Девчонки мои любимые!!!
Тапками не кидайтесь, знаю проды долго не было, но времени вообще нет...
Даже погулять не успеваю... =(
Но обещаю с продой так долго не тянуть...
Просто на очереди глава из "Элиты" давненько я её не переводила.
Но она уже в процессе, так что, как я уже говорила обещаю не тянуть =)

И кстати между нами девушками, там дальше в этом фике жара начинается... столько эмоций, столько действий... =) так что ждите))

П.С. Дорогие девочки комментируйте обе главки пожалуйста =))

И не забывайте о форуме=))

EPOV

Я медленно повернулся.
- Белла... о чём ты, чёрт возьми, говоришь?
Это действительно не имело смысла. Той ночью, когда она была пьяна? Я под впечатлением того что нельзя пользоваться кем-то когда ему плохо. И, кроме того, она меня не слишком привлекала. Я имею в виду, она же была Свон-Землеройка. Она упала со своей чёртовой кровати. Я провёл рукой по волосам и посмотрел на неё. Она выглядела поврежденной. Снова. И она до сих пор ничего не сказала. Так что, конечно же, мне надо было заговорить первым.
- Белла... ты была пьяна. Ты же не хотела, чтобы я тебя поцеловал. Я был просто там... - Я затих, когда её лицо застыло в непонимающей гримасе.
- Мне было, десять, ты идиот. Почему я должна была быть пьяной?

Хорошо. Подождите. Что?

- Я не понимаю.
Она закатила глаза, - да, ты точно.
- Эх, нет. В этом весь я. Не понимание.
- Да, ты да. Ты только валяешь свою дурацкую задницу по этому поводу.
Я вздохнул и направился к кровати и сел возле неё.
- Белла, моя дурацкая задница понятия не имеет, чёрт возьми, о чём ты говоришь. Как 10 лет имеет отношение к тебе и к тому, что ты хотела меня поцеловать?
Её глаза стали широкими и этот дурацкий румянец залил её щеки.
- Ты... ты действительно не знаешь?
- Действительно.
- Эдвард, почему мы ненавидим друг друга?
Легко. - Неприличный инцидент в пятом классе.
- Либо предательство Эммета.
Хорошо, стоп... что? - Нука напомни мне.
- Когда Эммет сказал тебе, что я... ну... хорошо то, что я...
- Раздела меня, я помню, - я простонал, шлепаясь на подушку.
- Что?
О, Боже. Опять. - Белла... ты знаешь, о чем я.
- Нет. О чём ты мне говоришь? Моя хромая задница понятия не имеет о чём ты говоришь.
- Ты. Раздела. Меня.
Её голос был тихим, даже учитывая то, что она сидела возле меня.
- Ничего подобного.
Я повернулся, чтобы посмотреть на неё и к моему чрезвычайному шоку она выглядела абсолютно искренней.
- Белла, да это ты сделала.
Она наклонила голову в сторону и посмотрела на меня. - Эдвард по моим сведениям тебя раздели публично только однажды, и это была не я...
- Извини меня?
- Я этого не делала. Это был Эммет. Ты что не помнишь? Он стоял прямо возле тебя.

Чёрт.

Это была не она? Это означает, что я провел прошлые семь лет злясь на неё... попросту. Я чувствовал себя как подтирка. Но секундочку. Какое, чёрт возьми, моё публичное унижение имело отношение к тому, что она хотела меня поцеловать?

- Белла, я все равно ничего не понимаю.
- Чего?
- Какое моё публичное унижение имело отношение к целованию тебя?
Я услышал её стон, затем я почувствовал, как Белла плюхнулась возле меня на подушку.
- Ты обещаешь не смеяться?
- Белла.
- Хорошо. Ну, в пятом классе... я… эм... ну... я в тебя... ты мне нравился короче.
Я повернулся к ней заинтригованный.
- Я тебе нравился?
Она закрыла глаза, и я почти мог почувствовать, как меняется её настроение.
- Да, Эдвард. Но затем Эммет узнал, и я предполагала, что он сказал тебе. А затем я узнала, что так сказать был... смущен тем, что, такая как я, хочет тебя поцеловать.

Хорошо.

Только это не имело смысла. Она ненавидела меня, потому что я ей нравился? Гм, хорошо.
- Белла, он никогда мне это не рассказывал.
Её глаза были широко открыты, но она смотрела не на меня. - Ты серьёзно не знал?
- Не имел никакого понятия.
- Ты шутишь. Каллен, это очередная твоя больная шутка. Смеёмся над Беллой, бей ее, когда она внизу. Это низко. Даже для тебя.
Я затмил всю свою гордость и решил сделать эквивалент «ходьбы по луне» в наших отношениях. Я взял её за подбородок и подвинул её лицо к своему.
- Это низко, - бормотал я, - и я клянусь, Белла, я никогда тебе не врал. Никогда. Я никогда не сказал бы, что-то такое тебе или про тебя.

Чёрт.

Я сказал целой гребанное предложение без единого слова матом. Как, чёрт возьми, я это сделал?

Я, чёрт возьми, впечатлён.

Затем что-то щелкнуло у меня в мозгах.

Эммет.

ЭММЕТ это тот, кто меня раздел. ЭММЕТ этот тот, кто сказал Белле, что она мне противна. Я убрал руку с её подбородка, и почувствовал, что мои губы растянуты в хитрой ухмылке.

- Что, Каллен? Почему ты выглядишь как кошка, которая поймала канарейку?
Я ей не ответил. Я встал, затем поднял её с кровати, и начал мчаться вниз по лестнице.
- Эдвард, серьёзно, ты меня пугаешь, чёрт возьми. Что происходит?
- Нам надо убить одну суку.

BPOV

Что, чёрт возьми, происходит с Эдвардом?
- Эдвард, серьёзно. Это был просто адский день, куда, чёрт возьми, мы едем?
- Я уже сказал тебе, - он сказал, не отрывая глаз от дороги.
- Сука, убить… это тебе не очередной эпизод «клана Сопрано» придурок. Куда мы едем?
- К Эммету.
- Мм…, хорошо... почему? - я уже совсем запуталась.
- Белла, подумай об этом. Ты и я были довольно хорошими друзьями до всего этого, правильно?
Я кивала головой взад и вперед, - полагаю, да.
- А после того, как Эммет сказал тебе, что он сказал мне что я тебе нравлюсь, и после того как он раздел меня в те же выходные мы начали ненавидеть друг друга, правильно?
- Да, верно. Но все же, и что? Ты же не собираешься надрать ему задницу за это.

Он повернулся ко мне и поднял одну бровь, подозрительно ухмыляясь.

Чёрт возьми, он собирался это сделать.

- Эдвард, да ладно тебе. Он же твой лучший друг.
- Нет, - прорычал он.
- Ты была моим лучшим другом, пока этот мудак всё не испортил.

Он припарковал машину и с бешеной скоростью помчался к парадной двери Эммета, а я за это время успела только вылезти из машины. Он терроризировал дверной звонок.

Эммет открыл дверь, и вот что затем произошло.

Удар правой в сторону лица Эммета.
- Эдвард! - закричала я, хромая туда, где он стоял, а Эммет потирал ушибленную часть своей физиономии.
- Каллен, почему, чёрт возьми, ты приходишь ко мне домой и бьешь меня в лицо?

Я не смогла сдержать смех. Эммет выглядел, так как будто ему было немного больно, но кроме этого, ни какого ущерба не нанесено. Они оба повернулись ко мне, пока мой смех становился простым хихиканьем, и я зажала рот одной рукой.

Пристальный взгляд Эдварда вернулся к Эммету.
- Потому что ты мудак, Белла и я перестали разговаривать из-за тебя!
Эм придерживал его руки в свою защиту.
- Мужик, я не понимаю о чем ты говоришь, но я не вызывал ненависть между вами. Это дерьмо возникло еще давным давно.
- Да из-за тебя, - выплюнул Эдвард.
- Брат, о чём ты говоришь? - Эммет выглядел абсолютно изумленным.
- Почему ты не сказал мне, что я нравился Белле в 5 классе, а ей сказал, что ты мне сказал, но я её отверг? - Глаза Эммета расширились, а затем он начал смеяться.

Тот же самый смех, который зазвучал, когда он узнал, кто мне нравиться.

- Это всё еще не смешно Эммет! - сказала я, скрещивая руки на груди.
- Да, Беллс. Я всё еще думаю что смешно.
- Это нет. И кроме того, почему ты сказал мне что это Белла меня раздела, вместо того чтобы честно признаться? - Спросил Эдвард сквозь зубы.
- Чувак, Эдвард, ну какой ребенок хотел бы взять на себя вину за какую-нибудь проделку? Серьезно, я полагал, что ты знаешь, что это был я и просто не обращал внимания, как я это делаю.

Эдвард продолжал сверлить его взглядом, качая головой, как будто прикидывая, стоит ли ударить его еще разок. Потому что первый неплохо сработал.

- Стоп... так поэтому вы друг друга так ненавидели? - его глаза расширились от открывшейся ему правды, и он заржал еще сильнее, если такое было вообще возможно.
- Мужик, это просто... сюжет для книги! Нет серьёзно... ВОУ. Ты его ненавидела, потому что думала, что он тебя отверг, а ты, потому что считал, что она выставила на всеобщий показ маленького Эда? - Его смех начался сначала, и он положил себе руку на грудь.
- Щас... секунду... это просто слишком смешно, - сказал он, задыхаясь от смеха.

Всё это время я и Эдвард стояли там со скрещенными руками на груди.
Затем Эдвард не выдержал и развернулся и начал уходить.
- Пошел к черту Эммет. Из-за тебя я потерял 7 лет качественного времяпровождения со своим лучшим другом. У нас с тобой всё закончено. -Кричал он направляясь к своей машине.

Что? Серьёзно? Из-за какой-то гребанной шутки.

Я пыталась побежать за ним, но это было так же, как если бы черепаха догоняла зайца в спринте, а не в марафоне. Я едва успела сесть в машину, прежде чем он уехал.
- Эдвард? Серьёзно? Ты забудешь многолетнюю дружбу из-за глупой шутки? И из-за того, что мы с тобой не дружили?
Он вздохнул и посмотрел на меня, прежде чем вернуть свой взгляд на дорогу.
- Эммет знал, как я расстроился из-за того, что было у Джаспера дома. И он никогда мне ничего не говорил. Так что дело не в твоей и моей дружбе, а в том, что у него были годы признаться и он этого так и не сделал. Он должен был подозревать, почему мы больше не разговариваем. Я перестал с тобой разговаривать на следующий же день после случившегося.
Я посмотрела вниз на свои руки, они были крепко сжаты.
- Я помню, - прошептала я.
Я чувствовала его взгляд, но отказывалась поднять глаза.
Его рука крепко сжала две моих, а затем я расслабилась.
- Эй, я хочу, чтобы ты знала, что я действительно имел в виду все, что сказал до этого. Я бы никогда не сказал ничего такого тебе, или о тебе, даже, если бы Эм сказал мне, что ты чувствовала тогда.
Я подняла голову и постаралась улыбнуться.
- Если тебе от этого полегчает, то у меня больше нет никакого желания тебя поцеловать.
Его рука отпустила мои руки и вернулась на руль.
- Хорошо, так будет лучше.

Как всегда мы ждем вас на ФОРУМЕ!!!!