Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Восход солнца (Sunrise) (Сумерки глазами Эдварда, другое видение)
Восход солнца (Sunrise)
ButterCupДата: Пятница, 10.12.2010, 22:34 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Название: Восход солнца (Sunrise)
Автор: BlueSea14 (Rose)
Ссылка на оригинал
Разрешение от автора: есть
Переводчик: ButterCup (c 17.2 главы)
Редактор: tatyana-gr
Экс-переводчик: natwilia
Разрешение от переводчика: Ох, да разрешение не проблема, конечно)))
Экс-распространитель на ТР: KissCurl
Рейтинг: Т
Пейринг: стандарт
Жанр: Romance/Supernatural
Дисклеймер: «I am not Stephenie Meyer and I do not own Twilight» (автор).
Статус: оригинала - завершен, перевода – в процессе.
Саммари:Это история, произошедшая в «Сумерках», рассказанная Эдвардом.[/size]

Навигатор:
Глава 1«Я начинаю свою историю с того момента, на котором заканчивается первая глава «Солнца полуночи» Стефани Майер. Поэтому моя история фактически начинается со второй главы» (автор).
Глава 2
Глава 3.1 Глава 3.2
Глава 4.1 Глава 4.2
Глава 5
Глава 6
Глава 7.1 Глава 7.2
Глава 8
Глава 9
Глава 10.1 Глава 10.2 Глава 10.3 Глава 10.4
Глава 11.1 Глава 11.2
Глава 12.1 Глава 12.2
Глава 13.1 Глава 13.2 Глава 13.3 Глава 13.4
Глава 14.1 Глава 14.2
Глава 15.1 Глава 15.2 Глава 15.3
Глава 16.1 Глава 16.2
Глава 17.1 Глава 17.2 Глава 17.3
Глава 18.1NEW


Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 02.05.2017, 13:45
 
KissCurLДата: Воскресенье, 09.01.2011, 19:50 | Сообщение # 51
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




SweetEstel, оу, в этой вариации его ещё помутузят конкретно))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
SweetEstelДата: Воскресенье, 09.01.2011, 20:02 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Quote (KissCurL)
в этой вариации его ещё помутузят конкретно))))

Бедный многострадальный, и за что ему все biggrin biggrin biggrin wink
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Пятница, 21.01.2011, 13:20 | Сообщение # 53
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Новая глава Восхода солнца готова к прочтению)))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
SweetEstelДата: Понедельник, 24.01.2011, 07:59 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Наконец-то я добралась до этих замечательных главок!
Эдвард так необычен, его мысли непривычны, и только это заставляет меня продолжать этот до безумия сложный текст! Я погружаюсь, от него тяжело оторваться!
KissCurL, спасибо за новые главы! Давно не было обновлений, я уже заждалась smile
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Понедельник, 24.01.2011, 12:20 | Сообщение # 55
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




SweetEstel, наверное,во вторник уже выйдет третий кусочек 10 главы)))) Так что сильно не подниайся на поверхность реальности))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
SweetEstelДата: Понедельник, 24.01.2011, 12:23 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




KissCurL, не буду smile
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Вторник, 25.01.2011, 08:57 | Сообщение # 57
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Ещё одна часть 10 главы уже на форуме wink
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
MaverickДата: Вторник, 25.01.2011, 18:18 | Сообщение # 58
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


такие ощущения... весьма необычны для Эдварда. Они для него в новинку. В этом Фф он прямо воплощение настоящего типажа вампира, а не слащавый меланхоличный самоед Маер tongue
спасибо что переводите этот ФФ! Немного обидно, что автор не переписала и первую главу! У нее СП явно намного интереснее маеровского!
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
KissCurLДата: Четверг, 27.01.2011, 16:21 | Сообщение # 59
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Quote (Maverick)
У нее СП явно намного интереснее маеровского!

На много интересней и интригующей. Вампир - он вампир. а не заблудший романтик

Добавлено (27.01.2011, 16:21)
---------------------------------------------
Последняя часть 10 главы уже выложена!!!

Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power

Сообщение отредактировал KissCurL - Четверг, 27.01.2011, 16:21
 
SweetEstelДата: Пятница, 28.01.2011, 08:19 | Сообщение # 60
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Спасибо за главы, я наконец-то добралась! smile
Ныть по поводу текста не буду. wink
Эдвард очень забавный, такой неуверенный в себе, совсем другой!
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Пятница, 28.01.2011, 12:22 | Сообщение # 61
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Quote (SweetEstel)
Эдвард очень забавный, такой неуверенный в себе, совсем другой!

А неуверенные в себе мужчины лично у меня всегда вызывали восторг, они такие лапы все
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
SweetEstelДата: Пятница, 28.01.2011, 14:34 | Сообщение # 62
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Quote (KissCurL)
А неуверенные в себе мужчины лично у меня всегда вызывали восторг, они такие лапы все

ну не знаю... у меня нет wink хотя Эда люблю! Но он же не мой мужчина biggrin
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Пятница, 28.01.2011, 15:19 | Сообщение # 63
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




SweetEstel, мужская неуверенность много стоит, так что не гнушайся пользоваться ею))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
MaverickДата: Вторник, 01.02.2011, 22:47 | Сообщение # 64
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за норвую главу!
Эда можно понять, сколько можно терпеть! Роуз надо надрать задницу! Она не о семье беспокоится! А о своем удобстве! Она не любит семью. Имхо! У меня даже складывается впечатление, что она Эда просто ненавидит, т.к. он в свое время ее отверг. А эта глава прекрасно объясняет поведение Эдварда.
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
SweetEstelДата: Среда, 02.02.2011, 20:24 | Сообщение # 65
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




KissCurL, спасибо за главу!
Вот чего не ожидала, так это драки cry Я понимаю, что Роуз, возможно, заслужила. Но, во-первых, девочек бить нельзя, а, во-вторых, драка не выход tongue
Quote (KissCurL)
мужская неуверенность много стоит, так что не гнушайся пользоваться ею))))

Поздно biggrin
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Четверг, 03.02.2011, 14:57 | Сообщение # 66
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Quote (SweetEstel)
девочек бить нельзя

Девочек, может быть, и нельзя, а вот женщин-вампиров... вполне приемлемо)))))
Quote (Maverick)
Она не любит семью. Имхо! У меня даже складывается впечатление, что она Эда просто ненавидит, т.к. он в свое время ее отверг.

Нет, она любит, просто у неё такой свинский характер angry

В общем, спасибо за комментарии, и глава будет ближе к вечеру))))

Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
MaverickДата: Пятница, 04.02.2011, 11:02 | Сообщение # 67
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


как это тяжело осозновать те чувства, которых был лишен! Ты даже не знаешь, чего был лишен! Это как объяснять слепому, что такое радуга! Он понимает, что все ее видят, но сам увидеть не в состоянии. Поэтому смиряется со своей слепотой. Но потом, происходит чудо! Слепой прозревает! Он видит радугу! И в восторге даже не может осознать, а что он увидел?! Вот так и с Эдвардом...
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
SweetEstelДата: Пятница, 04.02.2011, 11:39 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




KissCurL, Настя, спасибо за главу!
Когда-то ты сказала, что мы еще не раз убедимся, что Эдвард слегка глуповат. Вынуждена признать, что ты была права wink Конечно, его поведение и мысли вполне объяснимы, но мне хочется Эда попонятливее smile
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Пятница, 04.02.2011, 12:05 | Сообщение # 69
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Quote (SweetEstel)
Конечно, его поведение и мысли вполне объяснимы, но мне хочется Эда попонятливее

Ну, я надеюсь, что по-пойже он станет более... поняливым.
Переведено вндь всего 17 глав,. а их там ещё штук 20 осталось.((((
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
SweetEstelДата: Пятница, 04.02.2011, 12:07 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




KissCurL, то есть в течении этих 17 можно даже не надеяться ? cry biggrin
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Пятница, 04.02.2011, 12:32 | Сообщение # 71
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




SweetEstel, к сожалению, но нет angry
У него такая каша в голове, а тараканы ... ммм... каждый бы энтомолог локти обкусал бы от зависти))))
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
MaverickДата: Суббота, 19.02.2011, 19:51 | Сообщение # 72
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!
Эдвард все еще в смятении и шатании диаметрально противоположных чувств! Вот так вот сразу ему очень тяжело все осознать! Он УЖЕ изменился, он продолжает менятся. Эдвард может сколь угодно долго отрицать эти изменения, но уйти от них он не сможет. Хотя, как мы знаем, такую попытку в новолунии он все же предпримет.
Это очень серьезная ошибка, с далеко идущими последствиями...будет еще тяжелее, ведь рядом будет соперник. Но, на ошибках учатся, и этот урок пойдет нашей паре только на пользу.
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
SweetEstelДата: Воскресенье, 20.02.2011, 10:33 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Quote
«Мысленно», - нетерпеливо проворчал я, на этот раз не в силах терпеть его идиотизм. Если он знает, что не напевал ее вслух, то он точно должен знать, что напевал ее мысленно; либо он специально ее напевал, чтобы побесить меня, либо он сам по себе такой надоедливый. Обе возможности вполне вероятны.

Он слишком обстоятелен, проще надо относиться к музыке biggrin Черт, ну неужели, это то, за что надо цепляться, лишь бы не думать о действительно важных вещах!
И старая песня: я - монстр, я ее недостоин, бла-бла-бла...
Ждем просветления в мозгу главного героя wink
KissCurL, спасибо за главу smile
Погрязла в снейджере :)
 
KissCurLДата: Суббота, 26.02.2011, 20:49 | Сообщение # 74
♀ Casta est quam nemo rogavit ♂

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:




Второй кусочек 12 главы уже выложен))))
Всем приятного прочтения wink
Everything In The World Is About Sex Except Sex. Sex Is About Power
 
SweetEstelДата: Воскресенье, 27.02.2011, 21:56 | Сообщение # 75
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




KissCurL, спасибо за новую главу smile
Люблю я Эммета, особенно такого, умного и понимающего, и когда это всех раздражает biggrin
Погрязла в снейджере :)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Восход солнца (Sunrise) (Сумерки глазами Эдварда, другое видение)
  • Страница 3 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Детектив от Валлери и Миравия



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92