Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Чужое лицо
Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 52
Пользователей: 8
селена3466, malush, Akula2620, GalinaJq, svetik276, mashutka, коваленко, Hyatt56
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight. Глава 28

2026-1-12
16
0
0
Мы остались здесь; просто лежали и наслаждались тишиной.
Я просто не мог выразить свое счастье. Ее лицо, запах, волосы…я притянул ее к себе и поцеловал ее…снова. Она вздыхала, когда мы отрывались друг от друга, а потом снова ложилась на мою грудь. Я зарылся в ее волосы, и погладил их. Своей мягкостью они напоминали мне шелк.
- Я люблю тебя, - прошептал я, не открывая глаз.
- Ммм, - пробормотала она, целуя меня в губы. – Я тоже люблю тебя.
- Нам надо возвращаться, - сказал я, и она застонала.
- Нет, я не хочу.
Я засмеялся.
- Но мы должны, - на одном дыхании она поцеловала меня, а потом вскочила с постели и побежала в сторону гардероба. Через минуту она снова была передо мной, в легкой синей блузке и джинсах.
Я хотел встать и обнять ее, но ее телефон неожиданно зазвонил, и она поспешила ответить:
- Да?
- Изабелла Мэри Каллен! У тебя полно вещей, сними «это» немедленно, иначе мне придется одевать тебя…снова!! – Я услышал голос Элис, и засмеялся. Я приподнялся на локтях, чтобы видеть выражение лица Беллы в эту минуту.
- Элис, тут невозможно найти одежду и…
- Хорошо, но одень хотя бы то, что не вызовет у меня сердечный приступ!
- Элис…
- Ты хочешь, чтобы я одела тебя?
- Нет! Нет, я сама попытаюсь найти что-то среднее, - быстро произнесла Белла, и судорожно скинула трубку.
Она вздохнула, и снова побежала в нашу гардеробную. Я слышал ее разбитые движения; она пыталась найти что-то приличное.
- Белла, ты не обязана, - сказал я, и услышал ее голос.
- Не волнуйся. Я сделаю это, если ее это осчастливит, - сказала она. Я закатил глаза.
- Ты всегда пытаешься сделать кого-то счастливым…и сама при том несчастна, - заявил я.
- Я счастлива, чем когда-либо, - сообщила она. Я тяжело вздохнул и встал с кровати.
- Я приму душ, - сказал я, и направился в сторону ванной.
После принятия горячей ванны, я обернул полотенце вокруг своей талии, и зашел к нам в комнату. Беллы там не было, но я мог услышать как она ищет что-то в гостиной.
Я подошел к гардеробной, и пытался найти там что-то не официальное. Наконец мне на глаза попалась коричневая рубашка и синие джинсы. После того как я оделся, я пошел в гостиную.
- Готова, милая? – спросил я.
- Да, - ответила она, и взяла меня за руку. Только тогда я обратил внимание, в чем она была одета. Я удивился, насколько она может быть прекрасной.
Я открыл дверь перед ней, и мы пошли к дому. Это было лучше, чем бежать.
Когда мы подошли близко к дому, мы увидели Джейкоба в обличии волка. Я помахал ему, а он лишь слегка наклонил голову, - это было нашим приветствием друг другу. Белла пошла к нему, и я решил не вмешиваться в их разговор, и вошел в дом. Первое, что я увидел, была Ренесми, сидящая на полу. Ее глазки широко распахнулись, когда она увидела меня, и затем она протянула свои маленькие ручки, и я подхватил ее.
- Как поживает моя девочка? – спросил я, и подбросил ее в воздух. Она засмеялась, а затем коснулась моего лица. Она счастлива.
- Все мы счастливы! – сказал я, и сел на диван, перемещая ее к себе на колени.
Она улыбнулась и зевнула.
- Ты устала. Поспи, - сказал я, и стал раскачивать ее взад-вперед. Ее глаза начали медленно закрываться, и через минуту она уже сладко спала на моих руках.
Через несколько минут Белла вошла с Джейком. Кажется, я никогда не смогу привыкнуть к этой вони. Но надо отдать мне должное – ни единая черточка моего лица не дрогнула.
- Она спит? – спросила она, и приобняла меня.
Я кивнул, и она провела рукой по ее щеке.
- Она такая красивая…
- Я знаю, - ответил я. – Ты можешь в это поверить? – спросил я, и она сразу поняла, к чему я клонил.
- Не очень. Всего пять дней назад мы все были так несчастны а теперь…- она затихла.
- Мы счастливы, чем когда-либо, - закончил я за нее. – Она просто красавица.
- Просто красавица, - повторила Белла.
Я посмотрел на нее, а потом перевел взгляд на свою дочь. Я не мог быть счастливее, чем сейчас. Это был максимум. Мои девочки, мои любимые девочки находились сейчас рядом со мной, и это все, в чем я нуждался.
Я наклонился, и запечатлел на губах Беллы поцелуй.
- Давай возьмем ее к себе домой? – предложил я, как только отстранился от нее. Она кивнула, и мы направились в свой дом.
Мы положили Ренесми в ее кроватку, и я поцеловал ее в лоб. Тоже самое сделала и Белла. Я сжал руку Беллы, и она улыбнулась.
Это – все, о чем я только мог мечтать.

Девочки, а вот и новая глава:)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2704-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (21.03.2010)
Просмотров: 1032 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 10
0
10 Asher   (26.03.2011 08:58) [Материал]
мило!

0
9 Лапулька   (18.04.2010 13:44) [Материал]
Они такие счастливые! Это так здорово!
Спасибо огромное за главу!

0
8 Sydney   (03.04.2010 11:15) [Материал]
Такие счастливые! Очень рада за них. happy happy happy

0
все так мило и нежно happy
спасибо за перевод smile

0
6 Дюдюка   (26.03.2010 19:23) [Материал]
Спасибо за перевод!!! После прочтения этой главы, меня охватили радость и счастье! Спасибо!!!
Прости за то, что давно не появлялась.....

0
5 Jamie   (22.03.2010 01:37) [Материал]
Уверенна, Эдвард смотрится просто восхитительно с дочкой на руках!
Это мило, трогательно и сексуально в одно и тоже время...
Такая идиллия))
Спасибо))

0
4 le-central   (21.03.2010 22:48) [Материал]
девочки, эта глава одна из самых чувственных на мой взгляд))
автор просто молодец) happy happy happy

0
3 BlackPanther   (21.03.2010 22:31) [Материал]
Все такие милые))) В общем супер))) happy

1
2 Ollyka   (21.03.2010 21:58) [Материал]
Рассветик, а вот и ты, долгожданный мой! Спасибо за главку! Очень понравилась фраза Эдварда: "Мои любимые девочки..." Так мило! Забияка Элис, везде она со своими модными советиками, ух... угомонись деточка! smile

1
1 Bells))   (21.03.2010 21:52) [Материал]
ммм))) как это мило) Они так счастливы))) и больше в жизни ничего не надо) smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]