Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».
Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Мухи в янтаре
Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают.
История двух запутавшихся людей.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Кофемолка (Веселая история о робкой Белле)
Кофемолка
•Тортик•Дата: Четверг, 16.12.2010, 19:56 | Сообщение # 1
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:





3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод в категории Все люди, Самые захватывающие диалоги
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самый художественный перевод




Автор: letmesign.
Оригинальное название: The Daily Grind.
Ссылка на оригинал: The Daily Grind.
Переводчик: •Тортик•
Разрешение на перевод:скрин.
Рейтинг: М.
Дисклеймер: Все права на героев у незабвенной Стефани Майер.
Пейринг: Белла/Эдвард.
Жанр: Humor/Romance.
Саммари: Белла работает в кофейне и пускает слюни по своему постоянному посетителю. Но никак не может с ним заговорить... Что из этого получится - увидим. Точнее, прочитаем.
Статус: Все закончено.
От автора: Изначально это фик планировался как мини, чтобы помочь мне перейти от ангста к юмору. Но по многочисленным просьбам история развивается и дальше. Жалкие попытки пошутить, кое-где сарказм, кое-где умиляющая нежность. Сцены сексуального характера тоже могут появиться.
От переводчика: Как автор уже сказала, это была короткая история, которая потом уже получила свое развитие. Очень легкая и временами веселая. Надеюсь, что вам всем понравится! smile Комментарии, тапки-помидоры и здоровая критика приветствуется. Мне важно знать ваше мнение. wink
Размещение: Эксклюзивно на ТР!!! Разрешения на размещение не даю, будет необходимость - сама опубликую. Если увижу где-то перевод - обфлужу, обтроллю и обматерю так, что мало не покажется. Хотите поделиться со своими знакомыми/друзьями - дайте им ссылку на ТР. Надеюсь, моя позиция ясна.

За эту обложечку огромнейшее спасибо непревзойденной Дашеньке (Дашусику)!



За обложечку большое спасибо Светику ♥Ecли_Жить_тo_Любить♥


А это - неожиданный и очень приятный подарок от Serafima. Спасибо тебе огромное! happy



Оригинальный баннер автора:


*-*-*-*-*

Воть! У Кофемолочки появилось видео! Говорим большое спасибо талантливейшей Evite! Нати, ты мой верный, преданный, всегдаофигеннокомплиментный читатель! Спасибо тебе огромное за этот шикарный и фердипердозный подарочек! Мои тебе дифирамбы, оды и самые искреннющие благодарности! Шпасибище!!!




































~THE END~
*пыщь-пыщь*

Сообщение отредактировал •Тортик• - Воскресенье, 25.12.2011, 23:28
 
ann_swanДата: Пятница, 11.02.2011, 11:58 | Сообщение # 276
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Оленька, спасибо большое за новую главу happy
Эхх.. у них все так романтично.. где бы мне найти такого Эдварда biggrin
Хорошо, что она доверяет ему настолько, что смогла уснуть когда он рядом happy Доверие действительно тяжело заслужить и это многого стоит))
С нетерпением жду продолжения happy Удачи тебе и вдохновения happy
Ann
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
LittleDreamerДата: Пятница, 11.02.2011, 12:10 | Сообщение # 277

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу! smile
 
вэллаДата: Пятница, 11.02.2011, 13:02 | Сообщение # 278
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


•Тортик•, большое спасибо за перевод новой главы!!!Все так постепенно,нежно и вообще позитивно...очень рада что Эдвард и Белла никуда не спешат!!!Желание просто как жажда,но они держатся-молодцы!Интересненько уснут ли они вместе ?Или Эд поедет домой?И что же будет дальше!!!
Спасибо за труд еще раз и очень жду продолжения!!!
 
АнжиДата: Пятница, 11.02.2011, 21:43 | Сообщение # 279
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


можно в ПЧ!!! Примите?


 
•Тортик•Дата: Пятница, 11.02.2011, 23:50 | Сообщение # 280
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (ann_swan)
Эхх.. у них все так романтично.. где бы мне найти такого Эдварда

Ниде, Настюш! Раскупили всех Эдвардов. cool Млин...
Quote (ann_swan)
Доверие действительно тяжело заслужить и это многого стоит))

Я бы даже без доверия рядом с Эдиком захрапела! biggrin Вкусняшечка моя! happy
Quote (ann_swan)
Удачи тебе и вдохновения

Шпасиииба! wink
Quote (ஂLittleDreamerஂ)
Спасибо за новую главу!

На здоровьечко! Заглядывай еще! wink
Quote (вэлла)
Интересненько уснут ли они вместе ?Или Эд поедет домой?

Они уже уснули. Эд пока никуда не едет. wink
Quote (вэлла)
Спасибо за труд еще раз и очень жду продолжения!

Спасибочки, что зашла! happy
Quote (Анжи)
можно в ПЧ!!! Примите?

Конечно, располагайся, пожалуйста! smile
*пыщь-пыщь*
 
little_hamsterДата: Суббота, 12.02.2011, 00:51 | Сообщение # 281
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Оля,в очередной раз(и не последний happy ) говорю спасибо за то,что находишь время для перевода этой истории и выкладываешь ее для нас)
Глядишь,и отношения нормальные,человеческие складываются для первого свидания.А не обухом по голове "ой,я люююблю тебя" happy Понятное дело,их обоих гложат страхи,неуверенность.
Ох,как они два магнитика.так и тянутся к друг другу,пощупать-потрогать,как еще только сдерживаются)все таки голова тоже варит,а не только инстинкты)
еще раз спасибо) biggrin
с нетерпением жду продолжения)
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
EvitaДата: Суббота, 12.02.2011, 13:08 | Сообщение # 282
*La petite mort*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2294


Статус:




•Тортик•, Оленька, наконец-то прочла.
Работа и написание своей проды отпустили меня к тебе))
Очень красивая глава. Только долго так не продлится... я имею в виду
невинные прикосновения и засыпания у Эда на груди...
Я вот думаю, чем дольше сдержанность, тем более неуправляемой будет страсть)
Спасибо за потрясающий перевод!

l'art de vivre
 
FinePrideДата: Суббота, 12.02.2011, 13:33 | Сообщение # 283
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




•Тортик•, Оля!!! Сияя широкой улыбкой, благодарю за перевод новой главы! Милости такие, что хочется глупо хихикать и наслаждаться легкостью истории и безудержного юмора!

Очень понравилась сцена "наблюдения" Эдварда за сном Белз... В ней столько тепла и проникновенности... Эх...

Еще раз спасибо, Оль!

зы. Дашусик, шикраная обложка!!!! Умничка и спасибо за эту красоту!

 
•Тортик•Дата: Суббота, 12.02.2011, 23:35 | Сообщение # 284
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Оля,в очередной раз(и не последний happy ) говорю спасибо за то,что находишь время для перевода этой истории и выкладываешь ее для нас)

Я тоже очень надеюсь, что не в последний раз говорю свое самое искреннее "Пажалста!" И спасибо за то, что не обделяете Кофемолочку вниманием. happy
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Ох,как они два магнитика.так и тянутся к друг другу,пощупать-потрогать,как еще только сдерживаются)все таки голова тоже варит,а не только инстинкты)

Я бы тоже Эда потрогала, понюхала, потискала... cool
Quote (Evita)
•Тортик•, Оленька, наконец-то прочла.
Работа и написание своей проды отпустили меня к тебе))

Наконец-то, наконец-то! Шпасиба, что заглянула!
Quote (Evita)
Я вот думаю, чем дольше сдержанность, тем более неуправляемой будет страсть)
Спасибо за потрясающий перевод!

Да, трудно представить их вялыми и ленивыми в постели! biggrin
Quote (FinePride)
Милости такие, что хочется глупо хихикать и наслаждаться легкостью истории и безудержного юмора!

Да, я согласна, эта глава у автора получилась очень милой и домашней. Уютненькой такой..
Quote (FinePride)
зы. Дашусик, шикраная обложка!!!! Умничка и спасибо за эту красоту!

Угу, Дашусик, слышишь? Обложка, говорят, шикарная! biggrin И я с этим полностью согласна! Спасибочки ей большое! happy
*пыщь-пыщь*
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 13.02.2011, 01:39 | Сообщение # 285
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Quote
Я бы тоже Эда потрогала, понюхала, потискала...

ох подписываюсь под каждым словом,а особенно под многоточием :D
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
TentacleДата: Пятница, 18.02.2011, 20:59 | Сообщение # 286
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




Ура! Ура! Новая глава! Проживание на этой страничке даёт свои плоды biggrin
•Тортик•, гранд мерси за продолжение! Безумно понравилось. Глава милая такая,невозможно не улыбаться,когда читаешь smile Бросает их то в жар,то в холод... Такой микс из неловкости,страсти и нежности... Я в восторге! Обожаю эту историю smile
Подпись пользователя
Сумеречное состояние души,омраченное маниакально-депрессивным психозом
 
Грызлик))Дата: Пятница, 18.02.2011, 21:47 | Сообщение # 287
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




•Тортик•, Олечка!!!)))
спасибо огромное за перевод!))))
они такие забавные biggrin happy
и этот засос...
история у Беллы конечно не очень радостная sad
и Эдвард классно вышел из ситуации рассказав свое злоключение!
и я только еще раз убедилась насколько они подходят друг другу) wink happy ^_^ happy

с нетерпением жду продолжения wink очень очень ты ведь знаешь ;)


(жмем на картинку)

Сообщение отредактировал Грызлик)) - Пятница, 18.02.2011, 21:48
 
EvitaДата: Пятница, 18.02.2011, 21:54 | Сообщение # 288
*La petite mort*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2294


Статус:




Оленька, спасибо за главу!!!!!
Нежность, смущение, шутки, трогательно-интимные прикосновения,
страсть... какая замечательная глава! Однако....хочется думать, что
уже скоро две звезды соединяться во Вселенной жизни))
Это не просто перевод, это соавторство, потому что так переводить
не каждому дано. СПАСИБО)

l'art de vivre

Сообщение отредактировал Evita - Пятница, 18.02.2011, 21:55
 
КарапУзикДата: Пятница, 18.02.2011, 21:56 | Сообщение # 289
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


•Тортик•, спасибо за главу)
Им будет сложно держаться друг с другом, особенно когда они выпьют)
Блин я не могу, с Беллы просто усыкаюсь biggrin Ее мысли так забавны))
Вот это истории из жизни)) Они подходят друг другу)
Давно пора было уже влюбиться, окончательно и бесповоротно)
 
DjyliaДата: Пятница, 18.02.2011, 22:01 | Сообщение # 290
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 370


Статус:




•Тортик•, Спасибо за перевод новой главы! wink
Они такие забавные и милые! smile
 
freeizДата: Пятница, 18.02.2011, 22:03 | Сообщение # 291
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




Оль, привееет)))) спасибо за перевод)))
ой, засосички конечно это супер...в смысле, вроде как кошмар должен быть, но рассмеялась над историей Беллы biggrin аха, теперь понятно, почему она так отреагировала. Но все-таки, может этот небольшой засос не до конца ей неприятен? его же поставил вроде как будущий любимый парень biggrin может она в дальнейшим от такого кайф будет получать?
Мне вот всегда было интересно, как люди умеют так быстро и в то же время точно читать по глазам, что в них твориться? Возможно просто мне такого не дано, но посмотрим посмотрим, как они влюбляются biggrin такая оригинальная парочка happy еще раз спасибо**)))
 
cat7496Дата: Пятница, 18.02.2011, 22:14 | Сообщение # 292
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




•Тортик•, спасибо большое за перевод!!!!!!
Чем дальше тем забавней и интересней)))
Интересно долго они еще продержатся biggrin
 
АнжиДата: Пятница, 18.02.2011, 22:23 | Сообщение # 293
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Простите меня я читаю этот фик и он мне нравится очень....
Спасибо Вам за ваш труд...просто отписываюсь редко...простите постараюсь исправиться и впредь оставлять комментарии почаще...


 
beenkyДата: Пятница, 18.02.2011, 22:30 | Сообщение # 294
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:




•Тортик•, спасибо)))так мучаются, хотя раз они уже осознали, что влюбились, надеюсь в следующей главе они снимут свое напряжение))))))
 
vishencaДата: Пятница, 18.02.2011, 22:39 | Сообщение # 295
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 812


Статус:




•Тортик•, спасибо за перевод новой главы и оповещение!
Они такая прекрасная пара, и их так тянет друг к другу, как магниты! И правильно зачем чего-то ждать, если желание такое сильное, обоюдное, да к тому же нешутошное biggrin
Просмотр фильма превратился в нечто бурное и горячее, но всё дело испортил засос...
Но все исповеди зачитаны, к сведению приняты и теперь надеюсь... у них всё свершится, по обоюдному согласию biggrin
Хорошая, добрая история! От их мыслей просто прусь biggrin Жду продожения!!!
 
•Тортик•Дата: Пятница, 18.02.2011, 23:36 | Сообщение # 296
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (Tentacle)
Проживание на этой страничке даёт свои плоды

Да? Тебе в паспорте отметку поставить о проживании? Я могу, все буит законно. biggrin
Quote (Tentacle)
Такой микс из неловкости,страсти и нежности... Я в восторге! Обожаю эту историю

Да, в этой главе достаточно нежности и неловкости...
Спасибо, что заглянула!
Quote (Грызлик)))
история у Беллы конечно не очень радостная

Ты знаешь, у меня была почти такая же история. Конечно, без такого печального конца, но однажды мне пришлось неделю летом замазывать свою шею и в жару носить распущенные волосы. С тех пор я, как и Белла, люто ненавижу засосы. angry ими моя шея была усыпана полность. И самое худшее, что я далеко не сразу заметила, а только на следующий день. Блин, и все же видели! Позорище!
Quote (Грызлик)))
очень очень ты ведь знаешь ;)

Знаю, конечно! Я буду стараться! smile
Quote (Evita)
хочется думать, что
уже скоро две звезды соединяться во Вселенной жизни))

Да, уже СКОРО! biggrin
Quote (Evita)
Это не просто перевод, это соавторство, потому что так переводить
не каждому дано. СПАСИБО)

Омайгадебл, Нати! Спасибо тебе огромное! cry Ты мне льстишь!
Мне безумно приятно! cry
Quote (КарапУзик)
Им будет сложно держаться друг с другом, особенно когда они выпьют)

Судя по тому, что они все свое свидание пропили, то интересно, трезвыми они вновь будут молчать и заикаться? cool
Quote (КарапУзик)
Давно пора было уже влюбиться, окончательно и бесповоротно)

Да влюбились-то они, мне кажется, уже давненько, но вот осознание этого наступило совсем недавно.
Quote (Djylia)
•Тортик•, Спасибо за перевод новой главы!

Спасибо, что заглянула! happy
Quote (freeiz)
аха, теперь понятно, почему она так отреагировала. Но все-таки, может этот небольшой засос не до конца ей неприятен?

Мне кажется, что все-таки очень неприятен! Но она прощает, потому как Эдвард сделал это ненамеренно. Ну еще бы он это сделал специально! biggrin Белла бы с ним тада не цацкалась.
Quote (freeiz)
Мне вот всегда было интересно, как люди умеют так быстро и в то же время точно читать по глазам, что в них твориться?

не знаю. Вот не знаю. Я могу видеть, тока когда люди врут. А все остальное... Может, я читать не умею? biggrin
Quote (cat7496)
Интересно долго они еще продержатся

Уже недолго. biggrin
Quote (Анжи)
Простите меня я читаю этот фик и он мне нравится очень....
Спасибо Вам за ваш труд...просто отписываюсь редко...простите постараюсь исправиться и впредь оставлять комментарии почаще...

Давай на ты?
Спасибо, что заглядываешь! Мне ценны любые читатели, даже тайные! happy
Quote (beenky)
надеюсь в следующей главе они снимут свое напряжение))))))

tongue не скажу! biggrin Скоро узнаете! happy
Quote (vishenca)
Просмотр фильма превратился в нечто бурное и горячее, но всё дело испортил засос...
Но все исповеди зачитаны, к сведению приняты и теперь надеюсь... у них всё свершится, по обоюдному согласию

Все скоро, скоро. biggrin Никто никого насиловать не будет, обещаю! biggrin
Quote (vishenca)
Хорошая, добрая история! От их мыслей просто прусь biggrin Жду продожения!!!

Я буду стараться поскорее. Спасибо, что читаешь! happy
*пыщь-пыщь*
 
мажорДата: Пятница, 18.02.2011, 23:37 | Сообщение # 297
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 621


Статус:




Оль, спасибо за новую главу))
Мне нравится, что Белла с Эдвардом стараются не спешить. Это даст им время лучше узнать друг друга, понять партнёра. Вот я например почти уверенна, что Эд оставил засос на шее Белы специально, это способ показать другим мужчинам- территория занята. Но он даже не мог рассчитывать на такую реакцию со стороны Беллы. Поэтому если бы этот инцидент произошёл в момент близости, Белла могла бы немного замкнуться в себе. А это не есть хорошо. Так что пусть пока узнают предпочтения и желания партнёра)) А уж потом biggrin
А ещё очень важно что они доверяют друг другу, способны делиться своими переживаниями и чувствами. Из них выйдет идеальная пара)))
 
lera)))Дата: Пятница, 18.02.2011, 23:39 | Сообщение # 298
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




•Тортик•, спасибо большое за новую главу
да ну и истории у них, надеюсь они не разочаруются друг в друге)
надеюсь они будут вместе, хотя не просто вместе, а влюблённые поуши вместе)))
жду продолжения)))
Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
ТомчикДата: Суббота, 19.02.2011, 00:05 | Сообщение # 299
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




спасибо за новую главу....молодцы наши герои...откровенны друг с другом...не все любят так открыаваться...обычно скрытничают..а некоторые тайны вообще узнаются после свадьбы...Белла не боится выглядить нелепой или странной перед Эдвардом...это говорит о ее доверии к нему..да и он вроде как честен smile симпатичная пара smile спасибо за перевод...жду продолжения... smile
Рекомендую! Мой любимый фанфик:
Сладкий запах страсти с горьким привкусом мести Читаем!
 
•Тортик•Дата: Суббота, 19.02.2011, 00:24 | Сообщение # 300
*Деловая колбаса*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1690


Статус:




Quote (мажор)
Вот я например почти уверенна, что Эд оставил засос на шее Белы специально, это способ показать другим мужчинам- территория занята

Да? Ты так думаешь? Пойду надеру ему задницу! Ишь какой! Как она ему еще не наваляла за это сама? biggrin
Quote (мажор)
Поэтому если бы этот инцидент произошёл в момент близости, Белла могла бы немного замкнуться в себе.

Тут ты права. Всякие комплексы мы почему-то очень быстро себе наживаем.
Quote (мажор)
А ещё очень важно что они доверяют друг другу, способны делиться своими переживаниями и чувствами.

Вот будь у меня подобная история, ну, с каким-нибудь таким окончанием, то я бы вряд ли рассказала. Больше даже из-за того, что я не знала бы, какую это реакцию вызовет со стороны МЧ. Тут и Эдику большой плюс. Сразу ее поддержал.
Quote (lera))))
да ну и истории у них, надеюсь они не разочаруются друг в друге)

Как говорится, "кина б не было". Все будет хэппи энд! cool
Quote (lera))))
надеюсь они будут вместе, хотя не просто вместе, а влюблённые поуши вместе))

К этому все и идет! happy
Quote (Томчик)
а некоторые тайны вообще узнаются после свадьбы..

И не говори. И иногда такие, что, вскройся они раньше, никакой свадьбы и не случилось бы. cool
Quote (Томчик)
Белла не боится выглядить нелепой или странной перед Эдвардом...это говорит о ее доверии к нему..да и он вроде как честен

Правильно. Самое главное - честность, чтобы тебя любили таким, какой ты есть. Настоящий, со всем прошлым и настоящим.
*пыщь-пыщь*
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Кофемолка (Веселая история о робкой Белле)
Поиск:


Последний приют



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92