! – я засмеялась, и посмотрела на Эдварда. Он прижал меня ближе к себе, выпустив мою руку и обняв за талию. Он вздохнул и нежно сжал меня.
- Так вы ребята остаетесь или уходите? – спросила я, засунув руку в задний карман джинсов Эдварда.
- Уходят, - пробормотал Эдвард в мои волосы. - Скажи им, чтобы они ушли.
Элис улыбнулась своей миллионнокиловаттной улыбкой и засмеялась, отойдя назад и прижавшись к груди Джаспера. – Полегче там, влюбленные птички. Теперь, когда вы официально вместе, мы должны спланировать пикник «Добро пожаловать в клуб».
Я посмотрела на Эдварда, а затем снова на Элис. – Что?
Она закатила глаза, яростно пыхтя, будто я должна была знать, какого черта она тут говорит. – Белла, клуб «О Боже, я встретила свою половинку». Ужин в пятницу, нас семеро.
- Семеро?
Эммет поднял руку с двумя поднятыми пальцами. – Семеро.
Я расстроилась. Конечно же, Роуз не придет. Что ж, тогда хрен с ней. – Эм, я действительно благодарна тебе за это, - искренне проговорила я, улыбаясь ему.
- Ага, без проблем. Это меньшее, что я могу сделать после того гребанного инцидента между вами. Кто знает, может быть вы двое были бы первой парочкой среди нас, если бы не это недоразумение, - проговорил он, ухмыляясь, когда прислонился к забору, что окружал веранду.
- Ага, но тогда это было бы не так интересно. Они, вероятно, бы все время трахались и если бы все продолжалось так и дальше, у них бы уже был ребенок… и пенсионный план (от переводчика: «retirement plan» так же переводиться как оружие большого калибра, которое хранит тот, кто не хочет стареть, чтобы он мог покончить с собой, ну или с кем-то другим, как намекает Джаспер), - сказал Джаспер, наконец-то подавая голос.
Я засмеялась и прижалась ближе к Эдварду. – Джаспер, ты что действительно так думаешь?
Он пожал плечами и опустил взгляд. – Ну, немного.
Я почувствовала, как Эдвард засмеялся, и вытянула руку из его заднего кармана, скользнув ею под его рубашку, поглаживая низ его спины. – Что ж, пятница звучит хорошо. Но серьезно, я хочу утащить своего парня наверх и провести с ним время, прежде чем его родители вернуться домой, если вы не против?
Глаза Элис расширились, и она слегка отодвинулась назад, наступив на ногу Джасперу. – Ох… м-м… что ж, хорошо… м-м, хорошо ведь? М-м, да… звучит отлично. Поиграйте, дети! Что ж, я имела в виду, не слишком жестко. Мы не хотим, чтобы вы… нет, подождите… черт, я имею в виду, я уверена, что вы очень жесткие, - Эдвард простонал и, даже не смотря на него, я знала, что он закатил глаза. – Ох, я имею в виду… что ж, просто…
- Просто скажи спокойно ночи, Элис, - проинструктировал ее Джаспер, положив руку ей на спину и направив ее к машине. Элис вдохнула и помахала нам.
– Спокойной ночи, Элис, - помахала я, когда Джаспер сел на водительское место спортивной машины Элис, а она скользнула внутрь, фанатично махая нам.
- Так, ребята… Эдвард, мужик, мне действительно жаль. Роуз просто защищает своих друзей; я не думаю, что здесь что-то личное, - сказал Эммет, медленно идя к своей машине.
- Это было личное, Эммет, - грустно ответила я. - Я понимаю, почему она сделала это, но она знала, что делает. И в какой-то степени я благодарна ей за беспокойство, но она зашла слишком далеко.
- Да, я понимаю. Она просто любит тебя, вот и все, - он потер затылок, смотря в землю. – Извини, брат, но она действительно желает твоей смерти.
- После сегодняшнего дня это чувство взаимно, - ответил Эдвард, пожав плечами. Эммет кивнул, и я могла видеть, что он разрывается.
- Все хорошо, Эм, мы все еще любим тебя. Даже если твоя девушка гребанная сумасшедшая, - добавила я, отходя от Эдварда и подбегая к Эммету. Я крепко обняла его. – Твоя девушка сумасшедшая, но благодаря ей, думаю, мы с Эдвардом стали только сильнее, - прошептала я ему на ухо, когда отошла.
- Действительно? – спросил он, когда открыл дверь своего внедорожника. Я кивнула. – Что ж, тогда хорошо! – проговорил он с радостной улыбкой. – Увидимся завтра, два ненасытных кролика! – прокричал он из машины, которая вскоре взревела, и он выехал на дорогу.
Я помахала ему и направилась обратно к Эдварду, вздохнув, когда мои руки обвились вокруг его шеи. – Я рада, что все прошло лучше, чем с Роуз.
- Ты в порядке? – спросил он, его голова опустилась на мое плечо.
- Ты здесь и наши друзья знают. Так что все охренительно хорошо, - ответила я, целуя его в волосы.
- Я тоже рад, - выдохнул он мне в плечо, кажется, с облегчением. – Ты даже не представляешь, насколько я сейчас счастлив, - продолжал он, сжимая мою талию и притягивая ближе к своему телу.
– Знаешь, что может сделать тебя сейчас еще более счастливым?
- Ничто. Ничто не может сделать меня более счастливым, чем сейчас.
- Даже если я заставлю тебя кончить? - спросила я с удивлением в голосе. Он засмеялся напротив моей кожи.
- Малыш, от этого станет лучше. Но ничто не заставит меня чувствовать себя лучше, ничто сейчас не столь важно для меня, как ты. Ты моя, и это всегда важнее всего.
- Что ж, тогда тебе должно быть очень хорошо. Угадаешь почему? Я никуда не уйду, - сказала я, улыбаясь в его волосы и целуя в висок.
- Никогда не оставляй меня. Я больше никогда не хочу смотреть, как ты уходишь от меня, - он прижался губами к моему плечу. – Но… может, я все еще могу трахнуть тебя в рот?
- Не можешь, Эдвард. Я слишком сильно люблю тебя.
- И я люблю тебя. Но малыш, твой ротик…, - я улыбнулась и отстранилась, чтобы посмотреть на него.
- Что с ним?
Он выпятил нижнюю губу. – Он охренительный.
Я засмеялась и положила руку на его щеку, нежно целуя в губы. – Пошли, Ромео. Я не думаю, что позволяла тебе раньше трахать мой рот в моей спальне, - проговорила я, беря его за руку и идя к входной двери.
- Я мечтал об этом, - проговорил он, его руки подхватили меня и понесли вверх по лестнице.
- Ох, и как это было?
- Думаю, в реальности все будет лучше.
Мы направились в мою комнату, и он опустил меня, прежде чем запереть дверь. Я схватила его за пряжку ремня и потащила к моей кровати, озорно улыбаясь. Кто знал, что мое обещание могло так возбудить его? Его руки обвились вокруг меня, когда мои колени ударились об край кровати, и мы засмеялись, когда споткнулись, он едва не свалился на меня. Я быстро стянула с него штаны и освободила его член из боксеров, дергая их внизу, пока они не оказались у него на щиколотках. Я была не в том настроение, чтобы тратить свое или его время зря. Мои губы прижались к его, прежде чем начали медленно спускаться вниз по его челюсти и дальше по шее.
- Не могу дождаться, когда смогу попробовать тебя, - пробормотала я ему на ухо, когда моя рука обвилась вокруг его твердого члена, и несколько раз сильно сжала его. Его лоб уткнулся в мое плечо и он простонал. Я опустилась перед ним на колени, смотря вверх на него широко распахнутыми глазами, когда взяла его в рот. Он выдохнул, одной рукой он ухватился за один из столбиков, что поддерживали балдахин моей кровати, а вторую запустил мне в волосы.
- Fuck, Белла…, - простонал он, когда мой язык прижался к вене, которая пробегала по его члену. Мне нравилось знать, что я могу сделать это, что я могу заставить его чувствовать это. Без колебания, я заглотила его настолько глубоко, насколько могла, моя голова двигалась вперед-назад, пока его рука в моих волосах задавала темп.
- Господи, малыш, твой рот… такой… fuck… м-м-м-м, - он задыхался, его бедра яростно двигались, когда он глубоко проникал членом мне в рот. Я ахнула, когда он увеличил темп, его руки сильнее сжали мои волосы. Одна моя рука поднялась и сжала его яички, я простонал напротив его члена.
- ЧЕРТ! – простонал он.
Я улыбнулась и сделала глубокий вдох через нос, расслабляя горло, чтобы еще больше заглотить его, и прижалась носом к его паховым волосам.
- Господи… Белла… fuck… черт, я уже совсем близко. Я собираюсь кончить в твой горячий рот…fucccck.
Моя свободная рука скользнула по задней стороне его ног и схватила его задницу, притягивая его еще ближе ко мне, еще глубже заталкивая его член в мое горло.
- Белла… Белла… FUCCCCCCCCCCK! – прокричал он, поток горячий спермы ударил мне в рот.
Через несколько секунд его бедра перестали двигаться, и его пенис ослаб у меня между губами. Я вылизала его дочиста и вытерла лицо об свитер Роуз, который я верну ей. Она заслуживала, чтоб на ее свитере была сперма Эдварда.
Эдвард помог мне подняться и провел руками по волосам, ласково улыбаясь. Его губы нежно прижались к моим, прежде чем он снова поцеловал меня, сминая мои губы своими. Его руки скользнули под мою кофту, лаская бока, пока он продолжал целовать меня. Я медленно отстранила свои губы от его, смотря на него.
– Я люблю тебя, - прошептал он напротив моих губ, прижавшись своим лбом к моему.
- Я тоже люблю тебя, - выдохнула я, отклоняясь назад, потянув его вниз за собой на кровать.

EPOV
Я обнимал Беллу какое-то время, лениво проводя пальцами по ее волосам. – Малыш, я люблю тебя.
- И я тебя, ненасытный кролик, - я засмеялся, она забралась на меня и легла сверху. – Что мы теперь будем делать?
Я открыл рот, чтобы ответить, когда зазвонил мой телефон на тумбочке. – Черт. Держись, малыш, - я схватил свой телефон и открыл его.
- ЭДВАРД! – голос Джаспера был громким и счастливым у меня в ухе. Я простонал и провел рукой по лицу.
- Что?
- Чувак, побегай со мной.
- Нет.
- Ну давай.
- Нет.
- Давай!
- Нет.
- Спроси Беллу.
- Нет.
- Пожалуйста?
Я вздохнул. – Да, но все же…
- ХА! Я слышал это! Ты сказал «да». Я уже в пути. Увидимся в пять.
Он отключился, и я бросил свой телефон через всю комнату. Белла выгнула бровь. – Теперь тебе нужен новый телефон.
Я пожал плечами и прижал ее ближе к своей груди. – Мне все равно.
Она чертила круги у меня на груди, когда заговорила. – Что случилось?
- Уитлок. Он хочет, чтобы я побегал с ним.
Она засмеялась. – Так поэтому твой телефон превратился в груду запчастей?
Я поцеловал ее в макушку. – Я не хочу оставлять тебя.
Она нежно улыбнулась мне. – Я никуда не денусь.
- Обещай.
Она грустно улыбнулась. – Обещаю. Все будет хорошо, Эдвард. Я люблю тебя.
- Я люблю тебя. Так, мне нужно идти?
- Тебе нужно идти.
Я подвинулся, чтобы встать. – Тогда, я должен переодеться. Он сказал, что скоро будет. Не хочешь, чтобы я позвал Элис?
Белла засмеялась, доставая футболку, которую одела через голову. – Скорее всего, Элис ехала с ним в машине, когда он звонил.
Я засмеялся, надевая шорты.- Да, вероятно, ты права.
Я посмотрел на Беллу, и она ответила мне жадным взглядом. – Эдвард, думаю, ты должен пойти так.
Я озадаченно посмотрел вниз. – Малыш, но я ведь не надел футболку.
Она прикусила нижнюю губу. – Я знаю.
Я засмеялся и подошел к ней, обняв за талию. – Значит ли это, что мой полуобнаженный вид волнует тебя?
Она наклонилась, посасывая кожу у основания моей шеи, запустив пальцы за пояс моих шортов. – Нет. Просто мне всегда мало тебя.
Мои руки скользнули вверх по ее бокам, и я обхватил ее груди, проводя подушечками пальцев по ее соскам. – Надеюсь на это.
Я наклонился и поцеловал ее в висок, она отстранилась, улыбаясь мне.
– Могу я надеть твой батник?
Я засмеялся, а затем поднял его с пола и протянул ей. – Зачем?
Она надела его через голову, а затем убрала волосы с лица. – Чтобы я могла вдыхать твой запах, когда захочу.
Я наклонился и снова поцеловал ее, беря свою футболку с кровати. – Я надолго не задержусь, хорошо?
Она кивнула, прижимаясь своим лбом к моему. - Я знаю. Придется купить тебе новый телефон.
- Пойди с Элис, если хочешь. Выбери какой-то для меня.
Она усмехнулась. – Я не могу.
Я выгнул бровь. – И почему же, миссис Каллен?
- А что если я выберу плохой?
Я обул кроссовки. – Малыш, ты не можешь выбрать ничего плохого.
Она надула губки. – Эдвард…
Я вздохнул и подошел к ней, обхватил лицо ладонями. – Малыш, пожалуйста, поверь мне. Все будет хорошо. Обещаю, я не возненавижу тебя, если ты купишь мне дерьмовый телефон. Честно, - я залез в карман своих джинсов и протянул ей свою кредитку. – Воспользуйся моей.
- Твои родители дали и мне такую же, так что я могу воспользоваться своей.
Я вложил кредитку в ее ладонь и направился к двери. – Не важно, любимая. Я встречусь с тобой позже.
Она улыбнулась мне, все еще стоя на коленях на кровати. – М-м. Люблю тебя.
Я ответил ей тем же. – Люблю тебя.
Я закрыл дверь за собой и спустился вниз по лестнице как раз вовремя, чтобы увидеть Джаспера, заезжающего на подъездную дорожку. Он медленно вышел, потягиваясь, и я увидел, как мимо меня в дом пронеслось темное пятно. Я засмеялся, направляясь к Джасперу. Моя бедная Белла.
- Готов, Каллен? – спросил Джаспер, улыбаясь мне.
Я закатил глаза. – Да, пошли уже, покончим с этим.
Мы начали бежать вниз по улице, когда он ухмыльнулся. – Я обиделся.
- Не надо. Я просто не могу долго быть вдали от этой девушки.
Он засмеялся. – Я же говорил тебе, она не такая уж плохая.
- Знаю, я просто не хотел слушать. Так что, ты действительно нормально относишься ко мне и Белле?
- Конечно. Пока ты ведешь себя с ней хорошо, я не имею ничего против. Ты хороший парень, Эдвард, и ты становишься лучше рядом с ней. Не многие люди могли бы сделать то, что ты сделал для нее за последние несколько месяцев.
Я хмыкнул. – Это пустяк.
- Но не для нее. Разве ты не видишь? Ты единственная причина, почему она осталась собой.
Мне стало интересно, правда ли это. Могла ли Белла действительно нуждаться во мне так же сильно, как я в ней? – Думаешь?
Он фыркнул. – Конечно. Она могла бы погрязнуть в тонне всякого дерьма, но ты вытащил ее из этого. И теперь она в порядке.
- Я не хочу быть для нее отвлечением. Я хочу быть для нее… всем.
Он засмеялся. – Ты и есть, жалкий дурак. Ты – все, что ей нужно в каждый из моментов ее жизни. Как я для Элис и она для меня. Иногда я плюшевый мишка, иногда манекен, иногда просто ее друг. Но то, чем я всегда являюсь для нее, так это ее всем. Мы с ней не можем жить друг без друга.
Я кивнул, понимая, о чем он говорит. – У нас с Беллой точно так же. Она нужна мне, чтобы я мог здраво мыслить.
- Что ж, все, что я должен был сказать, так это что она сделала тебя менее раздражительным. И поверь мне, ты был очень раздражительный, как мокрая кошка, - он засмеялся от своего сравнения, я же закатил глаза.
- Что мы будем делать с Роуз? – спросил я.
- Отвезем ее куда-то и пристрелим, - спокойным голосом ответил он.
- … Уитлок.
- Господи, расслабься, Каллен! Ничего. Она сама все поймет со временем, так что ожидай извинений, когда это произойдет. Но с другой стороны, мы должна знать, что она собирается делать. Белла собирается поговорить с ней?
Я покачал головой. – Я не знаю. Я не спрашивал.
- Я не виню тебя. Она действительно чертовски облажалась, чувак.
- Знаю, - пожаловался я. Роуз почти убила нас, прежде чем мы даже смогли стать этим «мы».
Мы повернул за угол, и вернулись обратно к моему дому, моя машина уже пропала. – Должно быть Беллу увезла Элис, - сказал я, поворачиваясь к Джасперу. – Ты сам поедешь домой? Или хочешь остаться?
Он покачал головой, доставая ключи. – Не, я хочу провести какое-то время с семьей, прежде чем позже встретиться с Элис.
Я засмеялся, поднимаясь в дом. – Окей, чувак. Увидимся завтра.
- Пока, - прокричал он, прежде чем выехать на дорогу. Я засмеялся и взбежал по лестнице, быстро приняв душ, прежде чем завалиться в свою кровать с лэптопом и школьной хренью. Смит свернулся калачиком рядом со мной, его маленькая щенячья морда лежала на моем бедре. Я одел свои очки и посмотрел на него.
- Что ж, сын, вот наконец-то и это догнало нас. Так, посмотрим, сколько мы успеем сделать, прежде чем мама вернется домой? – он толкнулся носом в мое бедро, и я засмеялся, потрепав его по холке. – Хорошо. Звучит, как план.

BPOV
- Не могу поверить, что он позволил тебе выбрать телефон для него. Такое бывает только после двух лет… он ясно дал понять, что верит, что ты знаешь, что ему понравиться, - разглагольствовала Элис, пока мы ехали в Порт-Анжелес, чтобы выбрать новый телефон для Эдварда.
Я закатила глаза и посмотрела на нее. – Это уж слишком.
- Нет, не слишком! Подумай об этом… даже если он окажется полным придурком и ты бросишь его – чего ты конечно же не сделаешь, потому что вы действительно вместе и у вас все серьезно – он всегда будет вспомнить о тебе, когда будет смотреть на свой телефон. Это как… будто он говорит, что не хочет никогда забывать о тебе!
Мы подъехали к маленькому торговому центру, и я покачала головой, когда мы припарковались на пустом месте. – Ты преувеличиваешь, Элис.
- Просто ПРАВДА иногда может быть слишком очевидна! – упрекнула она, выпрыгнув из машины. Мы обошли машину и направились в магазин телефоном, держась за руки и размахивая ими, хихикая, как идиотки. Было так легко, когда все секреты раскрылись. Я чувствовала, что с каждым часом, что проходил с того времени, как все узнали о нас, мне нравится это все больше и больше.
Спустя один час и жаркий спор с Элис, мы вышли из магазина с новым телефоном Эдварда. Несмотря на протесты Элис, которая настаивала на самой последней и самой дорогой модели Blackberry, я остановила свой выбор на последней модели его старого телефона, но только выбрала сребристую модель вместо черного.
– Представь, как мило он может настроить свой новый телефон, чтобы он постоянно напоминал ему о тебе, - продолжала приставать она, когда мы направились к кафешкам. Время близилось к обеду, и мы с Элис решили заказать себе по смузи (от переводчика: холодный десерт в виде смешанных в блендере ягод или фруктов (обычно одного вида) с добавлением кусочков льда, сока или молока); я не хотела портить аппетит на тот случай, если Эдвард решил снова поиграть в шеф-повара.
Я села напротив Элис, которая практически подпрыгивала на своем стуле и передала ей ее чашку. – Что? – спросила я, скептически смотря на нее, когда потягивала клубнично-манговое божество.
- Ничего. Я просто рада, что ты вернулась, - ответила она, сияя.
- Элис… Я уезжала всего лишь на неделю.
Она непреклонно покачала головой, потягивая свой смузи. – Нет, я имею в виду, Белла, что рада твоему возвращению. После… всего. После той аварии… и всего остального. Ты просто, я не знаю… изменилась?
Я нахмурила брови, удивленная тем, что она имела в виду. – Изменилась?
Она закивала так энергично, что я подумала, что ее голова сейчас отвалиться. – Да, ты просто, как бы… стала такой кроткой и робкой и совсем не похожей на себя. Я рада, что ты вернулась к нам.
Я от души рассмеялась и покачала головой. – Элис, я никогда и не менялась.
- Конечно менялась. И никто не винит тебя; никто из нас даже вообразить не может, через что ты прошла. Я просто рада, что Эдвард наконец-то сделал этот шаг и помог тебе быстрее вернуться к нормальной жизни, хотя я уверена, что Розали предпочла бы, чтобы ты скорее была несчастной, нежели с Эдвардом, - сказа она, допивая остатки смузи.
Розали. Гребанная стерва, которая думала, что знает все лучше. Я резко поднялась, смотря на Элис, которая, казалось, была удивлена моим резким движением – ой, как иронично. – Эл, ты не против, если мы по дороге к тебе домой кое-куда заскочим?
Она покачала головой, улыбаясь от уха до уха. – Неа! Люблю автомобильные поездки!
Мои кулаки сжались, когда я пыталась придумать то, что скажу ей. Что нужно было сказать, но всего лишь несколькими словами. Эдвард избегал Эммета несколько дней, теперь же его девушку будут избегать несколько гребанных лет. Все то, что я пережила той ночью, плача на плече у Розали, думая, что она действительно понимает и видит то, что я не могу… все это превратилось в слепую ярость. И я не была уверена, что это был лучший способ справиться с крайне эмоциональными перепадами настроения или даже что мои родители хотели бы, чтобы я это сделала. Но нет, когда я свернула на подъездную дорогу к дому Розали и заглушила мотор, я поняла, что не буду действовать последовательно, впрочем, как и не буду делать то, чего все ожидают от меня.
Я должна была показать Розали, что мне плевать на ее мнение.
- КАКОГО ХРЕНА, ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ? – услышала я ее крик, когда она показалась на крыльце. – Каллен, мать твою…
Я открыла дверь и вылетела из машины – КАК ТЫ, РОЗАЛИ ХЕЙЛ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПОСМЕЛА? КАК ТЫ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПОСМЕЛА? - прокричала я
- Что?- спросила она, смотря на меня так, будто я окончательно сошла с ума и не понимаю, какого хрена творю и что говорю.
- Ты была ТАК чертовски зациклена, что не позволяла мне быть счастливой. Ты была той, кто ПЯТЬ ГРЕБАННЫХ СЕКУНД с невозмутимым лицом и спокойствием смотрела на полностью сломленную меня, стоящую напротив тебя, - кричала я, мой голос сочился злостью.
- Белла! Я была тем, кто пытался защитить тебя от этого УБЛЮДКА! Он просто ИСПОЛЬЗУЕТ ТЕБЯ! Он собирается трахнуть тебя и оставить ради другой девушки. Как ты не видишь этого? Мы все наблюдали за тем, как он проделывал это на протяжение МНОГИХ ЛЕТ! – кричала она в ответ, размахивая руками. – Я просто была твоим ДРУГОМ!
- Пошла ты, Роуз! Ты ничего не сделала! Друзья не поступают так подло, как поступила ты! – прокричала я, отводя руку назад, и прежде чем она смогла понять, что я собираюсь сделать, я размахнулась правой рукой и ударила ее кулаком в лицо.
- Роуз, с нами ПОКОНЧЕНО! ПОКОНЧЕНО! Я не хочу больше видеть тебя рядом со мной, с Эдвардом… рядом с нашим гребанным псом, когда Эммет будет его нянькой. Поняла? – продолжала кричать я, отходя назад, смотря, как она зажимает нос и откидывает голову назад, ее глаза сверкали яростью, когда она посмотрела на меня. Я оборонительно подняла руки, говоря, что закончила, прежде чем развернуться и вернуться к машине.
- СРАНЬ ГОСПОДНЯ, ЧТО ЭТО БЫЛО? С КАКИХ ЭТО ПОР ТЫ ПРЕВРАТИЛАСЬ В ГРЕБАННОГО РОККИ БАЛЬБОА? – спросила Элис, поворачиваясь ко мне, когда я выехала на дорогу. Я сделала глубокий вдох и посмотрела на нее, когда мы остановились на красный свет.
– Розали никогда бы не услышала ни одного из этих слов, я ведь годами позволяла ей указывать мне, что делать; позволяла ей решать, что лучше для меня, что я должна и чего не должна делать; еще с тех самых пор, как мы вместе ходили в садик. И после прошлой ночи она заслужила это.
Элис повернулась лицом к дороге, качая головой, словно в оцепенение. – Я не говорю, что она не заслужила этого, но ты могла хоть КАК-ТО предупредить меня. Я провела все это время, размышляя о планах на каникулы для нас четверых, а твой план был намного интересней моего, - я засмеялась. - Эй, я собираюсь сказать Джасу, чтобы забрал меня от вас. Я не хочу пропустить, как ты будешь рассказывать Эдварду, что ударила Роуз! – проговорила она, хихикая и яростно печатая что-то на своем iPhone.
– М-м, кто сказал, что я собираюсь рассказывать Эдварду? – спросила я, когда мы завернули за угол к дому Калленов.
- БЕЛЛАОМОЙБОГТЫДОЛЖНА! – визжала она. – И если ты не сделаешь это, то позволь мне! ПОЖАЛУЙСТА! – умоляла она, подпрыгивая на сиденье. Я засмеялась, когда мы выехали на подъездную дорогу, и я заглушила мотор. Элис выбралась из машины быстрее, чем я даже успела сказать «валяй» и я должна была бежать, чтобы догнать ее, хотя у двери. Я вбежала вверх по лестнице, пытаясь поймать ее, но она убежала, открыв дверь в комнату Эдварда без какого-либо стука.
- !, - пропищала она, задыхаясь после гонки от машины.
- М-м… Что? – спросил он, переводя взгляд со своего лэптопа прямо на меня.
Я втянула воздух, будто бы не дышала несколько дней, качая головой, пытаясь успокоить дыхание, и посмотрела на Эдварда. И Господи ты Боже мой… почему я никогда раньше не видела его в очках? Если это вообще возможно, он стал еще более сексуальным. Я сделала еще один вздох, напоминая себе, чтобы позже не забыть попросить его снова надеть их. – Ничего, мы просто останавливались у Роуз на минутку.
- АГА, НА МИНУТКУ, ЧТОБЫ ТЫ МОГЛА ПОСТУЧАТЬ ПО НЕЙ! – подстрекала Элис. Я не смогла удержать смех от вида ее энтузиазма, с которым она рассказывала об избиение нашего, точнее теперь только ее друга.
Эдвард закрыл свой лэптоп и отодвинул его в сторону, сложив руки на коленях. – Ты ударила Розали?
- М-м, что ж…, - проговорила я, закусив нижнюю губу и смотря в пол.
- Не просто ударила, Эдвард - она сокрушила ее! Реально сокрушила. Это выглядело как настоящий женский бой, знаешь, ну как тот, который был в «Потерянных»? Да, это было НЕЗАБЫВАЕМО! И она сделала это, чтобы защитить ТЕБЯ! Ну, разве это не мило? – Элис переводила взгляд с Эдварда на меня и обратно на него, ожидая его реакции.
- Мило. Что она такое говорит?
А-а? Что? Он не сердиться? Он не собирается обозвать меня сумасшедшей и сказать, что я потеряла остатки разума? Я посмотрела на него, удивленная ничего не выражающим выражением его лица. – Что?
- Я спросил, что она говорит. В котором часу, кстати, уходит Элис?
Мое сердце забилось быстрее, и я пожала плечами.
- АГОВ, РЕБЯТА, Я ЕЩЕ ЗДЕСЬ! – проговорила она, указывая на себя. – И… очевидно, что вы двое должны остаться наедине, так что Элис прямо сейчас уходит с мистером Смитом, - сказала она, похлопывая себя по ноге и смотря на щенка. Он спрыгнул с кровати Эдварда, высунув язык, когда она направилась к двери. – Говорила же, ты должна была рассказать ему, - прошептала она, когда прошла мимо меня к двери. Я сделала еще один вдох и вошла в его комнату.
- Закрой дверь, - сказала он, его голос был грубее, чем обычно. Я потянулась за спину, закрывая дверь и запирая ее на всякий случай. Моя спина прижалась к дереву, и я посмотрела на него, мой рот слегка открылся, бабочки запорхали внизу живота.

EPOV
Белла выглядела напуганной. Будто бы я собирался укусить ее или что-то подобное. – Так… о чем ты думала?
- Я м-м…, - она закусила нижнюю губу, а затем широко улыбнулась мне. – Я думала о том, что ей нужно знать, что не стоит лезть к Калленам.
Хороший ответ. Но я еще не закончил с ней. – И что заставило тебя подумать, что ударив ее … ты объяснишь ей это?
- М-м, ты встречался с Роуз? Думаешь, слова имеют какое-то значение для нее? Поверь мне, если бы я думала, что хоть что-то из того, что я могла бы сказать ей, помогло бы… нет, если бы я могла вернуть все назад, я бы все равно ударила ее. Из-за нее я почти потеряла тебя, она должна быть рада, что отделалась еще так легко.
- Так, вот какой твой план на будущее? Когда я буду говорить тебе что-то, что тебе не понравится, ты просто будешь нападать на меня? – я внутренне усмехнулся.
Она улыбнулась и направилась ко мне. – Конечно, Эдвард; у нас тут уже целая история с тем, как я пытаюсь напасть на тебя. Я удивлена, что ты вообще спросил об этом.
Все закончилось, она была рядом со мной. Я потянулся к ней, и она обвила руками меня за шею, упав мне на колени. Я прижался губами к ее. – Малыш, я так горжусь тобой.
Она засмеялась. – Правда?
Я засмеялся, снова нежно прижимаясь своими губами к ее. - Это самое милое, что кто-то когда-либо делал для меня. И я рад, что ты моя.
- А станет ли тебе еще лучше, если я скажу, что поймала ее врасплох как раз посередине ее напыщенной речи? – спросила она, посасывая мою нижнюю губу.
Я жадно приник к ней. Она все еще была моей. Все еще чертовски моей. – Элис все еще не ушла, помнишь?
Ее лоб прижался к моему плечу, когда она прошептала. – Да. Но мне не важно, что она услышит.
Я поцеловал ее в висок, стягивая свои боксеры немного вниз. – Уверена?
Она села на меня. – Сделай меня своей.
Я сбросил свои очки и прижал ее к кровати, прижимая свои бедра к ее. – Малыш, ты уже моя, - она простонала мне на ухо, и я стал покусывать ее шею. Она взвизгнула, и ее руки автоматически зарылись в мои волосы. Всегда только моя.
Я пытался быть терпеливым, я действительно пытался, но это было слишком для меня. Я должен был погрузиться в нее так глубоко, насколько это возможно, она нужна была мне, прямо сейчас. Я потянулся вниз и практически сорвал ее джинсы, бросая их в сторону вместе с моими боксерами.
- Эдвард… Эдвард… Пожалуйста.
Я простонал в ее кожу и потянулся вниз, размещая кончик своего члена напротив ее входа. – Я люблю тебя, - прошептал я, когда погрузился в нее. Она снова прокричала мое имя и я прижался лбом к ее лбу, когда ее тело выгнулось подо мной. Она слегка пошевелила бедрами, так что я начал двигаться в ней, вначале медленно, но я увеличил скорость, потому что прошло охренительно много времени с тех пор, как я был в моей девочке.
Я покрыл поцелуями ее шею, затем поднялся вверх к ее челюсти, пытаясь сделать ее мокрой. Но затем я почувствовал это; ее стенки сжались вокруг меня. Одна моя рука опустилась вниз по ее телу, и я начала яростными круговыми движениями потирать ее клитор. Я знал, что продержусь недолго, и мне нужно было, чтобы она была со мной.
- Белла? Малыш? Мне нужно, чтобы ты кончила для меня… Мне нужно почувствовать, как ты сжимаешь мой член, когда я буду кончать. Я хочу, чтобы твои соки затопили мой член, когда ты кончишь… пожалуйста, малыш… ты должна сделать это для меня…. fuck, малыш… кончи для меня… кончи вокруг моего члена.
Она выгнулась на кровати, прижав мое лицо к своей груди, сильно потянув меня за волосы.
- FUCK, ЭДВАААААААРД! – прокричала она, ее киска сжималась вокруг моего члена, пока я наконец-то не взорвался внутри нее. Мы оба пытались восстановить наше дыхание, пока я наконец-то не вышел из нее и не скатился в сторону, прижимая Беллу к груди. Я пригладил ее волосы и поцеловал в макушку. – Я люблю тебя, малыш.
– Я тоже люблю тебя, - пробормотала она напротив моей шеи и поцеловала под челюстью.
И это, именно это, было тем, что мне было так чертовски нужно.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-9682-27
Категория: Наши переводы | Добавил: Teo (26.12.2011) | Автор: Тео
Просмотров: 3158 | Комментарии: 23


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 231 2 3 »
0
23 natik359   (29.06.2017 13:54) [Материал]
Белла очнулась наконец-то и разобралась с Розали. А Эдварду за терпение памятник ставить надо.

0
22 kosmo   (23.07.2014 02:19) [Материал]
Спасибо за отличный перевод!

0
21 робокашка   (31.05.2014 15:24) [Материал]
своеобразные дружеские отношения wacko

0
20 ღSensibleღ   (17.05.2013 14:46) [Материал]
А Белла молодец biggrin

1
19 Elena18   (07.01.2012 00:47) [Материал]
TTTFFFF!!!! Белла просто Cуууупер!!! Эдвард может ей гордиться)) Я думаю ей уже давно нужно было вмазать Роуз, чтобы она наконец Отвалила!!! biggrin Спасибо за главу и жду проду)

1
18 Anomaliya2010   (06.01.2012 01:31) [Материал]
Мне кажется ударить Роуз было не самым лучшим решением.. хотя может быть и она и прав.. видимо Роуз без тумаков не понимает.

1
17 antonia   (01.01.2012 21:42) [Материал]
Спасибо!

1
16 Жабенятко   (29.12.2011 21:27) [Материал]
спасибо

1
15 Торосяшка   (29.12.2011 08:11) [Материал]
ооох,девчоночки,спасииибо!

1
14 Anisha3804   (27.12.2011 19:25) [Материал]
Спасибо за главу)

1-10 11-20 21-23


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]