| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
 Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
 Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
 Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
 Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
 Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
 Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
И снова свадьба! (сиквел "Женитьбы")
|
|
| Rara-avis | Дата: Понедельник, 28.09.2009, 15:34 | Сообщение # 1 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:  Смайл настроения: 
|
Название: И снова свадьба! Сиквел Женитьбы
Автор: Nollie Marie
Ссылка на оригинал: И снова свадьба! (сиквел Женитьбы)
Согласие на перевод получено
Переводчик: Rara-avis
Редактор: Rara-avis
Рейтинг: М
Пэйринг: Белла/Эдвард, Белла/? (Элис/Джаспер, Розали/Эмметт)
Жанр: General/Romance/Humor
Диcклеймер: герои принадлежат Стефани Майер. Новые персонажи: Дакота – жена Джейка.
Размещение: разрешение на размещение перевода на других ресурсах не даю. При необходимости размещу сама.
Саммари: Белла и Эдвард решают обновить клятвы верности друг другу в окружении родных близких на предстоящей годовщине собственной свадьбы. Однако организовать такое мероприятие, когда у тебя двое новорожденных детей, не так-то просто. Добавьте к этому завал на работе Эдварда и попытку Беллы реализовать себя на литературном поприще. Не хило… И кто же тот парень, что появляется на их пути, заявляя, что знает Беллу? Пройдет ли их любовь испытание на прочность, особенно, когда день «икс» так близок?
Примечание переводчика: Поскольку я безнадёжный меломан, то не могла не подобрать саундтреки к этому фику. Надеюсь, они вам понравятся. 
Оглавление:
Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 22:06 |
| |
|
|
| KATARIN888 | Дата: Вторник, 24.11.2009, 13:43 | Сообщение # 51 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус:
|
Девочки! 
Переводы как первой, так и второй частей - просто потрясные. 
Ждем продолжения, а то все извелись - кто такой этот НЕМО... 
|
| |
|
|
| нюню | Дата: Вторник, 24.11.2009, 17:20 | Сообщение # 52 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Renessaince солнышко, про учебу не надо забывать, мы наверное уже зависимы от фанфика. А солько в нем вообще глав?
|
| |
|
|
| EGOistka_92 | Дата: Среда, 25.11.2009, 17:17 | Сообщение # 53 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
Спасибо за перевод он потрясающий вот сегодня с большим удовольствием прочитала первую часть вот взялась за вторую!!!!! они обе просто потрясные столько чувств что при чтении сам испытываешь эмоции героев =)
|
| |
|
|
| leisik-90 | Дата: Среда, 25.11.2009, 19:11 | Сообщение # 54 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус:
|
здорово!!!!! очень интересно:)))) жду продолжение:)))
|
| |
|
|
| karino4ka | Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 16:03 | Сообщение # 55 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
А как рассказ на английском называется???
|
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Понедельник, 30.11.2009, 17:08 | Сообщение # 56 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Renessaince, ура!!!!!!!!!!наконец то я дождалась проду!!!)))))главка мне очень понравилась,правда Беллу искренне жаль,а когда заговорили про лифчик я аж в шоке была(практически как Белла))))не ожидала такого)))главка очень понравилась с нетерпением жду проду))))
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Вторник, 01.12.2009, 18:13 | Сообщение # 57 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
мне глава очень понравилась
бедная Белла от Дакосали ей никак не отвязаться особенно если они решили помочь с организованным свадьбы то думаю Белла еще очень долго будет проклинать себя за то что согласилась 
мне почему то тоже кажется что этот Джэми гей
Я так хочу почитать главку от Эдварда мне так не хочется чтобы их счастье кто то разрушил 
очень надеюсь что все будет не та плохо как я думаю
спасибо за главу жду проду
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| EGOistka_92 | Дата: Суббота, 05.12.2009, 17:13 | Сообщение # 58 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 90
Статус:
|
глава классная ой чувствую Белле не поздоровиться с такими "буйными" организаторами ))
|
| |
|
| |
|
| Ксю2647 | Дата: Среда, 16.12.2009, 16:57 | Сообщение # 60 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
Огромный плюс переводчику. Немного непонятно сочетание Докосали)) Очень хочется прочитать след. главу)
Так же как и Женитьба, фик очень заинтриговал)
|
| |
|
|
| AMIDALA | Дата: Четверг, 17.12.2009, 22:01 | Сообщение # 61 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 697
Статус:
|
Renessaince, извини меня, пожалуйста за то, что так задержала коммент! Я больше так не буду - обещаю!!! Глава отличная, но вызвала у меня неоднозначные мысли... Ты не подумай ничего такого - перевод как всегда на высоте (за что тебе огромное спасибо!), просто я сама не знаю, как бы отнеслась к такого рода вмешательству в свои дела...
Понятное дело, что Дакосали хотят только как лучше, но лично у меня это вызвало даже небольшое возмущение - то, как они совершенно бессовестно вмешиваются в ее свадебные планы, не смотря на то, что она четко провела для них границы... В конце концов, это ее свадьба и только она и Эдвард имеют право решать, какой она будет... А девчонки будто не знают меры и не могут остановиться... Да еще и организаторов пригласили... Р-р-р... Согласна, что их комментарии насчет внешнего вида Беллы и того, что ей необходимо лучше за собой следить и больше внимания уделять своему обазу, обоснованы, но ведь все тоже самое можно преподносить и в совершенно другой форме, когда Белла будет готова выслушивать их советы и действительно принимать их к сведению... А получилось, что они накинулись на нее просто как коршуны... Естественно, что кроме раздражения и досады на своих друзей, а, возможно, и отвращения ко всей этой идее с повторной свадьбой, Белла сейчас ничего не испытывает... Renessaince, надеюсь, что я не показалась тебе слишком резкой в своих комментариях - это все относится только к истории и персонажам. Ты же как переводчик достойна только восхищения и аплодисментов! 
"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..." "Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."  |
| |
|
|
| Elko0 | Дата: Воскресенье, 03.01.2010, 00:17 | Сообщение # 62 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
что то давно не было проды)) фанфик бузумно нравится, иногда кажется что все происходит в реальной жизни))) не терпится узнать что же будет дальше и результат похода в Victoria Secret))) Добавлено (03.01.2010, 00:17)
---------------------------------------------
Наверно проды мы уже никогда не дождемся((( А жаль, хотелось бы узнать чем закончится эта замечетельная история
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
|
| |
|
|
| BitterChocolate | Дата: Понедельник, 04.01.2010, 20:47 | Сообщение # 63 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Смайл настроения: 
|
Очень нравится...)Хорошо переводишь...легко читается...
С нетерпением жду проду 
|
| |
|
| |
|
| Shahar | Дата: Вторник, 12.01.2010, 15:18 | Сообщение # 65 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Статус:
|
Renessaince, ОГРОМНОЕ тебе спасибо что не забываешь эту историю и не смотря на все подводные камни, как универ и сломанный ворд, радуешь новой главой 
И ЗДОРОВЬЯ ТЕБЕ САМОГО КРЕПКОГО, ЧТО БЫ НИКОГДА БОЛЬШЕ НЕ БОЛЕТЬ!!!!!!!!!!!БЕРЕГИ СЕБЯ!!!!!
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Четверг, 14.01.2010, 01:22 | Сообщение # 66 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения:
|
Всем привет и с прошедшими праздниками! Пусть в вашей жизни будет все так, как вы этого хотите! А теперь о насущном. Да, проды давно не было. Но, к сожалению, на это есть свои причины. Болезнь, а затем смерть близкого человека сказались на мне. Сейчас же я еще и сдаю сессию, которая заканчивается на следующей неделе. Поэтому прода будет не раньше. Простите, но по-другому никак.  p.s. Я подробно отвечу на ваши комментарии позже. Искренне ваша, Renessaince
|
| |
|
|
| Edi | Дата: Четверг, 14.01.2010, 01:42 | Сообщение # 67 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 822
Статус:
|
Quote (Renessaince) Простите, но по-другому никак.
да нечего мы всем понимаем
сочувствую со смертью друга
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
|
| |
|
|
| Kassandra_91 | Дата: Пятница, 15.01.2010, 20:50 | Сообщение # 68 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Клубы:
|
хм...столько загадок..немо..предстоящая свадьба..финансовый вице-президент..
в общем все нравится..и буду ждать продолжения
|
| |
|
|
| Shahar | Дата: Суббота, 16.01.2010, 18:35 | Сообщение # 69 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Статус:
|
Quote (Renessaince) А теперь о насущном. Да, проды давно не было. Но, к сожалению, на это есть свои причины. Болезнь, а затем смерть близкого человека сказались на мне. Сейчас же я еще и сдаю сессию, которая заканчивается на следующей неделе. Поэтому прода будет не раньше. Простите, но по-другому никак.
не переживай когда будет прода рано или поздно мы ее дождемся  ты главное держись и не опускай руки) всего тебе самого хорошего удачи не сессии))))чтобы были одни 5
Кто-то любимый уехал навсегда, а это страшно, тяжко до жути - провожать навсегда, это все равно, что хоронить живого.
Жизнь - игра. Пока выучишь все правила, она закончится.
|
| |
|
|
| Elko0 | Дата: Суббота, 16.01.2010, 22:08 | Сообщение # 70 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Renessaince, спасибо ,что не забыла про нас!
Удачи тебе закончить сессию, и ждем от тебя новых пордвигов
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
|
| |
|
|
| irishka24 | Дата: Четверг, 21.01.2010, 20:44 | Сообщение # 71 |
Я - ангел, или может - бес?
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус:
Клубы: 
|
Renessaince, милая мы очень ждем проду)))))))))))))))))))))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...  |
| |
|
|
| Elko0 | Дата: Пятница, 22.01.2010, 22:08 | Сообщение # 72 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Renessaince, так когда же нам ждать проду?
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
|
| |
|
|
| АцкийПчилко | Дата: Суббота, 23.01.2010, 16:23 | Сообщение # 73 |
|
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
а прода когда будет???
|
| |
|
|
| Arctic_Breeze | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 22:07 | Сообщение # 74 |
●Трибут из Дистрикта-12●
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Статус:
|
Очень понравился фик "Женитьба", с удовольствием читаю сиквел! Спасибо за перевод Мне очень нравится этот фик, надеюсь дальше события будут развиваться интересно!
|
| |
|
|
| Anni | Дата: Понедельник, 25.01.2010, 16:52 | Сообщение # 75 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
Renessaince, милая... все будет хорошо! не опускай руки! пережить потерю дорого человека - это очень сложно, но помни у тебя есть друзья! и если тебе понадобится помощь, то думаю скажу ОТ ВСЕХ поклонниках твоего творчества, обращайся!!!!!!!!
Мужчина должен помочь женщине быть слабой, сильной она может быть и без него.
|
| |
|
|
 В кадре
|
