Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Помолвка по обмену
В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?
Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Shining In The Moonlight (БРОШЕНКА (Рассвет от Эдварда))
Shining In The Moonlight
брошенкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:46 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:





Название: Shining In The Moonlight
Ссылка на оригинал:Shining In The Moonlight
Автор:Doritos1996
Разрешение на перевод:Sure no problem, but i would really appreciate it if you write in the end of each chapter that the story is mine, please.
Переводчик:Masyanka (1-42 гл.), Elissa_Ariana (с 43 гл.)
Редактор:Elissa_Ariana (1-42 гл.)
Бета: Проня
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: PG-13
Жанр:Romance/Fantasy
Пейринг:канон
Саммари: Третья часть Рассвета. Превращение Беллы в вампира. Мысли Эдварда.
Статус:оригинал закончен, перевод в процессе
От автора: Рассвет с новой стороны, известной только нашему любимому вампиру-телепату Эдварду.
От переводчика:Перевод в стадии редактирования. Главы, начиная с первой, будут выкладываться в новой шапке постепенно.
Размещение: С разрешения переводчика! Просьба уважать чужой труд.





Глава 1. Дни агонии

Глава 2. Враждебность
Глава 3.Разочарование
Глава 4. Перерождение
Глава 5. Зеркало
Глава 6.Сила
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42

Сообщение отредактировал Elissa_Ariana - Среда, 09.10.2013, 21:47
 
ДюдюкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:59 | Сообщение # 76
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




le-central, спасибо !!!
Буду ждать!!!
 
ЭлберетДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:59 | Сообщение # 77
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




А когда продолжение?
 
AsherДата: Воскресенье, 15.09.2013, 21:59 | Сообщение # 78
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




le-central,класный фик! Читала в захлеб biggrin надеюсь еще не поздно напроситься в ПЧ? wink
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:00 | Сообщение # 79
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Конечно нет, я всегда рада новым читателям! happy
мне очень приятно что вам нравится!

Новая глава - Наслаждайтесь!
tongue

Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
ДюдюкаДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:00 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




le-central, спасибо за уведомление!
Я прибежала.... сунула нос и со всей дури "треснулась лбом " об не активированную пока главу.
Теперь сижу тру "шишку" и жду активации... уж очень хочется прочитать smile . Но вот честно не знаю, дождусь ли(похоже все модераторы уже спят cry ).... Эхххх, похоже наслаждение откладывается до утра....
Но утром(или ближе к полудню) я обязательно появлюсь!!! wink
Спасибо за все! Удачи!!!

Добавлено (21.03.2011, 13:28)
---------------------------------------------
Солнышко, спасибо тебе большое за перевод!!! Глава выполнена прекрасно!!!
Все что происходит в ней натягивает нервы и заставляет переживать за Ренесми гораздо сильнее чем у Майер. Все глубже, а эмоции ярче.... И только фраза :-"Они наконец услышали нас" , дала возможность слегка расслабится...
Что же будет впереди!?
Спасибо еще раз! И до новых встреч!!!

 
ЭлберетДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:00 | Сообщение # 81
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




С нетерпением жду реакции Эдварда на дар Беллы! Все просто прекрасно! Спасибо за перевод!
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:00 | Сообщение # 82
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие девушки, мне очень приятно что вам нравится, и после таких слов переводить приятнее в тысячи раз.
Очень извиняюсь за то, что обещала выложить главу раньше, а сама припозднилась. Дело в том, что у меня скоро День Рождения, исполняется 16 лет, и родители бегают туда-сюда, пытаясь заказать ресторан, чтобы спраздновать на ура. Уже всю голову забили разными организационными вопросами))
Так же еще конечно экзамены, биология с химией не такие уж легкие предметы!)
Так что извините за задержку с главами, и надеюсь на Ваше понимание.
Спасибо вам всем! happy
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
ЭлберетДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:00 | Сообщение # 83
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Оооо, Мария, все понятно! Ничего страшного, мы подождем!
 
masliyДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:00 | Сообщение # 84
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 489


Статус:




я в пч
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
Вредина27Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:01 | Сообщение # 85
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Когда ждать следующую главу а?Уже обстрадалась cry cry cry ,как хотца cry
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:01 | Сообщение # 86
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Главу выставляю завтра,дорогие читатели:)
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
Frina8Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:01 | Сообщение # 87
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 166


Статус:




Спасибо за новую главу, ждем активации. biggrin
Подпись пользователя
Мой фанфик

Mой мини-фик Река

Бывает, что не хочется жить, но это еще не значит, что хочется не жить
 
AleksiyaДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:01 | Сообщение # 88
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 275


Статус:




Главка просто обалденная!!!!!!!!!!!
Но на самом интересненьком остоновить?!Это жестоко cry ........
А когда появится новая главка?!Теперь мучаться............
Благодарю за главку!!!!!!!!!!!!!!!!! happy С нетерпением жду продолжение!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
АВТОР ЭТО ТОТ, ИЗ ПЕРА КОТОРОГО СОЗДАЮТСЯ ШЕДЕВРЫ!!!
"Ненависть или дружба? Ответ очевиден"
 
Frina8Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:01 | Сообщение # 89
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 166


Статус:




Большое спасибо за главу. Она в этот раз очень хорошо получилась.
Подпись пользователя
Мой фанфик

Mой мини-фик Река

Бывает, что не хочется жить, но это еще не значит, что хочется не жить
 
ЭлберетДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:01 | Сообщение # 90
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 682


Статус:




Узнал! biggrin Узнал! biggrin Ура! biggrin
 
Вредина27Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:02 | Сообщение # 91
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Спасибо за главу,но проды теперь хотца еще большеее cry cry cry wink biggrin
 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:02 | Сообщение # 92
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В воскресенье продолжение,дорогие мои smile
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
Frina8Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:02 | Сообщение # 93
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 166


Статус:




Ура! Ждем.
Подпись пользователя
Мой фанфик

Mой мини-фик Река

Бывает, что не хочется жить, но это еще не значит, что хочется не жить
 
AsherДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:02 | Сообщение # 94
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Несси просто очаровашка! Не удивительно что Денали так легко поверили!
 
yabinoДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:02 | Сообщение # 95
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень очень жду продолжения!!
Подпись пользователя

 
Lina4815GrinДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:02 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Отметилась)
 
AlexsДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:03 | Сообщение # 97
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




интересненько
я определенно в ПЧ
 
yabinoДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:03 | Сообщение # 98
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень очень жду продолжения!!
Подпись пользователя

 
ElisKALEN220887Дата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:03 | Сообщение # 99
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:




А я в ЧП.жду продолжения!!!


 
le-centralДата: Воскресенье, 15.09.2013, 22:03 | Сообщение # 100
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Теперь я снова с вами,дорогие,коментируйте,мне важно ваше мнение:)
Подпись пользователя
Переводы:Shining In The Moonlight
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Вампиры » Shining In The Moonlight (БРОШЕНКА (Рассвет от Эдварда))
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Ривер



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92