Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Красные плащи
Элис и Белла изо всех сил спешат в Вольтерру, чтобы спасти Эдварда. Успеют ли они? Что, если опоздают? Как жить дальше, если возлюбленный, брат и сын умрет? Они должны успеть, а иначе их жизнь будет разрушена, и ее осколки будет уже не склеить...
Рождественская мини-альтернатива.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13045
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Vampire in The Basement
AelitkaДата: Суббота, 12.11.2011, 15:36 | Сообщение # 1
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
3 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории




1 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры", Самый эмоциональный перевод



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


Огромное спасибо всем, кто отдавал голоса за эту историю на ТRТА! Безумно приятно, что эта великолепная история получила призовые места именно в этих двух номинациях. Спасибо вам!






Название: The Vampire in The Basement
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4887478/1/The_Vampire_in_the_Basement
Оригинальное название: The Vampire in The Basement
Автор: michellephants
Разрешение на перевод: Получено

Переводчик: Aelitka
Бета: пока что сама себе бета
Дисклеймер: права на героев принадлежат Cтефани Майер, права на оригинальный текст — автору.
Рейтинг: R
Жанр: Romance, Hurt/Comfort
Пейринг: канон
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён!
Саммари (авторское):Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
От переводчика: В фанфике есть достаточно неприятные сцены, особенно в первых нескольких главах, но, даже если вы не любите читать описания чьих-то страданий, советую перетерпеть, потому что эта история стоит того,чтобы быть прочитанной. История о страданиях, о доверии, и о том, что главное - не терять надежду и поступать так,как велит сердце.

Размещение: только на TwilightRussia!

потрясающее стихотворение к переводу от MissAlla!


Награды:

Golden Chocolate Awards - July 2009
Runner-up for Best Hurt/Comfort
Winner for Best Vampire Story

Razzle Dazzle Awards - August 2009
Winner for Best Vampire

The Immortal Cookie Awards - September 2009
Winner for Best Plotline

The Shimmer Awards - Snowflake qtr - December 2009
Winner for Cliffhanger Award (Best Angst)

The Vampies - August 2010
Winner for The Poisoned Apple (Best Angst)

The Pup ang Leech Awards
Winner for THE LEECH AWARD - BEST BELLA/EDWARD



СОДЕРЖАНИЕ
Глава 1. Охота
Глава 2. Подвал
Глава 3. Лицо
Глава 4. Осмотр
Глава 5. Следующий день
Глава 6. Подушка
Глава 7. Яд Часть 1 Часть 2
Глава 8. Испытание
Глава 9. Противоядие
Глава 10. Спальня
Глава 11. Закат
Глава 12. Купание Часть 1 Часть 2
Глава 13. Балкон
Глава 14. Выходные Часть 1 Часть 2
Глава 15. Река Часть 1 Часть 2
Глава 16. Танец Часть 1 Часть 2
Глава 17. Вечеринка Часть 1Часть 2
Глава 18. Прыжок
Глава 19. Визит Часть 1 Часть 2
Глава 20. Воссоединение
Глава 21. Правда Часть 1 Часть 2
Глава 22. Браслет Часть 1 Часть 2
Глава 23. Видение
Глава 24. Вторая охота Часть 1Часть 2
Глава 25. Звонок
Глава 26. Гость
Глава 27. Ужин
Глава 28. Костюм
Глава 29. Лаборатория
Глава 30. Стена
Глава 31. Вампир в подвале
Эпилог: Начало



Встречайте видео от потрясающей little_Bee!

1:


Про оповещения:




Дорогие читатели! У нас появилась шикарная обложка от Goldy-fishes! Я от неё в диком восторге! И от обложки, и от Полины )) Так что плюсуем ей за это чудо чудесное!





Если есть желание, можно поставить себе в подпись шикарный баннер этого перевода (который также является творением Goldy-fishes)



Сделать это можно, вставив в подпись вот эту строчку:
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-9727-1][img]http://s50.radikal.ru/i129/1204/d4/c4e4454903c4.jpg[/img][/url]


И на днях сделала тоненький баннер себе, если понравится - пожалуйста, вставляйте в подпись и радуйте нас с автором бесплатной рекламой перевода ;)

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-9727-1][img]http://s019.radikal.ru/i606/1205/46/5f5faf4bfb59.jpg[/img][/url]


Буду крайне благодарна, если вы это сделаете - согласитесь, об этой истории люди должны знать =)

_________________________________________________


другие работы переводчика можно найти на личной странице. Буду рада видеть вас в любой из них!
 
kaktus6126Дата: Пятница, 04.01.2013, 11:44 | Сообщение # 1026
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Ого!
Так что, получается, Эдвард - это результат удачного эксперимента?И то, что не получилось с Эмили, вышло с Эдвардом? То, что доктор узнал о вампирах - это может быть. Но кто ему это рассказал, и, судя по всему, проводил эксперименты? Как интересно!
Что же до Чарли - ну, так и должно ьбыть- и по канону, и в реальной жизни biggrin Ребенок должОн сидеть ночью дома! Особенно-дочь! А не шастать по соседям! biggrin
А сцена с эдвардом необыкновенно трогательна. Пришел-таки, хоть и страшно было. И - сытый, соскучившийся.:) Aelitka, спасибо за перевод!
 
Maryy85Дата: Пятница, 04.01.2013, 12:43 | Сообщение # 1027
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Эд молодец-уже самостоятельно передвигается вне дома.А Белла растяпа-Чарли ведь сказал,что ее искал какой-то мужчина!Кто же это был?Что-то мне кажется,что это не кто-то из Вольтури.
 
waxyДата: Пятница, 04.01.2013, 13:02 | Сообщение # 1028
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Наконец-то правда о прошлом Эдварда стала появляться наружу. Дед его был тем еще экспериментатором и, по-моему, он синтезировал яд вампира. Неудачное обращение Эмили синтезированным искусственно ядом могло быть его рук делом. Коллега мог лжесвидетельствовать и быть вовлеченным в эти опыты. Внуку "повезло" больше и он стал вампиром. Почему дед сам не стал вампиром-загадка космоса. Обычно, одержимые наукой люди начинают эксперименты с себя. Возможно, он действительно был душевнобольным, а возможно, главным злодеем был все же не он. Факты пока умалчивают об Эдварде втором. Надеюсь, Белла не станет утаивать столь важную информацию от Калленов и не станет вести расследование в одиночку. Эдвард мог бы пролить свет на некоторые детали, ведь он многое помнит наверняка! Жду с нетерпением дальнейших подробностей!
 
Sveta25Дата: Пятница, 04.01.2013, 13:27 | Сообщение # 1029
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Даже жутко становится от того что камнем преткновения и основоположником всего этого кошмара,
боли и ужаса,в котором Эдвард провёл целый век может оказаться его дед возомнивший себя богом...
И именно от его эксперемента умерла Эмили,этот вывод можно сделать из его слов в психушке,
когда он попросил инъецировать его.Наверное именно Белле удасться ухватиться за кончик ниточки
большого клубка,очень надеюсь что так будет dry
Радостно что Эдвард переступил через свои страхи и пришёл к Белле,любовь оказалась сильнее страха smile
Aelitka,спасибо за продолжение и прекрасный перевод,надеюсь следующей главы придётся ждать не долго smile


 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 04.01.2013, 14:20 | Сообщение # 1030
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо за продолжение.
Все становится все более странным. На сколько я поняла, отец Эдварда знал о вампирах и он сдал своего сына им. И проводил эксперименты вмести с ними над вампирами.
Поскорее бы продолжение. Интересно кто же все таки стоит за всем этим.
 
Lanna7152Дата: Пятница, 04.01.2013, 15:10 | Сообщение # 1031
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




Какой замечательный подарочек!!! Спасибо за перевод!!! замечательная история!!!
Становится все интереснее и интереснее)) хотя пока ничего не понятно.... wink Ждем продолжения!! С новым годом!!!


 
yui861Дата: Пятница, 04.01.2013, 16:32 | Сообщение # 1032
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




А вот это уже интересно! Похоже дедуля нашего красавчика не так уж и прост

 
psih1Дата: Пятница, 04.01.2013, 19:53 | Сообщение # 1033
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Сколько всего интересного... вот туман и рассеивается...
 
VegetarianvampireДата: Пятница, 04.01.2013, 23:38 | Сообщение # 1034
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за перевод. ой я так рада)) Эдвард уже нормально разговаривает и открывается Белле. Говорит о своих чувствах к ней. И я счастлива, что он наконец-то может говорить об этом. Интересно как же Эдвард встретится с чарли? это ведь так сложно для него. оу столько вопросов и мы не скоро еще узнаем на них ответы. и еще меня очень мучает семья Эдварда. Его отец темнит что-то. И что с матерью случилось не понятно. А ей случайно не яд вампира вкололи?


 
Marishelь1Дата: Пятница, 04.01.2013, 23:43 | Сообщение # 1035
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1745


Статус:




Огромное спасибо, Алёна, за главы! Интересно - не оторваться! Перевод чудный, читается легко, хотя содержание мрачноватое.
Белла "нарыла" про Эмили и Мейсена - деда. Неужели Аро не мог это узнать? С его - то связями и возможностями! Такое впечатление, что он скрывает от Калленов то, что ему известно. И вообще я теряюсь в догадках, о какой власти над вампирами идёт речь, если всё, чего экспериментаторы достигли - это невосприимчивость вампирами крови - единственного источника питания? Где логика? Даже если таким образом их пытались сломить, то чем впоследствии кормить собирались? Святым духом? Так некоторые уже чуть ноги не протянули. А результата - то нет, иначе это стало бы известно. Дед Мейсен, похоже, спятил и сделал внука вампиром, да ещё и жену угробил. А вот отец Эдварда где? wacko
Ну, Чарли поступил так, как и должен был, Белла ещё легко отделалась. Нужно было слушать Элис, она же предупреждала! Белла упёрлась в малости - поехать утром домой, зато отхватила две недели ареста, что говорит о её скромных аналитических способностях biggrin
А вот Эдвард просто душка! И охотиться научился, превозмог себя, и Беллу не съел, и навестить её пришёл! Я от него просто в восторге! happy Эх,'скорее бы следующая глава!


 
vika=)Дата: Суббота, 05.01.2013, 05:28 | Сообщение # 1036
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Все так невероятно интересно!
То, что Белла упустила из диалога с Чарли - это фраза про мужчину, который ее искал. Значит ли это, что люди, державшие Эдварда, уже подобрались очень близко? Буду надеяться, что нет.
Я рада, что Элвард пришел к Белле, для него это еще один шаг вперед happy
Спасибо огромное за продолжение! wink
 
HelaДата: Суббота, 05.01.2013, 19:20 | Сообщение # 1037
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за щедрый новогодний подарок - перевод, аж, двух глав этого интересного рассказа!
Белла получила по заслугам. Чарли - человек ответственный (профессия обязывает), ей надо было про это помнить, когда она убежала ночью из дома и не отвечала на звонки своего отца.
Небольшое наказание пошло ей только на пользу. Она, не теряя времени даром, начала расследование истории семьи Эдварда и уже достигла в этом успеха. Думаю, что её целеустремлённость не позволит ей остановиться на полпути. Когда она поделится своей информацией с Калленами, вместе они сделают правильные выводы, возможно, и Эдвард сможет что-то вспомнить и помочь им понять его ситуацию.
Ему, кстати, их небольшая разлука тоже пошла на пользу. Он становится более уверен в себе, перестал бояться выходить из своей комнаты. Полагаю, теперь он будет частым гостем в спальне Беллы по ночам.
Жду продолжения.
 
koljeДата: Воскресенье, 06.01.2013, 00:46 | Сообщение # 1038
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




ай да переводчик,айда умница!перевод шикарный и просто отменный!Огромное спасибо!Подарок получился что надо!ты супер пупер!Удачи,терпения и сил!Ох,скорее бы продолжение
 
natik359Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 00:59 | Сообщение # 1039
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Aelitka, большое спасибо за новую главу! Мне кажется арест Беллы, дал толчок для Эдварда! Не удержался, прибежал к ней! happy Ситуация конечно с историей Эдварда маленькими шажками раскрывается, хотя как-то она совсем не утешительна! Неужели собственный отец виновен в том, что творили с Эдвардом? Это просто ужасно1 Жду с нетерпением продолжения!

 
libуДата: Воскресенье, 06.01.2013, 01:41 | Сообщение # 1040
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




Очень интересная последняя глава! неожиданно, что тут причасны и родственники Эдварда.. даже боюсь что-то предпологать..
 
MissAllaДата: Воскресенье, 06.01.2013, 15:07 | Сообщение # 1041
Lady Pattinson

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Алён, привет! smile
Спасибо большущие за две интересные главы!
Прошлое, покрытое некогда мраком, начинает проявляться. И мне это нравится. Тайны, тайны... нужны разгадки!

Чарли, конечно, вообще молодчик. Я бы Беллку на месяц под арест, но две недели - польза нам. Зато вот как получилось, Эдвард залез в окошечко, там милоо tongue tongue
Сам, залез, пришел, понимаете? Ехууу! cool
Очень жду продолжения *__*


 
FrigittaДата: Понедельник, 07.01.2013, 23:41 | Сообщение # 1042
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Сколько новых фактов...да,есть над чем подумать...Эд очень удивил,теперь точно можно говорить о его чувствах biggrin спасибо огромное за главы,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
2804Дата: Вторник, 08.01.2013, 10:34 | Сообщение # 1043
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Aelitka, спасибо за главы.
 
ШанхайДата: Вторник, 08.01.2013, 19:13 | Сообщение # 1044
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Aelitka, спасибо за перевод последних глав! Признание Чарли получилось очень трогательным. Неужели все проблемы Эдварда идут из прошлого его семьи?Жду продолжение! smile

 
♥МаРиШкА♥Дата: Вторник, 08.01.2013, 23:12 | Сообщение # 1045
РаДа Бы В РаЙ Да ГрЕхИ ОбОжАю

Группа: Проверенные
Сообщений: 299


Статус:




Спасибо за перевод...всё стало так запутано...ну надеюсь в дальнейших главах я разберусь что к чему...Меня радует что Эдвард начал охотится и стал осваиваться...меньше стал пугаться и пришел к Белле

 
LenoriДата: Четверг, 10.01.2013, 11:11 | Сообщение # 1046
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Чарли сделал доброе дело, пока Белла не попала под домашний арест она не задумывалась о полицейской базе. Влзможно добыбыте ею сведения помогут изменить видения Элис. А Эдвард в тоске по любимой тоже сделал шаг вперед. Спасибо!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
2804Дата: Четверг, 10.01.2013, 11:38 | Сообщение # 1047
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да Эдвард не просто шаг вперед сделал, он СКАКАнул на целый километр вперед. Выйти из дома без Беллы surprised . Это подвиг. И вообще я рада, что к нему возвращается уверенность в себе smile молодец, так держать. А ещё мне понравилась идея с маячком. Если Каллены не смогут защитить его, то по маячку реально смогут найти где он.
 
nina75Дата: Суббота, 12.01.2013, 20:04 | Сообщение # 1048
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Как же все по прежнему запутано.
А вот отношения Эдварда с Беллой радуют. Не смог он без нее и пришел сам.


 
dasha2020Дата: Среда, 16.01.2013, 01:20 | Сообщение # 1049
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 706


Статус:




Спасибо большое за оповещение и перевод новых глав!!!
Прошлое семьи Эдварда всплывает не очень хорошими фактами...очевидно дед Эдварда настолько увлёкся своими научными экспериментами , что погубил собственную жену , но вот кто инъецировал Эдварда??? остаётся пока загадкой...неужели к этому причастен отец Эдварда??? и кто был тем мужчиной искавшим Беллу??? и как пройдёт знакомство Чарли с Эдвардом??? вопросов много)))Жду продолжения!!!
 
AelitkaДата: Пятница, 18.01.2013, 14:24 | Сообщение # 1050
• Work in progress •

Группа: Проверенные
Сообщений: 8412


Статус:




Цитата (kaktus6126)
Ура! Спасибо за главу. Аро в своем репертуаре - думает о власти, и все завязыывает на власть. И его шуточки - да уж, карлайл терпелив.;)

Да уж, Карлайлу стоило немалых сил сдержаться и не высказать Аро всё, что он думает))) Хотя, кажется, за столько веков общения мог бы и привыкнуть...
Цитата (kaktus6126)
Тревожно за Эдварда - потому что, как говорится, "из огня, да в плымя"

Да, Эдварду вообще не очень везёт, мягко говоря (
Цитата (kaktus6126)
И за ним не только каллены, но и, в определенной степени, Вольтури - какие бы ни были, но они тоже не хотят разоблачения.

Так и есть, но Вольтури всё-таки в первую очередь отстаивают свои интересы - всегда. Об этом не стоит забывать)
Цитата (kaktus6126)
И- Aelitka, еще раз благодарю за хорошее начало дня. Вместо того, чтобы работать, вот читала "Вампира" - и настроение поднялось!

Главное, чтобы из-за этого проблем на работе не было biggrin
Цитата (claim)
Кто-то искал Беллу ночью, когда она была у Калленов?

Вот читатели внимательнее Беллы biggrin В 27 главе всё про это будет.
Цитата (claim)
"Сожженные" внутренние органы - очень похоже на действие яда вампиров.

да, бедная Эмили, судя по всему, стала жертвой неудачного эксперимента...
Цитата (Helen77)
Чарли как родитель совершенно прав, Белла еще легко отделалась, да и разлука была не столь долгой.

согласна, наказание могло бы быть и построже - очень уж он беспокоился за неё.
Цитата (Helen77)
А вот данные, которые нашла Белла мне кажется очень важны, вообще становится все интересней

Да, но развязка уже близка smile

Добавлено (18.01.2013, 14:24)
---------------------------------------------

Цитата (kaktus6126)
Так что, получается, Эдвард - это результат удачного эксперимента?И то, что не получилось с Эмили, вышло с Эдвардом? То, что доктор узнал о вампирах - это может быть. Но кто ему это рассказал, и, судя по всему, проводил эксперименты? Как интересно!

Автор всё-всё-всё нам расскажет, чуть-чуть осталось потерпеть smile
Цитата (kaktus6126)
Ребенок должОн сидеть ночью дома! Особенно-дочь! А не шастать по соседям!

Точно!)) Особенно если ребёнка кто-то ищет по ночам smile
Цитата (kaktus6126)
А сцена с эдвардом необыкновенно трогательна. Пришел-таки, хоть и страшно было. И - сытый, соскучившийся.:)

Да, это было очень мило happy
Цитата (Maryy85)
А Белла растяпа-Чарли ведь сказал,что ее искал какой-то мужчина!Кто же это был?Что-то мне кажется,что это не кто-то из Вольтури.

Белла не такая внимательная, как читатели :)) И да, это не Вольтури.
Цитата (waxy)
Дед его был тем еще экспериментатором и, по-моему, он синтезировал яд вампира. Неудачное обращение Эмили синтезированным искусственно ядом могло быть его рук делом. Коллега мог лжесвидетельствовать и быть вовлеченным в эти опыты. Внуку "повезло" больше и он стал вампиром.

Ну, примерно так всё и есть.
Цитата (waxy)
Почему дед сам не стал вампиром-загадка космоса. Обычно, одержимые наукой люди начинают эксперименты с себя. Возможно, он действительно был душевнобольным, а возможно, главным злодеем был все же не он.

Ну,если он начал эксперименты не с себя - возможно, всё-таки он и был главным злодеем? Зачем ему нужно было вводить себе яд и умирать от неудачной пропорции чего-нибудь?..
Цитата (waxy)
Факты пока умалчивают об Эдварде втором.

Отец Эдварда умер от испанки.
Цитата (Sveta25)
Даже жутко становится от того что камнем преткновения и основоположником всего этого кошмара,
боли и ужаса,в котором Эдвард провёл целый век может оказаться его дед возомнивший себя богом...

Точно, меня это больше всего шокировало... даже представить такое сложно sad
Цитата (Strawberry_Milk)
Все становится все более странным. На сколько я поняла, отец Эдварда знал о вампирах и он сдал своего сына им. И проводил эксперименты вмести с ними над вампирами.

Только не отец, а дед smile
Цитата (Lanna7152)
Становится все интереснее и интереснее)) хотя пока ничего не понятно....

Скоро всё выяснится, осталось несколько глав всего!
Цитата (yui861)
А вот это уже интересно! Похоже дедуля нашего красавчика не так уж и прост

Мягко говоря. Дедуля у него тот ещё wacko Вот уж точно - родственников не выбирают...
Цитата (psih1)
Сколько всего интересного... вот туман и рассеивается...

Скоро рассеется окончательно smile
Цитата (Vegetarianvampire)
ой я так рада)) Эдвард уже нормально разговаривает и открывается Белле. Говорит о своих чувствах к ней. И я счастлива, что он наконец-то может говорить об этом.

Думаю, тут все этому рады ) Прогресс Эдварда просто потрясающий, вот это сила воли у героя!
Цитата (Vegetarianvampire)
Интересно как же Эдвард встретится с чарли? это ведь так сложно для него.

В 27 главе про это всё сказано smile
Цитата (Vegetarianvampire)
оу столько вопросов и мы не скоро еще узнаем на них ответы. и еще меня очень мучает семья Эдварда. Его отец темнит что-то. И что с матерью случилось не понятно. А ей случайно не яд вампира вкололи?

Не отец, а ДЕД smile Насчёт матери - да, думаю, она жертва неудачного эксперимента.
Цитата (lilit47)
Белла "нарыла" про Эмили и Мейсена - деда. Неужели Аро не мог это узнать? С его - то связями и возможностями! Такое впечатление, что он скрывает от Калленов то, что ему известно.

Аро никогда, по-моему, не рассказывает всего, что знает. Он дал подсказку Калленам, и на этом всё закончилось. Типа дальше сами крутитесь.
Цитата (lilit47)
И вообще я теряюсь в догадках, о какой власти над вампирами идёт речь, если всё, чего экспериментаторы достигли - это невосприимчивость вампирами крови - единственного источника питания? Где логика?

В ближайших главах это будет объяснено, так что я пока промолчу smile
Цитата (lilit47)
Дед Мейсен, похоже, спятил и сделал внука вампиром, да ещё и жену угробил. А вот отец Эдварда где?

Отец Эдварда умер от испанки.
Цитата (lilit47)
Ну, Чарли поступил так, как и должен был, Белла ещё легко отделалась. Нужно было слушать Элис, она же предупреждала! Белла упёрлась в малости - поехать утром домой, зато отхватила две недели ареста, что говорит о её скромных аналитических способностях

Согласна, Чарли был излишне мягок. Вообще Белла, конечно, могла бы ему и сказать, что уходит, но как часто мы делаем что-то, не подумав! Ну, хоть Эдвард скрасил эти две недели своим появлением smile
Цитата (lilit47)
А вот Эдвард просто душка! И охотиться научился, превозмог себя, и Беллу не съел, и навестить её пришёл! Я от него просто в восторге!

Да, я этого Эдварда просто обожаю!
Цитата (vika=))
Все так невероятно интересно!

Согласна))) сама с удовольствием перечитываю в процессе перевода
Цитата (vika=))
То, что Белла упустила из диалога с Чарли - это фраза про мужчину, который ее искал.

Белла упустила, а читатели - нет :))) в 27 главе про это рассказано.
Цитата (Hela)
Белла получила по заслугам. Чарли - человек ответственный (профессия обязывает), ей надо было про это помнить, когда она убежала ночью из дома и не отвечала на звонки своего отца.

Да, Белла, конечно, зря это всё проделала, но кто из нас не делал глупостей? особенно касающихся родителей.
Цитата (Hela)
Когда она поделится своей информацией с Калленами, вместе они сделают правильные выводы, возможно, и Эдвард сможет что-то вспомнить и помочь им понять его ситуацию.

Если поделится, а то Белла - персонаж непредсказуемый.
Цитата (kolje)
ай да переводчик,айда умница!перевод шикарный и просто отменный!Огромное спасибо!Подарок получился что надо!ты супер пупер!Удачи,терпения и сил!Ох,скорее бы продолжение

ох, неожиданно и приятно))) продолжение уже ждёт активации smile
Цитата (natik359)
Мне кажется арест Беллы, дал толчок для Эдварда!

Да и для самой Беллы - вон сколько всего нарыла.
Цитата (natik359)
Неужели собственный отец виновен в том, что творили с Эдвардом? Это просто ужасно1

только не отец, а дед smile
Цитата (libу)
Очень интересная последняя глава! неожиданно, что тут причасны и родственники Эдварда.. даже боюсь что-то предпологать..

Да, она крайне информативная. Скоро там всё откроется...
Цитата (MissAlla)
Алён, привет!

Какие люди! привет )))
Цитата (MissAlla)
Спасибо большущие за две интересные главы!

это к автору, меня наоборот можно за задержки вечные поругать biggrin
Цитата (MissAlla)
Прошлое, покрытое некогда мраком, начинает проявляться. И мне это нравится. Тайны, тайны... нужны разгадки!

Будут разгадки, уже совсем скоро smile
Цитата (MissAlla)
Чарли, конечно, вообще молодчик. Я бы Беллку на месяц под арест, но две недели - польза нам. Зато вот как получилось, Эдвард залез в окошечко, там милоо

Ага, и Белла нарыла кучу информации - действительно арест на пользу пошёл. А Чарли крайне мягкий папа, хоть и строит из себя сурового копа)))
Цитата (Frigitta)
Сколько новых фактов...да,есть над чем подумать...Эд очень удивил,теперь точно можно говорить о его чувствах спасибо огромное за главы,жду с нетерпением пруду!

Вот со всем согласна!
Цитата (2804)
Aelitka, спасибо за главы.

пожалуйста smile
Цитата (Шанхай)
Признание Чарли получилось очень трогательным.

кстати, да, никто на это больше внимания не обратил. я согласна!
Цитата (Шанхай)
Неужели все проблемы Эдварда идут из прошлого его семьи?

видимо,да...
Цитата (♥МаРиШкА♥)
всё стало так запутано...ну надеюсь в дальнейших главах я разберусь что к чему...

все разберутся, там всё объясняется!
Цитата (Lenori)
Чарли сделал доброе дело, пока Белла не попала под домашний арест она не задумывалась о полицейской базе.

Ага, а тут польза получилась ))
Цитата (2804)
Да Эдвард не просто шаг вперед сделал, он СКАКАнул на целый километр вперед. Выйти из дома без Беллы . Это подвиг. И вообще я рада, что к нему возвращается уверенность в себе молодец, так держать.

Согласна! Эдвард вообще умничка.
Цитата (2804)
А ещё мне понравилась идея с маячком.

Калленам тоже smile
Цитата (nina75)
Как же все по прежнему запутано.

совсем скоро всё распутается)
Цитата (dasha2020)
Прошлое семьи Эдварда всплывает не очень хорошими фактами...очевидно дед Эдварда настолько увлёкся своими научными экспериментами , что погубил собственную жену , но вот кто инъецировал Эдварда??? остаётся пока загадкой...неужели к этому причастен отец Эдварда??? и кто был тем мужчиной искавшим Беллу??? и как пройдёт знакомство Чарли с Эдвардом??? вопросов много)))

могу сказать только что не отец, а дед причастен. остальное - в главах будет заключительных.

27 глава на форуме! приятного прочтения!


 
Поиск:


Серебряные озёра