| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
 Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
 Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
 Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
 A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
 Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
 Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
 Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.
|
| А вы знаете? |
|---|
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2Всего ответов: 272
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Восход солнца (Sunrise)
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 10.12.2010, 22:34 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
Название: Восход солнца (Sunrise)
Автор: BlueSea14 (Rose)
Ссылка на оригинал
Разрешение от автора: есть
Переводчик: ButterCup (c 17.2 главы)
Редактор: tatyana-gr
Экс-переводчик: natwilia
Разрешение от переводчика: Ох, да разрешение не проблема, конечно)))
Экс-распространитель на ТР: KissCurl
Рейтинг: Т
Пейринг: стандарт
Жанр: Romance/Supernatural
Дисклеймер: «I am not Stephenie Meyer and I do not own Twilight» (автор).
Статус: оригинала - завершен, перевода – в процессе.
Саммари:Это история, произошедшая в «Сумерках», рассказанная Эдвардом.[/size]
Навигатор:
Глава 1«Я начинаю свою историю с того момента, на котором заканчивается первая глава «Солнца полуночи» Стефани Майер. Поэтому моя история фактически начинается со второй главы» (автор).
Глава 2
Глава 3.1 Глава 3.2
Глава 4.1 Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7.1 Глава 7.2
Глава 8
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2 Глава 10.3 Глава 10.4
Глава 11.1 Глава 11.2
Глава 12.1 Глава 12.2
Глава 13.1 Глава 13.2 Глава 13.3 Глава 13.4
Глава 14.1 Глава 14.2
Глава 15.1 Глава 15.2 Глава 15.3
Глава 16.1 Глава 16.2
Глава 17.1 Глава 17.2 Глава 17.3
Глава 18.1NEW
Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 02.05.2017, 13:45 |
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Четверг, 30.12.2010, 21:32 | Сообщение # 26 |
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
SweetEstel, знаешь, это настоящий Эдвард, а не маеровская розмазня))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Четверг, 30.12.2010, 21:41 | Сообщение # 27 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (KissCurL) знаешь, это настоящий Эдвард, а не маеровская розмазня))))
Да, и с этим могу согласиться! 100-летний человек (читай вампир  )должен быть как минимум циничным, даже если он хороший и добрый и прочее....Мне он такой больше нравиться 
Хотя и майеровского очень люблю по-своему
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Четверг, 30.12.2010, 22:55 | Сообщение # 28 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
Quote (SweetEstel) Да, и с этим могу согласиться! 100-летний человек (читай вампир )должен быть как минимум циничным, даже если он хороший и добрый и прочее....Мне он такой больше нравиться Хотя и майеровского очень люблю по-своему
маеровского эдварда я себе представляла как в дуб наивного паренька, который сильно не заморачиваеться на счёт своей жажды аля " ой, у меня жажда, ну да ладно, показалось"
А тут столетний ворчливый дед с подростковыми замашками))))) Вампирчик просто ням
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| nadya1234 | Дата: Вторник, 04.01.2011, 00:57 | Сообщение # 29 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
Эсми просто супер! Чтобы Эд где нее делал?..
|
| |
|
|
| Maverick | Дата: Вторник, 04.01.2011, 03:06 | Сообщение # 30 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 752
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Я очень вам благодарна, что вы переводите и размещаете Фф этого автора! Если не ошибаюсь, то автор совсем еще молоденькая девушка, но очень талантливая писательница! Этот ФФ один из сильнейших по содержанию и глубине чувств, написанных от лица Эдварда! Здесь он именно такой, каким должен быть вампир, "замороженный" в своих чувствах и развитии практически в одночасье. Остановленный в своем развитии, не подозревающий о существавании таких бурных чувств, с какими вынужден столкнуться. От сюда его полная растерянность и недоумение! Я читала этот Фф в оригинале, но ваш перевод очень граммотный. Он доставил истинное наслаждение при перечитывании!
Немного конечно напрягает при чтении отсутствие разграничений между речью и мыслями героев, но сюжет от этого особо не страдает.
Цинизм и эгоизм Розали просто взрывает все! Это до какой же степени надо НЕ ЛЮБИТЬ свою семью, так унижая и измываясь над братом?! Она так и не простила ему то, что Эд на нее не запал и полностью отверг. Несколько раз ловила себя на мысли, что было бы хорошо ее проучить, но нельзя... сюжет измениться
В изложении этого автора намного четче и понятнее становится ее поведение в новолунии: она просто кроме себя самой ни о чем и не думает! Мелочная, поверхностная, недалекая....Зная склонность брата к суициду, отправила его своими руками, не моргнув на самоубийство!
Очень радует в этом изложении Джас.
Ну а Эдвард - просто вне конкуренции! Мы видим истинного джентельмена! Ни в чем не виноватого, но имеющего мужество попросить прощения у обидчика( например у той же Розали!)
зы: буду с удовольствием следить за этим ФФ. Я в ПЧ однозначно!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться! я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)  |
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Вторник, 04.01.2011, 13:46 | Сообщение # 31 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
Maverick, ДА, автор сего произведение писал как по-настоящему должен выглядеть столетний вампир, а не подростка со случайными вампирическими наклонностями)))
Конечно, прыгай в ПЧ)))Добавлено (04.01.2011, 13:46)
---------------------------------------------
nadya1234, ничего хорошего, это точно(повесился бы на ближайшем суку. Так бы и висел, бедьнажка, пока добрая Белла не сняла )
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Вторник, 04.01.2011, 18:40 | Сообщение # 32 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
ОБАЖАЮ Солнце полуночи и очень хочется узнать продолжение истории. Эдвард предстает более мрачным и самокопающимся персонажем, но при этом он не отличается проницательностью. Не могу поверить, что с его способностями он не знает как зарождается истинная любовь! Перед его глазами Карлайл нашел Эсме, Розали встретила Эммета, а он слеп! Когда же пелена спадет с его глаз?
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Вторник, 04.01.2011, 19:47 | Сообщение # 33 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
yui861, да ему эту самую пелену всем семейством будут сдирать))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Вторник, 04.01.2011, 19:48 | Сообщение # 34 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
KissCurL, ай, чуть не проворонила!  Настя, пожалуйста-пожалуйста, зови когда выкладываешь!!!!!!!!!!!!!!*умоляюще смотрит* Иногда не успеваю все отследить! Побежала читать 
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Вторник, 04.01.2011, 19:51 | Сообщение # 35 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
SweetEstel, хм, высылать на мейл уведомления, говоришь 
Ну так и быть я ... СОГЛАСНА)))) 
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Вторник, 04.01.2011, 19:57 | Сообщение # 36 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (KissCurL) SweetEstel, хм, высылать на мейл уведомления, говоришь
Да нет конечно!  Здесь в ЛС
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Вторник, 04.01.2011, 20:03 | Сообщение # 37 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
SweetEstel, ну ты понимаешь, для меня все, что можно отослать - мейл))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Вторник, 04.01.2011, 21:52 | Сообщение # 38 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (KissCurL) ну ты понимаешь, для меня все, что можно отослать - мейл))))
А теперь по теме!
Для меня Эдвард открывается с новой стороны!
Это именно подросток!
Застывший на 100 лет в своих 17, обросший кучей комплексов!
Еще и юношеский максимализм берет свое!
И отсутствие подобного опыта!
Откуда же ему знать, что он испытывает одиночество!
Имею ввиду не то, что без семьи! А то, которое без единственного близкого человека!
Где ж ему тут быстро соображать?
Плюс к отсутствию опыта еще его хваленый самоконтроль, скрытность и какая-то невротическая боязнь физического контакта! Не называйте его тугодумом, обидно! 
Не ведет себя так взрослый! Так себя ведет вампир подросток!
Успокаивает то, что однажды они меняются, познав любовь, раз и навсегда! У него есть возможность повзрослеть 
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Вторник, 04.01.2011, 21:56 | Сообщение # 39 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
SweetEstel, не тугодум, говоришь. Ну-ну, посмотрим
ЗЫ: Слушай, а ты мне нравишься: прочитала - отписалась! Хвалю!!!
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Вторник, 04.01.2011, 22:06 | Сообщение # 40 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (KissCurL) прочитала - отписалась! Хвалю!!!
Чужой труд уважаю
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Среда, 05.01.2011, 18:12 | Сообщение # 41 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
Я выложила новую главу восхода солнца)))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Среда, 05.01.2011, 18:35 | Сообщение # 42 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
У меня не открывается новая глава
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Среда, 05.01.2011, 19:35 | Сообщение # 43 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
KissCurL, Настя, это жестоко, к вечеру выкладывать такие разрывающие мозг вещи Я думала у меня пар из ушей пойдет Почему в тексте не написано, что из Эдварда пар валит, как из паровоза???
А если серьезно: потрясающая по своей сложности история! Это как головоломку собирать - разбираться в хитросплетениях слов и мыслей! Крепко стою на своем: не тугодум, а обстоятельно и многоканально мыслящий вампир! А ему позволительно, т.к. то, что он выдумал за секунды, мы будем годами разжевывать нашими человеческими извилинами KissCurL, в общем, спасибо тебе за такую находку, за скоростное выкладывание, и за приглашение!  И передай, пожалуйста, спасибо переводчику! Ей сильнее всего достается
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Среда, 05.01.2011, 20:08 | Сообщение # 44 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
Quote (SweetEstel) И передай, пожалуйста, спасибо переводчику! Ей сильнее всего достается
переводчику я постоянно спасибки отправляю))))
Quote (SweetEstel) KissCurL, Настя, это жестоко, к вечеру выкладывать такие разрывающие мозг вещи Я думала у меня пар из ушей пойдет Почему в тексте не написано, что из Эдварда пар валит, как из паровоза???
Толи ещё будет)))) кстати, кого заинтересует: нашла супер-стёбный фик по рассвету))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Среда, 05.01.2011, 20:27 | Сообщение # 45 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (KissCurL) нашла супер-стёбный фик по рассвету))))
Жду ссылку))
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Суббота, 08.01.2011, 20:50 | Сообщение # 46 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Большущее тебе спасибо, за все 
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 18:32 | Сообщение # 47 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
yui861, это всем читателям спасибо за то, что труды переводчика не пропадают даром)))) Добавлено (09.01.2011, 18:32)
---------------------------------------------
Добавлена 9 глава
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| anutka5202 | Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 19:01 | Сообщение # 48 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Смайл настроения: 
|
Пока ещё не активна, но ничего ещё немного подаждать можно Большое спасибо!
|
| |
|
|
| KissCurL | Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 19:15 | Сообщение # 49 |
|
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
|
anutka5202, активна уже))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Воскресенье, 09.01.2011, 19:44 | Сообщение # 50 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Спасибо за главу! Впечатление противоречивое! Эдвард ведет себя как подросток в отношениях с семьей! Куда делся тот Эдвард, который был в начале? Который себя контролировал? Здесь какой-то слюнтяй, извините за мой грубый французский Я понимаю: первая любовь, эйфория! Но вряд ли он должен был так кардинально поменяться 
KissCurL, спасибо! Интересно, хотя, как обычно сложно читать!
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
 Конкуренты
|
