BPOV

Этого не может быть. Мои родители были здесь, они обязаны быть здесь. Они же Чарли и Рене Свон, черт возьми. Они были моими родителями, которые спорили, куда отправить меня после занятий, на уроки самообороны или на занятия по "тай-чи", чтобы я нашла свое занятие.
Они были живые, дышащие люди... нет, их уже не было.
Нет, этого не могло быть. Они не ушли. Они были здесь, они должны были быть здесь.
- Ох... Белла. Я знаю милая... - голос Эсме шептал мне в ухо, так как она обняла меня, настолько сильно, насколько позволяла моя больничная койка.
- Когда... как... что, куда я пошла? Кто-то еще пострадал? О Боже, Элис была со мной? Она в порядке? - я задавала вопросы с такой скоростью, что Эсме не успевала ответить ни на один из них.
Она облокотилась на спинку, по всей видимости, очень неудобного стула.
- Милая, Элис в порядке, хотя она очень волнуется по поводу тебя.
- И мама и Чарли? - меня раздражало, что даже после его смерти я не могла заставить себя называть его "папа".
Она сделала глубокий вздох и посмотрела вниз на мою руку .
- Твой отец пытался дать отпор нападавшему. Твоя мама была сильной женщиной, и она попыталась помочь... ты застала все это, когда вернулась домой. Твой отец пытался защитить тебя, но этот подонок достал пистолет прежде, чем он успел это сделать... твоя мама и твой отец... это не было больно. Хотя бы ты знаешь, что они... не погибли в муках...
Неужели она это сказала. Мой мозг и без того, что она, чёрт возьми, произнесла это все вслух, отказывался принимать информацию о прошлой ночи.
Глаза слезились без моего согласие и все внутренности разрывало на кусочки, потому что я не была готова ни к чему случившемуся.
Я не была готова к тому, что мои родители погибнут. Я не была готова с ними попрощаться и жить дальше без них. Мне были нужны мои родители, чтобы я выступала за их рамки, нарушала их правила и заставлять их мириться с моими идиотскими решениями.
Я нуждалась в них здесь.
- И что будет дальше, - она посмотрела на меня и одарила меня своей самой милой улыбкой, - ты переедешь жить со мной и Карлайлом.
Вот чёрт. Ни за что. Не не не. Нет. Никогда.
Я определенно не была готова жить с Эдвардом Калленом.

EPOV

- Я что-то не понял, где ты сказал, она будет жить? - я кричал на своего отца, который смотрел из окна своего офиса, как дождь стекает по стеклу.
- Эдвард, нет никакого другого выхода, мы - её законные опекуны и теперь, когда Белла стала... сиротой, ей больше некуда пойти.
Чёрт!
Дерьмо!
В тот момент как я выйду из этого гребанного офиса, я найду того придурка, который решил, что забраться в дом офицера полиции эта отличная идея, и убью его голыми руками.
Это не могло происходить.
- Пожалуйста, Эдвард. Ты должен понять, что это очень трудное время для Беллы, и она нуждается в нас для того чтобы мы смогли пережить это вместе.
Я хлопнул изо всей силы кулаком по его столу из красного дерева, игнорируя ту боль, которая растекалась по моей руке.
- Она не захочет, чтобы я помог ей. Она неисправимая сука и я клянусь, что съеду перед тем как она въедет в наш дом.
- Эдвард Энтони Каллен, чтобы я больше никогда не слышал, что ты так отзываешься об Изабелле. Она не сделала тебе ничего плохого за все твои 17 лет существования. Пока она будет жить с нами, ты будешь относить к ней с уважением как будто... как будто она твоя сестра, - мой отец начал орать на меня за то, что я назвал Свон сукой, а затем он назвал её моей сестрой.
Нет.
Свон не когда не станет моей чёртовой сестрой. Я родился единственным ребёнком в семье, и умру единственным. И Свон не испортит мне жизнь. Никогда. Мой отец вздохнул и положил мне руку на плечо.
- Хочешь ты этого или нет, но вы с Беллой теперь будете проводить много времени вместе и это в твоих, же интересах сделать так, чтобы все было идеально.
Я простонал, развернулся и вышел из его кабинета, направившись к своей машине, которая теперь была наверно единственным местом в моём пространстве "без-Беллы".

BPOV

- Миссис Каллен, это очень мило с вашей стороны, но я не хочу доставлять вам какие-либо неудобства, - я начала с самого вежливого варианта отказа. Хорошо, жить с Калленами не будет настолько плохо, но жизнь с Эдвардом заставит меня захотеть поджечь себя, лишь бы убежать от него.
- Ничего подобного дорогая! Твои родители были самыми лучшими друзьями, которые когда-либо у нас были, твоя мать была мне, как сестра, которой у меня никогда не было. Конечно же, ты будешь жить с нами! - ее улыбка была заразительной и, несмотря ни на что, я улыбнулась ей в ответ.
10 месяцев и 12 дней до моего восемнадцатилетия. Я смогу выжить 10 месяцев и 12 дней живя с Эсме и Карлайлом. Возможно, они поселят меня в противоположное крыло от Эдварда и в их огромном доме я смогу забыть, что мы вообще живем вместе. Это будет идеально.
Позже после обеда, Эсме уже толкала мою инвалидную коляску в направлении своего серебряного Мерседеса. Я до сих пор была в шоке от всего, когда по дороге домой она объясняла мне, что Чарли привел всё в порядок еще давно, в случае если что-то случиться с ним при исполнении служебных обязанностей, а Рене не в состояние будет обо мне позаботиться.
Поскольку мы приблизились к дороге я сбросила щиток, чтобы посмотреть на себя в зеркало. Мои глаза были настолько раздуты, что они были почти закрытыми, мои губы удвоились в размере, это всё в компании с различными ушибами разных цветов по всему моему лицу сделали меня похожей на "Мисс Потейто".
Я попыталась улыбнуться, но это выглядела абсолютно фальшиво и к тому же слишком тошнотворно. Эсме положила мне руку на затылок и провела по спине.
- Белла детка, в тебе живет та же сила что и у твоих родителей. Все со временем заживёт. -
и я поняла, что она имеет в виду не только мои ушибы.
Я вздохнула и медленно кивнула, взяла костыли с заднего сиденья и попыталась выйти из машины. Я несколько раз споткнулась, прежде чем смогла пройти пару шагов нормально на этих костылях. Я споткнулась в очередной раз, но, к счастью Эсме стояла в трех шагах от меня и успела подхватить меня. В конце концов, мы преодолели расстояние от лестницы до парадной двери, возле которой стоял Карлайл и гостеприимно улыбался.
- Добро пожаловать, Белла. - Его голос был таким же мягким, как и у Эсме и мне стало интересно, практиковали ли они этот тон по дороге в больницу. Я улыбнулась, и шагнула в дом, споткнувшись о порог. Карлайл успел подхватить меня, перед тем как у меня появился шанс припечататься к паркету из красного дерева.
Я слабо улыбнулась - спасибо,- и повернула голову в сторону, откуда доносилось это знаменитое дебильное хихиканье.
- Ты что не достаточно повредила с себя в первый раз, Свон?

EPOV

Только Свон могла умудрить споткнуться, когда она была на костылях, и её придерживал еще один человек.
Эта чёртова девчонка безнадежна.
- Эдвард! - воскликнула моя мать, испепеляюще посмотрев на меня из под плеча Беллы.
Я просто наблюдал за ним, оперевшись на дверной косяк. Чёрт, она выглядела еще хуже, чем вчера.
Она была вся раздутая и вся в ушибах, которые покрывали каждый миллиметр её тела. И вдобавок ко всему этому она покраснела от злости на меня, и мне стало чертовски неудобно.
Я не буду лгать, я почувствовал себя как настоящий придурок после этого. Я вздохнул и провел рукой по своим волосам.
- Давай Свон, я отведу тебя наверх.
Она посмотрела на меня, сузив глаза, и я увидел, как побелели её костяшки пальцев.
- Спасибо милый, ты очень поможешь этим, - сказала моя мама, аккуратно отходя от Беллы и подталкивая моего отца на кухню.
- Кричите, если вам что-нибудь понадобиться, я пока сделаю вам обоим что-нибудь перекусить и принесу вам все наверх.
Они вышли из холла, и я повернулся к Белле, которая уставилась на меня своими гребанными карими глазами.
Я подошел к ней поближе, а она наоборот отступила немного назад".
- Пошел к черту от меня Каллен.
Я усмехнулся. - Успокойся Свон. Я тоже не хочу к тебе дотрагиваться, но ты должна поднять свою задницу наверх по ступенькам, и так как очевидно, что ты калека, я должен тебе помочь. Так что на этот раз просто закрой свой гребанный рот.
Я глубоко вздохнул и закрыл глаза. Почему она, чёрт возьми, постоянно будит во мне придурка? Почему она не может хоть иногда вести себя как... человек?
Я открыл глаза, когда не услышал от неё никакого ответа. Но когда я на неё посмотрел, то почувствовал себя самым настоящим дерьмом.
Её глаза были широко открыты и... были сырыми. Как будто она сейчас зарыдает. В чем, черт возьми, дело Свон?
- Чёрт, Каллен, я очень сожалею, что мои родители должны были погибнуть, и ты должен тащить мою задницу по этим чертовым ступенькам. Мне очень жаль, что пришло ужасное время для ТЕБЯ! - ее нижняя губа дрожала, да и её саму била мелкая дрожь. Всё что я знал, это то, что я должен это исправить, и как можно быстрее, чем моя мать надерет мне задницу. Я недоверчиво наблюдал, как она хромала по пути к лестнице, пытаясь понять, как ей, чёрт возьми, по ней подняться. Я подошел к ней и взял её на руки, прежде чем она успела запротестовать, и подождал пока её костыли стукнуться об пол, прежде чем посмотреть на неё.
Она была на удивление спокойна.
- Что ты делаеш? - шепотом спросила она.
- Поднимаю тебя по этим грёбанным ступенькам. Положи свою руку мне на шею.
К моему огромному изумлению она это сделала без борьбы, без "пошел к черту", без... ничего. Она просто, черт возьми, это сделала.
Хм.
Я начал медленно подниматься по лестнице, я мог почувствовать тепло её руки на своей шее. Я чувствовал всю нежность её кожи на своей, но этого не могло быть, потому что она дитя самого Сатаны. Чем выше я поднимался по лестнице, тем больше срывалось мое дыхание, но не из-за Свон а из-за пункта нашего назначения - комнаты для гостей.
Белла будет жить в комнате для гостей.
Прямо через этот гребанный зал.
Я вздохнул, и как только она поняла, где мы находимся, она простонала.
- Ты, наверно, надо мной издеваешься.

BPOV

Что, чёрт возьми, я сделала, чтобы заслужить всё это?
Сначала мои родители.
Затем жить с Эдвардом.
Затем, не только жить с Эдвардом, но и находиться с ним прямо по коридору?
Вот дерьмо. Я закончила. Где же парень со скрытой камерой?
Я посмотрела на него и закатила глаза, - это просто прекрасно, чёрт возьми.
- Я так и знал, что ты так подумаешь Свон, но я считаю, что это будет просто Ад.
Никаких сомнений, Шерлок.
Я начала ёрзать пытаясь освободиться из его рук без того чтобы упасть на пол. Он склонил голову назад, и я была уверена в том, что он боится, что я заеду ему локтем прямо в нос.
- Эй, успокойся. Я поставлю тебя на землю, просто прекрати дергаться.
Останавливая мои движения, он согнул колени, чтобы я смогла поставить свою здоровую ногу на пол.
Когда его рука сдвинулась вниз, чтобы помочь мне удержать равновесие, его большое палец задел кожу ниже линии кромки моей футболки. Я почувствовала, как от этого контакта дрожь пробежала по моему телу, его большой палец не сдвинулся с места и задержался там на какую-то долю секунды, фактически, было такое чувство, как будто он вырисовывает на мне кружок, прежде чем переместить свою руку мне на плечо.
- Ты уверенна, что сможешь добраться до двери сама? Это целых 3 шага, ты уверенна, что сможешь не сломать себе что-нибудь еще? - насмехался он.
Я раздраженно допрыгала до двери, немного шатаясь, но все же оставаясь в вертикальном положении. Я повернулась и в триумфе ухмыльнулась ему, делая еще один прыжок.
Этот был очень неудачным и прежде, чем я успела опомниться, его руки обняли меня за талию не давая упасть.
- Боже, ты абсолютно бесполезная - гневно прошептал он, помогая мне зайти в мою новую комнату. Я развернулась спиной к своей кровати, как только мы подошли к ней настолько близко, что я могла преодолеть одним прыжком дистанцию между мной и ней.
Я что обязана сказать ему спасибо? Я имею в виду, что он сказал, что он это делает, только для того, чтобы не ругаться с родителями, так что он следовал лишь своим эгоистичным целям. Я посмотрела на пол, а затем на него.
- Послушай, спасибо за, ну ты знаешь, за то, что не дал мне убить себя, поднимаясь о лестнице.
Он усмехнулся. - Если бы я знал, что это могло бы быть, возможно, я бы дал тебе попробовать.
Какая он все-таки грёбанная задница.
Тяжесть его слов ударила меня ниже пояса и из моих глаз полились слёзы.
В моей голове поплыли изображения моих родителей и, чёрт возьми, это должна была быть я а не они.
Он не мог вести себя сейчас не как моральный урод? Я даже не прошу его вести себя прилично, просто не быть полной задницей.
Его лицо смягчилось, когда слёзы покатились из моих глаз.
- Чёрт, Белла. Не плачь. Прости, я не хотел... Я не... Чёрт. - Он запустил одну руку себе в волосы, а другой обнял меня за талию.
Я смахнула слезы со своей щеки и вытерла её.
- Нет, всё в порядке. Ты можешь теперь просто уйти. Я сказала тебе спасибо и нарушила свою политику насчет тебя на целый год.
Я горько посмотрела вниз на его руку, которой он всё еще обнимал меня.
Он смотрел вниз, как будто совсем забыл, где находиться его рука.
И почему, чёрт возьми, я чувствовала, как будто моя кожа горит огнём? У него наверно был какой-то неизученный наукой вирус, который передается через прикосновения.
- Ты такая стерва, Свон - проворчал он и вышел из моей комнаты, хлопнув дверью.
Какой симпатичный мело-драматичный мальчик.
Я свалилась на кровать и закрыла глаза, так как невыносимая боль пронзила моё плечо. Смешно, но когда ко мне прикасался Эдвард, я не чувствовала этой боли вообще. Наверно у его вируса есть ошеломляющий побочный эффект.
Я закатила глаза и вытащила бутылочку болеутоляющих из своего кармана и выпила на одну больше чем сказал доктор.
Сон. Всё что мне нужно это поспать и забыть где я живу.

Заходим на форум, и не забываем комментировать