Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 58
Пользователей: 14
Yl4ik, innasuslova2000, НР, osmyslova2016, mariammurvanidze94, rar, anyakladova95, Saturn2763513, iikichubaeva, rfkkty, svetik276, iv_d, Lia_Lia, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight. Глава 2. Враждебность

2026-5-29
16
0
0
Только когда Ренесми заснула, я понял, что солнце уже село. Но я был так занят, наблюдая за изменениями Беллы… Она становилась все более красивой, чем была. Разве такое возможно? Она буквально покоряла меня своей красотой.
Белла была такой прекрасной, когда спала. Я понял, что это был последний раз, когда я мог видеть ее спящей. Это было одно из недостатков её превращения в вампира.
Во время наблюдения за ней я начал составлять список преимуществ и недостатков у Беллы, как вампира.
Преимущества. Во-первых, она будет всегда со мной. Она будет со мной вечно. Я буду любить ее вечно. Это было самой важной вещью! Во-вторых, я не буду бояться прикасаться к ней, ее запах не будет дразнить меня. И в-третьих, я смогу нежно обнять ее, когда она будет в этом нуждаться. И ее больше не будут волновать мои холодные, твердые, словно мрамор, руки.
Неудобства. Я больше никогда не увижу, как она спит. Я не буду видеть ее глубокие, наполненные тайнами карие глаза. И как же я рад, что у Ренесми они точь-в-точь такие же, как у Беллы. Я не услышу бешено учащающийся стук сердца, когда прикоснусь к ней, и алую красноту, когда трону ее сердце комплиментом.
Но неудобства ничто по сравнению с преимуществами. Если она будет со мной вечность, тогда меня не волнуют неудобства.
Я услышал шаги на лестнице. Глупый щенок, чего он опять хочет от меня? У него суицидальные наклонности?
«Могу я немного поговорить с тобой, а потом ты сможешь восхищаться тем, что сделал из своей жены. У тебя есть вечность, чтобы восхищаться своим поступком!» - спросил меня мысленно Джейкоб.
- Что тебе надо, щенок? – проворчал я.
- Я только хотел, когда… ну ты знаешь… она проснется… - что-то невнятное пробормотал он.
Я и сам не хотел говорить ей про импринтинг. Мне для начала хотелось разобраться во всём самому.
- Джейкоб, я обещаю не говорить ей ничего. Но был бы очень признателен, если бы и ты старался держаться подальше от моей дочери. Я знаю, как это тяжело для тебя, но не подходи к ней, - ответил я, встав со стола и повернувшись к нему лицом.
- Ты знаешь, что я не могу. Ты не можешь сделать этого со мной. Ты уже отобрал у меня Беллу, Эдвард. Теперь и Ренесми вы снова отбираете у меня. Она та причина, по которой я жив, ты знаешь это. Пожалуйста, прошу тебя, не делай этого со мной! Я хочу, чтобы она была в безопасности. И я не могу знать, будет ли, когда тут одни вампиры вокруг, - сказал он с мольбой, которую я не ожидал от него.
Это было… дружелюбно?
Я нервно сглотнул, стараясь сдержать рычание. Как он может говорить о том, что моя дочь не будет в безопасности здесь? Прежде всего, у нее был ужасный запах, в отличие от ее матери.
- Джейкоб, я понимаю это, и буду притворяться, что понял, хорошо? Но это не только мой выбор, и ты знаешь это. Белла – ее мать. Меня всегда удивляли ее решения. Она никогда не делает то, что я ожидаю, - сказал я тем же дружелюбным тоном.
«Ты ведь знаешь, что Белла захочет, чтобы я остался. Я думаю, ее чувства изменились, но она будет любить меня как друга», - подумал Джейк.
- Это то, что я ожидаю, но поскольку Белла непредсказуема – ожидать от нее можно все, что угодно… - Сказав это, я снова взглянул на Беллу.
Я вздохнул.
- Ты любишь ее, - промямлил он.
- Она единственная причина, по которой я существую.
Говоря это, мои глаза вновь переместились на Джейкоба.
«Возможно, он любит Беллу больше, чем я думал. Возможно, даже больше, чем я».
- Конечно, больше. А ты что, думал, что твои чувства к ней сильнее? – Мой дружественный тон сменился ехидным.
«Это так же, как я люблю Несси. Ощущаю ее каждой клеточкой своего тела», - ответил мне мысленно Джейкоб.
- Ты что, назвал ее в честь Лох-Несского чудовища? – зашипел я.
- Хорошо, да, она из вида так называемых… - Он запнулся, когда я вновь зашипел.
- Только потому, что ты любишь ее, она не принадлежит тебе, глупец! У нее уже есть имя, и мы не нуждаемся в крестной матери-псине! – прокричал я.
Он пробормотал что-то невнятное и вышел из комнаты так же быстро, как и зашел.
- Трус! – напоследок кинул я.


Редактор: Elissa_Ariana
Бета: Проня


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-13872-1#2474435
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (23.09.2013) | Автор: Elissa_Ariana
Просмотров: 1227 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 kosmo   (11.06.2014 20:43) [Материал]
Спасибо за главу!

0
1 Helen77   (24.09.2013 05:45) [Материал]
Спасибо большое.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]