Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Стать взрослой
Она просто была не готова…

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 90
Пользователей: 4
svetik276, Karlsonнакрыше, mashenka1985, permyakovatd131
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight

2026-7-14
16
0
0
Я уставился на Беллу, пока она рассеянно смотрела на экран компьютера. Джей Дженкс?
Джей Дженкс…мне было знакомо это имя…в прошлом мы часто посещали его конторку, и он всегда делал то, что нам требовалось. Мы хотели липовые паспорта, для того чтобы использовать их в различных видах бизнеса. Джаспер первый нашел его, а позже представил нам. Так Белла знает его? Зачем она искала его?
Это то, что скрывалось в книге?
Элис сообщила ей?
Элис определенно была как-то с этим связанна. Это она сказала Белле про этого человека? Она сделала это для Ренесми?
Я вздохнул.
Это будет единственный способ спасти нашу дочь, если Волтури не остановятся. Лицо Беллы превратилось в маску отчаяния и боли, и захотел тут же сорваться с места и обхватить ее своими руками и начать успокаивать, но знал, что мой голос будет дрожать от ужаса.
- Подойди к ней, - шепнул я на ухо Ренесми. Я поцеловал ее в щеку, она решительно кивнула и двинулась в сторону матери.
- Все хорошо? – спросил Джейкоб и положил руку мне на плечо. « Ты бледнее, чем обычно».
- Нет, не все хорошо, - пробормотал я замороженными губами, не отрывая взгляда от Беллы и Ренесми.
Я пытался понять все, что происходило.
Прежде всего, Волтури прибудут сюда и уничтожат мою жену и дочь, во-вторых, Элис и Джаспер уехали, и Элис сказала Белле о Джей Дженксе. Так что, у нас нет ни единого шанса? Джей Дженкс единственный, кто может спасти нашу дочь?
Именно это видела Элис? Именно это скрывала от меня?
- Не кричи, - я услышал, как Белла прошептала это Ренесми, вытирая слезу, - Все будет хорошо, мы будем в порядке. Я пройду через все это.
Я снова должен был искать себе новое желание.
Я немедленно оказался возле Беллы и обнял их обоих.
- Мы пройдем через все это, - сказал я, и сильнее сжал талию Беллы.
Белла посмотрела на меня со страхом в глазах, а я ответил спокойным взглядом. Я не допущу чтобы с ними что-то случилось. Они не заслуживают этого.
Я придал чашевидную форму ее щеке и посмотрел глубоко в глаза: - Я не позволю причинить вам боль, - мой голос повысился при этих словах, - все будет хорошо. Белла закивала, постепенно проникаясь спокойствием изливающимся из моих глаз.
- Видишь? Ничего не случится, - прошептал я. Легкая улыбка тронула ее губы, и моя рука понизилась до ее щеки, и я воспользовался этим моментом, чтобы вытереть слезу моей дочери.
«Мне страшно». Подумала она, смотря мне прямо в глаза.
Я затряс головой. – Не бойся сладкая. Ничего не случится, клянусь, - она дотронулась своей маленькой ручкой до моего лица. «Папа, я люблю тебя».
Настоящая улыбка озарила мое лицо. Это был первый раз когда она сказала мне это.
- Я тоже люблю тебя, - прошептал я.
Я обвил руку вокруг плеч Беллы и принудил ее сесть на диван.
Я сел рядом и пересадил Беллу к себе на колени. Она уткнулась лицом мне в плечо. Ренесми почти спала на руках у Беллы, и я погладил ее по красивым завиткам волос, и ее веки тотчас отяжелели, и она заснула.
- Она спит, - тихо сказал я Белле. Она оторвалась от меня и посмотрела мне в глаза, кивнула, и сложила голову мне на грудь.
- Давай отнесем ее в дом, - сказала она, и нарушила тишину.
Я не очень хотел видеть ее такой. Ангелам не должно быть грустно, они должны быть счастливы, их лицо должно светиться улыбкой, а глаза – счастьем.
- Ты уверенна, что не хочешь остаться здесь?
- Нет, давай будем стараться вести себя нормально, хотя бы для нее, - прошептала она все тем же сломанным голосом.
- Белла, пожалуйста, - умалял я, - видеть тебя такой…это убивает меня.
- Но что я могу сделать? – спросила она отчаянно. – Я не могу даже кричать в этом теле, не то что улыбнуться! Что я могу сделать?
Я коснулся ее мягких губ кончиком пальца.
- Только подумай, что мы можем сделать это. Мы можем победить, - с твердостью в голосе сказал я.
Она закрыла свои глаза и после нескольких секунд глубоко вздохнула. Когда она открыла их, я мог видеть, что она усвоила мои слова. – Мы можем победить, - сказала она, и ее голос был полон надежды.
Я наклонился ближе и повторил: - Мы можем победить, - и затем наши губы слились в единое целое.
Я был полон надежды, потому что мы могли победить.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2704-3
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (10.07.2010)
Просмотров: 880 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 Asher   (26.03.2011 09:06) [Материал]
Воодушевляет!

0
5 Жабенятко   (12.08.2010 04:14) [Материал]
наверно имелось ввиду плакать, а не кричать wacko wacko

0
4 parabola   (12.07.2010 14:06) [Материал]
Потрясающий фанф. С начала было не очень понятно,всё и разговор и мысли были выделены ковычками,но чем дольше читала,тем захватывающе...супер! Спасибо большое

0
3 Sydney   (12.07.2010 13:16) [Материал]
Глава маааленькая, но мне понравилась. biggrin Хочу еще! dry wink biggrin

0
2 Espasya   (11.07.2010 14:56) [Материал]
спасибо за проду!

0
1 Жабенятко   (11.07.2010 00:16) [Материал]
спасибки, но как-то мало biggrin biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]