Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 348
Гостей: 344
Пользователей: 4
Maruk, aliya10110393, efffi, kudryashovanb
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight. Глава 2. Враждебность

2025-12-5
16
0
0
Только когда Ренесми заснула, я понял, что солнце уже село. Но я был так занят, наблюдая за изменениями Беллы… Она становилась все более красивой, чем была. Разве такое возможно? Она буквально покоряла меня своей красотой.
Белла была такой прекрасной, когда спала. Я понял, что это был последний раз, когда я мог видеть ее спящей. Это было одно из недостатков её превращения в вампира.
Во время наблюдения за ней я начал составлять список преимуществ и недостатков у Беллы, как вампира.
Преимущества. Во-первых, она будет всегда со мной. Она будет со мной вечно. Я буду любить ее вечно. Это было самой важной вещью! Во-вторых, я не буду бояться прикасаться к ней, ее запах не будет дразнить меня. И в-третьих, я смогу нежно обнять ее, когда она будет в этом нуждаться. И ее больше не будут волновать мои холодные, твердые, словно мрамор, руки.
Неудобства. Я больше никогда не увижу, как она спит. Я не буду видеть ее глубокие, наполненные тайнами карие глаза. И как же я рад, что у Ренесми они точь-в-точь такие же, как у Беллы. Я не услышу бешено учащающийся стук сердца, когда прикоснусь к ней, и алую красноту, когда трону ее сердце комплиментом.
Но неудобства ничто по сравнению с преимуществами. Если она будет со мной вечность, тогда меня не волнуют неудобства.
Я услышал шаги на лестнице. Глупый щенок, чего он опять хочет от меня? У него суицидальные наклонности?
«Могу я немного поговорить с тобой, а потом ты сможешь восхищаться тем, что сделал из своей жены. У тебя есть вечность, чтобы восхищаться своим поступком!» - спросил меня мысленно Джейкоб.
- Что тебе надо, щенок? – проворчал я.
- Я только хотел, когда… ну ты знаешь… она проснется… - что-то невнятное пробормотал он.
Я и сам не хотел говорить ей про импринтинг. Мне для начала хотелось разобраться во всём самому.
- Джейкоб, я обещаю не говорить ей ничего. Но был бы очень признателен, если бы и ты старался держаться подальше от моей дочери. Я знаю, как это тяжело для тебя, но не подходи к ней, - ответил я, встав со стола и повернувшись к нему лицом.
- Ты знаешь, что я не могу. Ты не можешь сделать этого со мной. Ты уже отобрал у меня Беллу, Эдвард. Теперь и Ренесми вы снова отбираете у меня. Она та причина, по которой я жив, ты знаешь это. Пожалуйста, прошу тебя, не делай этого со мной! Я хочу, чтобы она была в безопасности. И я не могу знать, будет ли, когда тут одни вампиры вокруг, - сказал он с мольбой, которую я не ожидал от него.
Это было… дружелюбно?
Я нервно сглотнул, стараясь сдержать рычание. Как он может говорить о том, что моя дочь не будет в безопасности здесь? Прежде всего, у нее был ужасный запах, в отличие от ее матери.
- Джейкоб, я понимаю это, и буду притворяться, что понял, хорошо? Но это не только мой выбор, и ты знаешь это. Белла – ее мать. Меня всегда удивляли ее решения. Она никогда не делает то, что я ожидаю, - сказал я тем же дружелюбным тоном.
«Ты ведь знаешь, что Белла захочет, чтобы я остался. Я думаю, ее чувства изменились, но она будет любить меня как друга», - подумал Джейк.
- Это то, что я ожидаю, но поскольку Белла непредсказуема – ожидать от нее можно все, что угодно… - Сказав это, я снова взглянул на Беллу.
Я вздохнул.
- Ты любишь ее, - промямлил он.
- Она единственная причина, по которой я существую.
Говоря это, мои глаза вновь переместились на Джейкоба.
«Возможно, он любит Беллу больше, чем я думал. Возможно, даже больше, чем я».
- Конечно, больше. А ты что, думал, что твои чувства к ней сильнее? – Мой дружественный тон сменился ехидным.
«Это так же, как я люблю Несси. Ощущаю ее каждой клеточкой своего тела», - ответил мне мысленно Джейкоб.
- Ты что, назвал ее в честь Лох-Несского чудовища? – зашипел я.
- Хорошо, да, она из вида так называемых… - Он запнулся, когда я вновь зашипел.
- Только потому, что ты любишь ее, она не принадлежит тебе, глупец! У нее уже есть имя, и мы не нуждаемся в крестной матери-псине! – прокричал я.
Он пробормотал что-то невнятное и вышел из комнаты так же быстро, как и зашел.
- Трус! – напоследок кинул я.


Редактор: Elissa_Ariana
Бета: Проня


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-13872-1#2474435
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (23.09.2013) | Автор: Elissa_Ariana
Просмотров: 1196 | Комментарии: 2


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 2
0
2 kosmo   (11.06.2014 20:43) [Материал]
Спасибо за главу!

0
1 Helen77   (24.09.2013 05:45) [Материал]
Спасибо большое.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]