Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 58
Пользователей: 14
rfkkty, marisha1738, iikichubaeva, Lia_Lia, Yl4ik, Saturn2763513, anyakladova95, НР, rar, innasuslova2000, osmyslova2016, mariammurvanidze94, iv_d, svetik276
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight

2026-5-29
16
0
0
Я уставился на Беллу, пока она рассеянно смотрела на экран компьютера. Джей Дженкс?
Джей Дженкс…мне было знакомо это имя…в прошлом мы часто посещали его конторку, и он всегда делал то, что нам требовалось. Мы хотели липовые паспорта, для того чтобы использовать их в различных видах бизнеса. Джаспер первый нашел его, а позже представил нам. Так Белла знает его? Зачем она искала его?
Это то, что скрывалось в книге?
Элис сообщила ей?
Элис определенно была как-то с этим связанна. Это она сказала Белле про этого человека? Она сделала это для Ренесми?
Я вздохнул.
Это будет единственный способ спасти нашу дочь, если Волтури не остановятся. Лицо Беллы превратилось в маску отчаяния и боли, и захотел тут же сорваться с места и обхватить ее своими руками и начать успокаивать, но знал, что мой голос будет дрожать от ужаса.
- Подойди к ней, - шепнул я на ухо Ренесми. Я поцеловал ее в щеку, она решительно кивнула и двинулась в сторону матери.
- Все хорошо? – спросил Джейкоб и положил руку мне на плечо. « Ты бледнее, чем обычно».
- Нет, не все хорошо, - пробормотал я замороженными губами, не отрывая взгляда от Беллы и Ренесми.
Я пытался понять все, что происходило.
Прежде всего, Волтури прибудут сюда и уничтожат мою жену и дочь, во-вторых, Элис и Джаспер уехали, и Элис сказала Белле о Джей Дженксе. Так что, у нас нет ни единого шанса? Джей Дженкс единственный, кто может спасти нашу дочь?
Именно это видела Элис? Именно это скрывала от меня?
- Не кричи, - я услышал, как Белла прошептала это Ренесми, вытирая слезу, - Все будет хорошо, мы будем в порядке. Я пройду через все это.
Я снова должен был искать себе новое желание.
Я немедленно оказался возле Беллы и обнял их обоих.
- Мы пройдем через все это, - сказал я, и сильнее сжал талию Беллы.
Белла посмотрела на меня со страхом в глазах, а я ответил спокойным взглядом. Я не допущу чтобы с ними что-то случилось. Они не заслуживают этого.
Я придал чашевидную форму ее щеке и посмотрел глубоко в глаза: - Я не позволю причинить вам боль, - мой голос повысился при этих словах, - все будет хорошо. Белла закивала, постепенно проникаясь спокойствием изливающимся из моих глаз.
- Видишь? Ничего не случится, - прошептал я. Легкая улыбка тронула ее губы, и моя рука понизилась до ее щеки, и я воспользовался этим моментом, чтобы вытереть слезу моей дочери.
«Мне страшно». Подумала она, смотря мне прямо в глаза.
Я затряс головой. – Не бойся сладкая. Ничего не случится, клянусь, - она дотронулась своей маленькой ручкой до моего лица. «Папа, я люблю тебя».
Настоящая улыбка озарила мое лицо. Это был первый раз когда она сказала мне это.
- Я тоже люблю тебя, - прошептал я.
Я обвил руку вокруг плеч Беллы и принудил ее сесть на диван.
Я сел рядом и пересадил Беллу к себе на колени. Она уткнулась лицом мне в плечо. Ренесми почти спала на руках у Беллы, и я погладил ее по красивым завиткам волос, и ее веки тотчас отяжелели, и она заснула.
- Она спит, - тихо сказал я Белле. Она оторвалась от меня и посмотрела мне в глаза, кивнула, и сложила голову мне на грудь.
- Давай отнесем ее в дом, - сказала она, и нарушила тишину.
Я не очень хотел видеть ее такой. Ангелам не должно быть грустно, они должны быть счастливы, их лицо должно светиться улыбкой, а глаза – счастьем.
- Ты уверенна, что не хочешь остаться здесь?
- Нет, давай будем стараться вести себя нормально, хотя бы для нее, - прошептала она все тем же сломанным голосом.
- Белла, пожалуйста, - умалял я, - видеть тебя такой…это убивает меня.
- Но что я могу сделать? – спросила она отчаянно. – Я не могу даже кричать в этом теле, не то что улыбнуться! Что я могу сделать?
Я коснулся ее мягких губ кончиком пальца.
- Только подумай, что мы можем сделать это. Мы можем победить, - с твердостью в голосе сказал я.
Она закрыла свои глаза и после нескольких секунд глубоко вздохнула. Когда она открыла их, я мог видеть, что она усвоила мои слова. – Мы можем победить, - сказала она, и ее голос был полон надежды.
Я наклонился ближе и повторил: - Мы можем победить, - и затем наши губы слились в единое целое.
Я был полон надежды, потому что мы могли победить.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2704-3
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (10.07.2010)
Просмотров: 879 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 Asher   (26.03.2011 09:06) [Материал]
Воодушевляет!

0
5 Жабенятко   (12.08.2010 04:14) [Материал]
наверно имелось ввиду плакать, а не кричать wacko wacko

0
4 parabola   (12.07.2010 14:06) [Материал]
Потрясающий фанф. С начала было не очень понятно,всё и разговор и мысли были выделены ковычками,но чем дольше читала,тем захватывающе...супер! Спасибо большое

0
3 Sydney   (12.07.2010 13:16) [Материал]
Глава маааленькая, но мне понравилась. biggrin Хочу еще! dry wink biggrin

0
2 Espasya   (11.07.2010 14:56) [Материал]
спасибо за проду!

0
1 Жабенятко   (11.07.2010 00:16) [Материал]
спасибки, но как-то мало biggrin biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]