Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 155
Гостей: 146
Пользователей: 9
Macrida, 77777Змейка77777, Marysya5731, анс95, Sa$ha, _Luca_, Катерина15, Alexs, mistyurinaviktoria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

И снова свадьба. Бонус

2024-3-29
16
0
0
Саундтрек: Leonid Rudenko feat. Plavka – Love story (Paul & Luke Radio)

Бонус. Что вы сказали?


Лилиан и Эдвард-Чейз

«Э.Ч., дядя Эмметт такой забавный, верно?» – подумала Лилиан, наблюдая за тем, как большой человек перед ней закрывал ладонями глаза, чтобы вновь открыть их, сопровождая движение возгласом «Ку-ку!».

Э.Ч. повернулся посмотреть на сестру, смеявшуюся над их глупым дядей. Лилиан сидела, слегка опираясь на руки. Эдвард-Чейз подустал сидеть, поэтому улёгся на животик.

– Видели бы вы его вчера, когда он засунул себе в нос соломинки и корчил рожи, – с улыбкой на губах сказал малыш.

Лилиан в типично детской манере закричала на дядю Эмметта, вспомнив, как тётушка Розали отвесила тому подзатыльник.

– Он всегда ведёт себя так глупо, – смеясь, ответила Лилиан.

Отвернувшись от сестры с дядей, он уставился на свою тётю. Тётушка Розали стояла прислонившись к стене и приложив ладонь к своему животу. Э.Ч. жаждал её внимания, а поскольку дядя Эмметт развлекал его сестру, то он решил подползти к ней. Однако ему лишь удалось повилять ножками и поёрзать попой, но, увы, так и не сдвинуться с места. Это очень расстроило кроху, однако тётушка Розали всё же увидела его.

– Эй, малыш, – сказала она, беря его на руки. – Жаждешь женского внимания?
– Эдвард-Чейз – соблазнитель, – вставила Лилиан, смотря на своего братишку и улыбаясь Розали беззубой улыбкой.
До дяди Эмметта дошло, что Лилиан больше не хихикает, и он разлепил пальцы.
– Ты хочешь, чтобы тебя тоже подержали? – спросил у неё Эмметт, аккуратно взяв к себе на руки сестру и затем поднимаясь на ноги.
– Ох уж эта Лилиан, вьёт из всех верёвки, – сказал Э.Ч.
На что Лилиан тоже одарила брата беззубой улыбкой.
– Эмметт, – позвала тётушка Розали, баюкая Э.Ч, – ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы стать отцом?
– А? – взглянув на неё, откликнулся Эмметт.
– Думаю, из дяди Эмметта получится замечательный отец… не такой замечательный, как наш, но всё же замечательный, – сказала Лилиан.
– Ты слышал мой вопрос, – сказала Розали. – Ты когда-нибудь задумывался о детях?
Брат с сестрой посмотрели на Эмметта.
– Ну, я… кхе… это немного неожиданно, – ответил Эмметт, поправляя свой воротничок.
Розали пожала плечами.
– А ты когда-нибудь задумывалась о том, чтобы выйти замуж?
– Эмн? – только и выдала тётушка Розали.
– Оу, из тётушки Розали выйдет отличная мама, – сказала Лилиан.
Э.Ч. закатил глаза. Девчонки.
– Разумеется, я хочу выйти замуж, – ответила Розали, крепче прижимая к себе Э.Ч. – Какая женщина не хочет?
– А какой мужчина не хочет детей? – вопросом на вопрос ответил ей Эмметт.
– Я не знаю, – сказал Э.Ч. – Могу поспорить, что наверняка есть парни, которые не хотят быть отцами и которым вообще не стоит быть.
– Тс! – шикнула на него Лилиан, наблюдая за увлажнившимися глазами своей тёти.
– То есть ты хочешь детей? – поинтересовалась у Эмметта Розали.
Их дядя лишь повёл плечами и ухмыльнулся.
– О-о, знаю я эту ухмылочку, – сказал Э.Ч.
– Конечно, и повеселиться за их зачатием, – сказал Эмметт.
Лилиан возвела взгляд к потолку и швырнула своим прорезывателем в Эмметта.
– Больно, Лилиан, – ойкнул Эмметт, потирая ушибленный затылок. Лилиан лишь улыбнулась.
Тётушка Розали расхохоталась.
– То и получишь, – с улыбкой ответила она.
– Кстати, отличное попадание, сестрёнка, – похвалил Лилиан Э.Ч.
– Спасибо, – поблагодарила брата Лилиан. – Я практиковалась.
Эмметт прекратил чесать голову и повернулся посмотреть на Розали.
– И ты действительно вышла бы замуж?
– Естественно… хотя не жди, что я сменю свою фамилию.
– А я и не жду, – ответил Эмметт. Затем, минуту спустя, вскинул бровь. – Кстати, а к чему весь этот разговор о детях?
Щёки Розали слегка порозовели.
– А к чему – разговоры о свадьбе? – в свою очередь спросила она.
– Я первым спросил, – гнул своё Эмметт.
– И что? – парировала женщина. – Я могу надрать тебе задницу, причём сделать это в шпильках, при этом нисколько не испортив свой имидж. А теперь ответь на мой вопрос.
– Как насчёт того, что мы оба скажем одновременно? – предложил Эмметт.
– Вау… А дядя Эмметт не промах, – выдал Э.Ч.
– Ладно, на счёт «три», – согласилась Розали.
– Один, – начал Эмметт.
– Два, – подхватила Розали.
– Три, – хором выкрикнули они, а затем Розали выпалила: – Я беременна! – одновременно с Эмметтом, скороговоркой произнёсшим: – Я собирался сделать тебе предложение.
С мгновение в комнате стояла тишина, близнецы переглядывались между собой, а затем внезапно оба воскликнули: – Что?!
– Вау, они могли бы быть близнецами, – одновременно произнесли Лилиан и Э.Ч.
– Ты только что сказал, что собирался сделать мне предложение? – переспросила Розали, тыкая в него пальцем, в глазах женщины стояли слёзы.
– Да… а ты сказала, что беременна? – Эмметт запнулся на последнем слове.
– Да, два месяца.
И опять воцарилось молчание, а затем последовало неожиданное – и в унисон «О, Боже!».
Лилиан захихикала, а Э.Ч. вздохнул.
– Погоди, так ты не женишься на мне, потому что я беременна, верно? Я о том, что Белла или Элис не проболтались тебе – или же они обе сказали кому-то ещё, а те – Эдварду, – а ты не видел или же слышал «Интертэймент Ньюс»?
– Нет, а что? Ты рассказала подругам раньше меня?
– О-ё-ёй, неразумный шаг, тётушка Розали, – насторожился Э.Ч.
– Вообще-то они вытянули из меня эти новости, – вздрогнула Розали. – Я кусала большой палец.
– Да, эта твоя вредная привычка, – поддакнул Эмметт.
– Я же говорила, – сказала Лилиан.
– Эй, я посасываю свой палец, – ощетинился её брат, – и то, когда на улице жуть какая творится.
– И всё же это вредная привычка, – настаивала Лилиан.
– Ты что не слышал, как я сказала об этом? – продолжала вопрошать Розали.
– Нет, до этого момента нет.
– Тогда почему ты собираешься делать мне предложение?
– А разве мне нужна для этого причина? Разве того факта, что я люблю тебя недостаточно?
– О, Эмми! – воскликнула Розали, одной рукой обнимая Эмметта.
Э.Ч. и Лилиан переглянулись, поскольку теперь они соприкасались телами.
– Привет, сестрёнка.
– Привет, братец.

Когда они отстранились друг от друга, Эмметт сказал: – Хотя получилось всё несколько вымученно, поскольку я думал, что у тебя депрессия, что все твои подруги замужем, а ты нет.
– Эмметт, я и так счастлива.
– Знаю, но… сейчас ты можешь стать ещё счастливее.
– Так вот почему ты сегодня весь день провёл с Эдвардом?
– Да, мэм, покупал вам кольцо, – сказал Эмметт, выуживая кольцо из кармана и протягивая Розали.
– О, оно великолепно, – восторженно произнесла Розали.
– Угу, – вырвалось у Эмметта, когда Розали надела кольцо на безымянный палец правой руки. – Однако ты не сказала, выйдешь ли за меня.
– А ты и не спрашивал.
– Хорошее замечание, – подметила Лилиан.
Улыбнувшись, Эмметт произнёс: – Выйдешь ли ты за меня Розали Лилиан Хейл-будущая-мать-моего-ребёнка-Каллен? – Розали улыбнулась.
– Дайте-ка мне подумать, – игриво начала Розали.
– Упс, – вырвалось у Э.Ч.
Лилиан лишь закатила глаза на реплику брата.
Эмметт выглядел обиженным.
– Боже, ты такой легковерный, – засмеялась Розали и поцеловала Эмметта. – Да, я выйду за тебя, дурачище. В конце концов, у меня через семь месяцев родится твой ребёнок.
– Я стану отцом, – улыбаясь, произнёс он, теперь уже сам надевая ей кольцо на палец.
– Вау, ничего себе блестяшка, – восхитился Э.Ч., потянувшись поиграть с ним.
– Эдвард-Чейз, это тебе не игрушка, – осадила его сестра.
Розали с Эмметтом начали целоваться, что вызвало отвращение у близнецов.
– Хватит, им пора остановиться. Скоро уже ужин, а я не хочу, чтобы меня стошнило, – сказал Э.Ч. – Розали, наверное, не понравится, если я очередной раз нарыгаю на её туфли.
Лилиан засмеялась: – Кинь в них своим прорезывателем.
– Точно, – Э.Ч. вопросительно оглянулся в поисках игрушки, а затем кинул её в Эмметта.
– Больно! Эй! – воскликнул Эмметт, отрываясь от Розали.
– Очень мило, братец.
– Думаю, швыряться вещами – это семейное, – заявил Э.Ч., невинно улыбаясь Эмметту.
Розали смеялась над Эмметтом.
– Привыкай, Эмметт. Будем тренироваться на них, пока наш малыш не родится.
Эмметт застонал, вызвав у Лилиан с Э.Ч. приступ детского смеха.



Вот так вот ещё одна парочка готова связать себя узами Гименея. Получилось у них, скажу я вам, весьма необычно. Но это же Розали и Эмметт (особенно Эмметт)! Надеюсь, что вам тоже понравилось. Относительно их дальнейших планов: нас с вами ожидают ещё две главы и эпилог. Всё будет выложено до конца этого года. А пока жду вас на форуме. wink


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-1033-11
Категория: Наши переводы | Добавил: Rara-avis (27.10.2011) | Автор: перевод и редактура Rara-avis
Просмотров: 2112 | Комментарии: 15 | Теги: И снова свадьба. Бонус


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
0
15 Tanya21   (01.02.2016 21:38) [Материал]
Спасибо за бонус.

0
14 робокашка   (23.04.2014 18:59) [Материал]
Игривый бонусишко biggrin

0
13 Dina22Rika   (24.01.2013 03:24) [Материал]
Спасибо за бонус.Весело и интересно было прочитать мысли и мнение детишек.Они такие смешные,да и Эммет с Розали недалеко то них ушли.

0
12 chanterelle   (09.01.2012 21:58) [Материал]
Спасибо за этот веселый бонус

0
11 К()ТеНОК   (06.11.2011 01:39) [Материал]
Спасибо за бонус!

0
10 Lpfanka   (29.10.2011 22:21) [Материал]
о, было так весело читать комментарии близнецов на поведение Эммета в начале главы)) они такие милахи! wink

0
9 Anisha3804   (29.10.2011 16:01) [Материал]
Спасибо за бонус)))Да, детки умнее взрослых)))

1
8 natik359   (28.10.2011 16:02) [Материал]
Большое спасибо за бонус! я рада за Роуз и Эммета! happy

1
7 LaMur   (28.10.2011 08:08) [Материал]
Класс....
Теперь и Эм с Роуз определились с будущим))))
Пасиб за бонус wink wink wink

1
6 Томчик   (28.10.2011 03:39) [Материал]
ммм..какой необычный бонус..спасибо! tongue

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: