Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".
Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Lord of the Authority
Bella-OlyaДата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




Автор: Cullensgirl90

Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)

Разрешение на перевод: Yea sure.

Переводчик: Bella-Olya

Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby

Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пейринг: Bella & Edward

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.

Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости

Содержание:





Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^



Дорогие читатели, если Вам нравится эта история, то я буду рада, если вы проголосуете за нее на Twilight Russia Translations Awards 2011.
Спасибо! :)

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 22.10.2011, 20:39 | Сообщение # 2801
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (mdallas)
Представила себя на месте Чарли, что бы я почувствовала если бы узнала что моя дочь жива..Прямо расплакалась)

спокойнее, теперь же все хорошо wink
Quote (mdallas)
Интересно что же будет во второй части

предлагаю узнать в ближайшее время) сегодня добавлю окончание wink
Quote (глобус)
Очень хорошо, что Белла встретилась со своим отцом, который больше не пьёт. Пусть они все будут счастливы.

я думаю, теперь все будут счастливы! wink
Quote (ПуФыСтИк)
Возможно нужно было так и сделать, но неизвестно чем бы это закончилось

может и так... но уже не узнать) так что пусть все остается, как есть wink
Quote (Yanochka_stew)
Боже. так все трогательно! Если честно, то у меня в голове и мысли не было, что Белла когда либо увидеться с отцом....

а вот атвор решила нас порадовать) и вернуть героям счастье smile
Quote (Yanochka_stew)
Вау! Скоро у них будет семья и возможно и дети. А Эдвард и правда изменился, он стал более мужественным и так же не срывается на удары, как это он делал раньше...

они все очень изменились) Эдвард - это вообще отдельный разговор happy
Quote (ЯЯЯЯ)
Чарли действительно страдал из-за потери дочери... Их встреча такая горькая и одновременно милая...

зато сколько теперь счастья у обоих! happy

Спасибо Вам за комментарии!
Вторая и последняя часть Эпилога будет доабвлена в течение часа-двух!
Следите за обновлениями! wink

Добавлено (22.10.2011, 20:39)
---------------------------------------------

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
ДОБАВЛЕНА ПОСЛЕДНЯЯ ЧАСТЬ ПЕРЕВОДА!!!
Epilogue. Part 2
ПРИГЛАШАЮ ВСЕХ К ПРОЧТЕНИЮ! wink



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ГираДата: Суббота, 22.10.2011, 21:22 | Сообщение # 2802
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




ОХ как же жаль расставаться с этой историей!!!!! Огромное спасибо за труд. Я получила большое эмоциональное удовлетворение от прочтения этого рассказа. Спасибо.
 
slylyДата: Суббота, 22.10.2011, 21:39 | Сообщение # 2803
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Эх, что ж вот и закончилась эта потрясающая история)
А жаль...
Но главное, что все счастливы и довольны
И да я рада, что Рози была главной подружкой невесты.
Спасибо
Удачи!
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 22.10.2011, 21:44 | Сообщение # 2804
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Гира)
ОХ как же жаль расставаться с этой историей!!!!! Огромное спасибо за труд. Я получила большое эмоциональное удовлетворение от прочтения этого рассказа. Спасибо.

Спасибо тебе, что читала и комментировала! happy
Quote (slyly)
И да я рада, что Рози была главной подружкой невесты.

да, меня тоже невероятно обрадовал данный факт biggrin
Quote (slyly)
Эх, что ж вот и закончилась эта потрясающая история)

как бы ни было жаль с ней расставаться, но пришло время... smile
slyly, благодарю за постоянные комментарии! happy


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ЛеФиДата: Суббота, 22.10.2011, 21:49 | Сообщение # 2805
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:
Смайл настроения:




Ну, вот и наступил конец этой истории sad
Мне будет не хватать этих героев (не считая этой Элис, конечно), но, я думаю. что писать здесь что-то о них будет лишним, потому что они уже обрели свое счастье и посылать еще трудности на их путь было бы, как минимум, не справедливо.
Что же будем надеяться, что теперь они будут счастливы в окружение многих ребятишек, которых с радостью наделают (либо украдут smile )
Хочется сказать огромное спасибо нашей Олечке, которая вложила столько сил, чтобы мы все смогли насладиться этой историей.
Подпись пользователя
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 22.10.2011, 21:54 | Сообщение # 2806
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (ЛеФи)
Мне будет не хватать этих героев (не считая этой Элис, конечно), но, я думаю. что писать здесь что-то о них будет лишним, потому что они уже обрели свое счастье и посылать еще трудности на их путь было бы, как минимум, не справедливо.

я тоже так считаю) хватит им уже испытаний) пора наслаждаться жизнью и счастьем wink
Quote (ЛеФи)
Что же будем надеяться, что теперь они будут счастливы в окружение многих ребятишек, которых с радостью наделают (либо украдут )

biggrin ахаха, лучше не нужно красть)) пусть своих рожают biggrin
Quote (ЛеФи)
Хочется сказать огромное спасибо нашей Олечке, которая вложила столько сил, чтобы мы все смогли насладиться этой историей.

ЛеФи, спаисбо большое за приятные слова и твои комментарии! Всегда рада видеть тебя ы читателях! happy


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
SvetoshkaДата: Суббота, 22.10.2011, 21:57 | Сообщение # 2807
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:






Спасибо,за возможность познакомится с этой чудесной историей.Белла смогла полюбить тёмного Эдварда. Хотя вначале это казалось невозможным!И это прекрасно!Любовь победила!


Сообщение отредактировал Svetoshka - Суббота, 22.10.2011, 22:02
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 22.10.2011, 21:59 | Сообщение # 2808
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Svetoshka, Спасибо! happy


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
alinkinДата: Суббота, 22.10.2011, 22:02 | Сообщение # 2809
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




ну вот теперь уж точно все закончилось и закончилось а таком позитиве.Конечно многое было пережито, иногда было жутко страшно, особенно вспоминая того, прежнего Эдварда, но все таки любовь победила все горести и помогла преодолеть все трудности.
Огромное спасибо за перевод, твой труд оценить даже не возможно, хоть я частенько читаю фанфы на английском за перевод бы вряд ли взялась, это огромная ответственность.спасибо что не бросила нас, своих читателей, как частенько случается к сожалению.
ну и я конечно в тайне надеюсь что т.к. теперь одной историей стало меньше ты почаще сможешь радовать продолжением к "случайному знакомству"
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 22.10.2011, 22:08 | Сообщение # 2810
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (alinkin)
ну вот теперь уж точно все закончилось и закончилось а таком позитиве.Конечно многое было пережито, иногда было жутко страшно, особенно вспоминая того, прежнего Эдварда, но все таки любовь победила все горести и помогла преодолеть все трудности.

хорошо всё, что хорошо кончается) думаю, к этой истории тоже можно прмиенить данное выражение smile
Quote (alinkin)
Огромное спасибо за перевод, твой труд оценить даже не возможно, хоть я частенько читаю фанфы на английском за перевод бы вряд ли взялась, это огромная ответственность.спасибо что не бросила нас, своих читателей, как частенько случается к сожалению.

я очень стараюсь не бросать свои переводы smile
alinkin, спасибо, что читала и комментировала историю! happy
Quote (alinkin)
ну и я конечно в тайне надеюсь что т.к. теперь одной историей стало меньше ты почаще сможешь радовать продолжением к "случайному знакомству"

biggrin я тоже на это надеюсь biggrin а если серьезно, то очень постараюсь, чтобы так и было) кстати, новая глава уже у беты wink


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
maria_mishinaДата: Суббота, 22.10.2011, 22:20 | Сообщение # 2811
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:

Клубы:


ну просто огромнейшее спасибо!!! smile smile smile smile smile smile smile
 
lulu_luluДата: Суббота, 22.10.2011, 22:29 | Сообщение # 2812
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




Bella-Olya, ои дорогая спасибо тебе большой smile smile smile
фик проста шикарный и за эта спасибо конечна автору но тебе большой спасибо за то что переводила smile smile smile smile smile что старался для нас smile smile smile smile
 
Bella-OlyaДата: Суббота, 22.10.2011, 22:31 | Сообщение # 2813
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (maria_mishina)
ну просто огромнейшее спасибо!!!

maria_mishina, огромное пожалуйста! wink
Quote (lulu_lulu)
фик проста шикарный и за эта спасибо конечна автору но тебе большой спасибо за то что переводила что старался для нас

lulu_lulu, спасибо за приятные слова! И благодарю за комментарии! happy


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
lulu_luluДата: Суббота, 22.10.2011, 22:58 | Сообщение # 2814
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




Bella-Olya,
Quote (Bella-Olya)
Quote (lulu_lulu)
фик проста шикарный и за эта спасибо конечна автору но тебе большой спасибо за то что переводила что старался для нас

lulu_lulu, спасибо за приятные слова! И благодарю за комментарии! happy

не за что если что всегда твоим услугам wink wink wink wink
ты переводи а на мне комментарии будет biggrin biggrin biggrin
 
Белая_птицаДата: Суббота, 22.10.2011, 23:21 | Сообщение # 2815
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




У меня только один вопрос, как он так долго терпел??
спасибо за главу!!!
 
bagirro4kaДата: Суббота, 22.10.2011, 23:26 | Сообщение # 2816
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 428


Статус:




Спасибо огромное за перевод)))
Что ж Эпилог логическое завершение))) и Чарли и традиционная свадьба)))
А самое главное первая брачная ночь)) я все гадала был у них секс или нет... и все же больше думала что нет)) оказалось не зря)))
Да за столько лет Эд просто герой сдержался и прошел долгий путь и стал совсем другим человеком)) а главное смог подарить Би жизнь (пусть и не сразу) ту которую она заслуживает))
СПАСИБО)
 
natik359Дата: Суббота, 22.10.2011, 23:30 | Сообщение # 2817
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Bella-Olya огромное спасибо за перевод такой потрясающей истории! Жаль конечно, что она закончилась, но герои счастливы, а это главное, им многое пришлось преодолеть, и теперь они заслужили то счастье! Свадьба была замечательная, да и первая брачная ночь тоже, Эдвард наконец-то получил то что так давно ждал biggrin Бедняга как же столько терпел! Еще раз спасибо за хороший перевод! Все твои переводы у меня в закладках и я обязательно до них доберусь! Желаю тебе дальнейших успехов в творчестве! wink
 
Nadin_liveДата: Суббота, 22.10.2011, 23:32 | Сообщение # 2818
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Спасибо! Чудесная история, которая переплиталась и с болью ,и с радостью ,и с любовью. И я очень рада, что именно любовь победила. Вдохновения в будущем и новых и новых ФФ.))
 
Gloom_fighterДата: Суббота, 22.10.2011, 23:49 | Сообщение # 2819
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Хорошо, что Белла и Эдвард посетили Чарли перед свадьбой, и, что отец Беллы смог провести ее к алтарю в такой важный для нее день. "Горяченькое" было довольно милым, если можно высказаться таким образом о сцене подобного рода...
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ УДИВИТЕЛЬНЫЙ И ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!! ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, ЧТО ОН ЗАКОНЧИЛСЯ!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
PinenutsДата: Воскресенье, 23.10.2011, 00:10 | Сообщение # 2820

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bella-Olya, привет!!!
Огроменное тебе спасибо за перевод такой потрясающей истории!!!!
Она просто прелесть smile
Наконец-то они счастливы, они вместе и у них всё хорошо smile Я очень за них рада!!!
И с нетерпением жду новых твоих переводов happy wink
 
ЯЯЯЯДата: Воскресенье, 23.10.2011, 04:50 | Сообщение # 2821
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




блин... мне очень понравился эпилог wink
К сожалению, эта история закончилась, но она действительно подошла к логическому завершению happy
Bella-Olya, спасибо, что взялась за эту историю =))
Что касается эпилога, я рада, что Белла наладила свое отношение с отцом... и хорошо, что родитель Джессики и лорен узнают, что произошло с их дочерьми... Я рада, что эдвард и белла поженились.
 
anna1992annaДата: Воскресенье, 23.10.2011, 05:41 | Сообщение # 2822
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:




Спасибо большое за перевод этой чудесной истории!! я все ждала когда ж у них уже случится ЭТО- вот уж не думала что придется ждать аж до эпилога!)))
СПАСИБО- всего один из любимейших фиков happy начну перечитывать!
 
SerafimaДата: Воскресенье, 23.10.2011, 06:26 | Сообщение # 2823
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Bella-Olya, спасибо большое за перевод такой потрясающей истории wink это было невероятное путешествие по жизни героев happy столько всего было, что даже не верится, что они наконец-то вместе и в их жизни любовь и гармония happy но я за них очень рада, как и все остальные читатели, они обрели друга друга в горе и радости и будут жить в счастье и любви happy
еще раз большое за перевод wink
 
KATYYДата: Воскресенье, 23.10.2011, 11:02 | Сообщение # 2824
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 694


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bella-Olya, Спасибо за твою работу smile Очень замечательная история и история закончилась Хэппи Эндом и это очень радует.
Пожалуйста продолжай дальше свою работу и радуй нас этим wink
 
A056Дата: Воскресенье, 23.10.2011, 11:30 | Сообщение # 2825
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 113


Статус:




Bella-Olya, спасибо огромное за проделанную работу!
Великолепная история со счастливым концом, не смотря на все трудности, пришедшие на долю героев.
Удачи в дальнейшей творческой работе ))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Поиск:


Помолвка по обмену



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92