| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
 Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.
 Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
 Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
 Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
 Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
 Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
 Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
| Наш опрос |
|---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 589
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Улицы Калифорнии / The Streets of California
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 01.05.2012, 20:13 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Большое спасибо за обложку Kurets
Ссылка на оригинал: Оригинал удаленАвтор: Irish FroggyРазрешение автора: ПолученоПереводчик: christikБета: Robsten (1 и 2 главы) & Florens_MitchellРейтинг: TЖанр: Сверхъестественное/ДрамаПейринг: Белла\ЭдвардДисклеймер: С. Майер написала Сумерки, Новолуние и Затмение. Я на них и ее будущие работы не претендую. Тут не будет нарушения авторских прав.Саммари: Моя голова была откинута на спинку сидения, в то время как машина дико ускорялась. Майк безумно засмеялся, запрокинув голову назад. В машине появился запах алкоголя. Я боролась с замком, когда мы пересекали улицу, но дверь не открывалась.От автора: События этой истории происходят после Новолуния, но перед Затмением.От переводчика: Это мой первый перевод, так что сильно не кидайтесь тапками, но конструктивная критика приветствуется.Размещение: Только с разрешения переводчика.Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен
Это потрясающее видео сделала Ann_GeLs. Спасибо большое.
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Пятница, 27.07.2012, 21:31 |
| |
|
|
| Анжи | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 13:46 | Сообщение # 476 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
LanaLuna11, спасибо огромное за прекрасную историю!
Прости что так долго отсутствовала и не читала, но я исправилась... прочитала все все все!
во время некоторых глав была зла, во время прочтения других переживала странные эмоции!
Но я рада, что все так закончилось!
Майк получил по заслугам! теперь еще и Вольтури будут за ним следить и это главное! Его никогда не выпустят из психушки, что правильно для таких озабоченных как он!
Эдвард, молодец! Почти всю "правду" рассказал Чарли про свой побег и что радует Чарли принял это правильно!
Спасибо еще раз!
|
| |
|
|
| Hela | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 21:35 | Сообщение # 477 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
|
Спасибо за перевод этой интересной истории!
Было бы прикольно, если бы Вольтури всё-таки взяли Майка с собой и обратили его. Учитывая его одержимость Беллой, это была бы здоровая конкуренция Эдварду на целую вечность вперёд. 
|
| |
|
| |
|
| mhd | Дата: Среда, 01.08.2012, 03:52 | Сообщение # 479 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Статус:
|
Спасибо огромное за такой интересный и качественный перевод.Даже не верится,что это твой первый перевод-читается легко и без ляпов и шерохватостей,иногда свойственных неопытным переводчикам.
Если возьмешься за что-нить еще,кликни в читательницы.
Успехов!
Интернет,интернет,отпусти в туалет.
|
| |
|
| |
|
| -Piratka- | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 05:14 | Сообщение # 481 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Спасибо за историю. Чарли просто сразил наповал)))
|
| |
|
|
| Yasik | Дата: Понедельник, 06.08.2012, 23:42 | Сообщение # 482 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 286
Статус:
|
Фик очень чудесный))))) Он навевает такую любовь, что задумываешься где же найти себе такого Эдварда)))))) История потрясающая, читается легко и все события запоминаются))))) Только меня мучает один вопрос, когда Майк похитил Беллу и они спали в машине на обочине, почему она не сбежала от него??????? Для меня это загадка. Учитывая все события произошедшие с ней, и пусть даже она думала, что молодая девушка пойдет одна ночью по шоссе..... но, она уснула вместе с ним в машине????? Нонсонс????? Я ставлю себя на ее место, и я бы как только увидела, что он заснул и тем более вырубился так сильно из за выпивки, делала ноги от него так, что пятки бы влипали в .... точку)))))) Но мне фик понравился очень)))) СПАСИБКИ БОЛЬШОЕ!!!!!!! 
рекомендую 
Сообщение отредактировал Yasik - Понедельник, 06.08.2012, 23:43 |
| |
|
| |
|
| Алан | Дата: Воскресенье, 12.08.2012, 18:30 | Сообщение # 484 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 122
Статус:
|
огромное спасибо за этот фанф 
Метел-пропенелен-дигидро-ксициломинила-криличиская-кислота!)))))))
А теперь повтари это быстро))))))))))))))
|
| |
|
|
| tatyana-gr | Дата: Вторник, 14.08.2012, 19:31 | Сообщение # 485 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
И кто бы мог ждать от щенка Майка Ньютона таких действий? Поистине - в тихом омуте... Отличная история, динамичный сюжет. Прочитала с большим удовольствием. Спасибо автору и переводчикам за прекрасный текст.
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Среда, 05.09.2012, 14:18 | Сообщение # 486 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
christik и LanaLuna11 спасибо за перевод, спасибо за интересный альтернативный рассказ.
Мне особенно понравился момент, когда Чарли стал проверять Эдварда не вампир ли он.
|
| |
|
| |
|
| Мандари | Дата: Среда, 12.09.2012, 18:40 | Сообщение # 488 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус: Смайл настроения: 
|
Саммари заинтересовало, начинаю читать Добавлено (12.09.2012, 18:40)
---------------------------------------------
Я в шоке!!!!!!!!!!!!!! Чарли по свински поступил отправив Беллу на свидание с ЭТИМ!!!!!!!!!! Майк урод моральный!!!!!! 
|
| |
|
| |
|
| Мандари | Дата: Четверг, 13.09.2012, 23:15 | Сообщение # 490 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус: Смайл настроения:
|
Джейн какая то психопатка с маньяокальными наклонностями (честное слово), а Каю лишь бы кого нибудь казнить (бедненькому наверное в замке развлечься нечем, вот он и решил на казнь прогуляться). Одно радует- благоразумность Аро. Добавлено (13.09.2012, 23:03)
---------------------------------------------
давно надо было Чарли и Эду поговорить, теперь я так понимаю их взаимоотношения изменятся к лучшему Добавлено (13.09.2012, 23:15)
---------------------------------------------
спасибо за фанфик! мораль одна- каждый получает по заслугам!!!!!!!!!!
|
| |
|
| |
|
| СлАсТиК | Дата: Среда, 07.11.2012, 20:38 | Сообщение # 492 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
интересно:)прочитаю эту историю:)
|
| |
|
|
| виктоша | Дата: Четверг, 08.11.2012, 11:12 | Сообщение # 493 |
ВикТошик
Группа: Проверенные
Сообщений: 1939
Статус:
|
С радостью перечитала этот рассказ, и моё мнение остается тем же это не рассказ а просто чудо.
|
| |
|
| |
|
| Валлери | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 22:15 | Сообщение # 495 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34352
Статус:
|
Большое спасибо за фанфик, в который раз с удовольствием перечитала 
|
| |
|
| |
|
| УЛЬНКА | Дата: Понедельник, 08.04.2013, 14:42 | Сообщение # 497 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус:
Клубы: 
|
потрясающе) можно меня в пч занести
Нынче принцы на белом коне не в моде... И на чёрном BMW тоже... Теперь все хотят вампира на серебряном вольво. )
|
| |
|
| |
|
| робокашка | Дата: Суббота, 26.10.2013, 22:31 | Сообщение # 499 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Единственное, что уловила хорошее в фанфике это перевод. А еще задаюсь вопросом - причем тут улицы Калифорнии? Тайна покрытая мраком 
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Суббота, 26.10.2013, 22:50 | Сообщение # 500 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата робокашка (  ) А еще задаюсь вопросом - причем тут улицы Калифорнии? Тайна покрытая мраком
Майк повез Беллу в Калифорнию. Я так поняла.  Там все и случилось.
|
| |
|
|
 Номер с золотой визитки
|
