Сразу после того, как я выбралась из машины, Элис предупредила меня, что сегодняшний вечер будет отнюдь не приятным. Она сказала, что если я хочу приехать к ним, то я могу это сделать, но мне придётся добираться пешком, потому что она не собирается везти меня, и доступа к моему пикапу у меня тоже не будет. Очевидно, что вечером меня ждало что-то ужасное.

- Что ж, вы с Эдвардом больше никогда не увидитесь.

Теперь это не казалось мне домом. Кровать была холодной и полной одиночества. Присев на её краешек, я подтянула ноги к груди. Как я смогу пережить следующие две недели?..
_______________________________________________

Так прошло восемь дней.

Единственной уликой, которая могла хоть как-то объяснить, что именно убило её, стала маленькая отметина от укола, прямо напротив её сердца.

Кухня Калленов была самой красивой ложью из всех существующих.

- В смысле полностью мертва? – спросил Эммет, - или только в какой-то степени?

- Того парня звали не Гарри, - Чарли замолк, и я явно представила, как он пытается точно вспомнить имя, - а Гаррет.

- Она назвала тебя… мисс Свон. Но как?

- Я люблю тебя, - прошептал он, щекоча дыханием моё ухо. И Боже, он сказал это. Он сказал.

Мне хотелось закричать, чтобы весь мир узнал об этом, но вместо этого я выбрала шёпот.

- Я тоже люблю тебя.

И, не в силах придумать что-то другое, что не выходило бы за рамки приличия, я наклонилась, быстро слепила снежок и опустила его на макушку своему вампиру.

И побежала.

Броски Эдварда были слабыми, даже для человека, и я чувствовала, как они меняются, пока он пытался понять, с какой силой их лучше делать. Я же не сдерживалась, закидывая его снежками. Когда же всё моё тело, кажется, одеревенело от холода, мы сели на крыльцо, любуясь снежинками.

Мужчина в костюме кивнул кому-то, сидящему за мной, и что-то обрушилось на мою голову.

И мир погрузился в темноту.

На запястье был надет браслет. Я сузила глаза, поднеся его к лицу. Он выглядел до ужаса знакомым, был близнецом того, что мы нашли на Эдварде. И это было плохо.

Вынув из контейнера шприц, он постучал по нему пальцем, внимательно изучая содержимое.

- Мы не держим здесь людей. Это нелегально, и… бесчеловечно, - он начал двигаться ко мне, и я отошла дальше по стене, - это единственный выход, Изабелла. Ты, конечно же, и сама прекрасно понимаешь. Другого исхода и быть не могло. Всегда – только это, и вспомни сама: это было твоё решение.

- Мы можем всё остановить, - сказала я ему, - мы останемся и будем сопротивляться.

Сказав это, я снова посмотрела. Но проблема была в том, что наше решение остаться снова изменило будущее.

Кто-то поджидал нас, выверяя время, готовясь ударить. Если это не произойдёт сейчас, то когда? Получалось, что если мы останемся – они не придут. Нападение произойдёт в другое время.

В то время, когда мы можем его не ожидать.

но решение взять Беллу… они будто знали обо мне. Должны были знать.

- Эдвард был очень важен. Он стал первым удачным испытанием после долгой череды провалов, и именно его яд используется для создания новых испытуемых

Так или иначе, лаборатория доживала свои последние дни.

Когда я посмотрела в печальные глаза Эдварда, он повернулся, одновременно со мной увидев чёрный дым, проникающий во все щели; воздух, взвихряющийся от разницы температур. Теперь осталось недолго.

Эдвард Мейсен считал своего внука величайшей победой. Первым из многих – супер-человеком, который будет управлять миром.

Возможно, пока мы говорили с семьёй, планы о восстановлении лаборатории уже начали осуществляться. И я знал, что когда-нибудь это произойдёт, и нам придётся вскрывать уже зажившие, старые раны.
Мы всегда будем бороться с монстрами, которые будут мечтать о том, что все тайны Вселенной лягут к их ногам. И, несмотря ни на что, нам никогда не найти способа, с помощью которого мы сможем полностью избавиться от угрозы со стороны людей.

Я верю, что все, начавшие читать эту историю, не могли остаться равнодушными. Верю, что все хотели задушить мучителей Эдварда, что все чуть ли не визжали вместе с Беллой после первого поцелуя, переживали, когда наш вампир не мог питаться...

Буду ждать вас в темах остальных своих переводов