Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Танцуй со мной
Белла приехала к своему отцу Форкс, чтобы мама больше времени проводила со своим новым мужем. Классический сюжет. Но что если по приезде она не встретила Калленов? Что если она - другая? Любимая история, но с новой начинкой.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 61
Пользователей: 2
Lelik5595, селена3466
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Shining In The Moonlight. Глава 18

2026-8-28
16
0
0
Мой взгялд был прикован к телу Беллы. Когда я поднял глаза, она все еще смотрела между мной и домом, раздумывая, что лучше сделать.

"На всю ночь, не так ли?" Навсегда ... подумал я, и хотел было сказать, но потом передумал и сделал комплимент.

" Думаешь, в противном случае я стал бы спокойно смотреть, как ты одеваешься?" сказал я, поднимая брови. Она улыбнулась, а потом подошла к шкафу.

Раздался восторженный "ах", когда она открыла дверь, и я пошел за ней. Я обнял её за талию, и подбородок на ее плечо.

"Какая моя? Спросила она.

В комнате простирались бесконечные ряды девственно белых одежных чехлов.

"НЕсли не ошибаюсь, твое все, кроме этой стойки" сказал я с улыбкой

"Все это? Прошипела она, а я невзначай пожал плечами.

"Элис". сказали мы в унисон. Белла тяжело вздохнула,но затем сдалась.

"Отлично". Пробормотала она,но я не обратил внимания. Я был занят,покрывая её шею поцелуями, целуя ее шею, но остановился, когда она зарычала.

"Давай помогу", предложил я,и принюхавшись пошел на запах джинс. Я открыл ящик встроенный в шкаф, и бросил первую попавшуюся пару джинс.

Она посмотрела на меня с любопытством. "Как ты это сделал?" Спросила она.

"Джинса имеет свой собственный запах,как и все остальное.. Так… Теперь поищем хлопок? "Задал я риторический вопрос и снова принюхался.. Я нашел белую футболку с эмблемой Nike. Она понюхала обе вещи,а затем оделась.

"Спасибо". Пробормотала она.

Я быстро нашел себе свитер и белые хлопковые брюки,а затем взял её за руку и мы побежали в дом.

Она сидела на полу и под бдительным надзором Роуз и Эмметта перебирала горку гнутого столового серебра, сжимая в правом кулачке перекрученную ложку. Как только она увидела меня и Беллу на лестнице,она сразу же уронила ложку, и она указала нам навстречу.

Зрители засмеялись: Элис, Джаспер, Эсме и Карлайл сидели на диване, наблюдая за ней, как за сюжетом увлекательнейшего фильма.

Белла подхватила на руки улыбавшуюся Ренесми.

Ренесми погладила шеку Беллы и она вздрогнула.Жажда одолевала её снова.. Я быстро вышел из комнаты, и побежал на кухню. Эммет сидел и любовался кастрюлями и тарелками.

"Привет, ответственный папочка". подшутил надо мной он.

"Привет, большой дурак." отчеканил я,и начал делать завтрак для Ренесми".

"Ты знаешь, я никогда не видел все, что лежит здесь." сказал он.указывая жестом на кастрюли.

"Так вот почему ты любовался ими." сказал я саркастично.

"Да. Я не знаю, как их использовать. "пытался отшутиться он.

"Ты знаешь, какие-то идиоты, как ты одевают кастрюлю на голову, как шляпу, и бегут через весь город." поддразнил я его.

"Итак,Я думаю ты хочешь сообщить какие-нибудь подробности прошлой ночи? " - проулюлюкал он

"Нет." сказал я,и он вышел из кухни.

"Твою комнату начнем приводить в порядок сейчас же," слышал я голос Беллы. "Тебе понравится домик. Он просто сказочный ". Добавила она. "Спасибо, Эсме. Огромное спасибо. Лучшего подарка и желать нельзя. " закончила Белла

Эммет захохотал..

Значит, вы ничего не делали вчера вечером, поэтому не хотите мне говорить!

Так что, домик еще стоит? — выдавил он. — А я думал, вы его с землей сровняли. Чем же вы ночью-то занимались? Обсуждением национального долга?"Выл он от смеха Эх, Эммет начинает действовать мне на нервы.

Я наливал завтрак Ренесме в бутылку (От автора: думаю, что она пьет из бутылки, но я не уверена...), затем я услышал,что Белла спрашивала о волках, но Розали сказала,что Джейкоб убедал куда-то спозаранку.

"Что его так расстроило??" спросил я, как вошел в гостиную. Я слышал его мысли, но ... Я был заинтересован другим и не обращал внимания.Я просто знал,что он волновался.

Белла отдала Ренесми Розали,и тогда я дал ей бутылку.

"Не знаю. И не хочу знать," — буркнула Роуз: Он смотрел на спящую Несси, открыв рот, как придурок, а потом вдруг как вскочит и как понесется — ни с того, ни с сего. Я, во всяком случае, повода не вижу. И хорошо, что убрался. Чем дольше он тут сидит, тем меньше надежда, что вонь когда-нибудь выветрится.

"Рози", укоризненно прошептала Эсме.

Собственно, какая разница! — взмахнув волосами, заявила Роуз. — Мы здесь тоже долго не задержимся.

Ты знаешь,Эдди я и Рози воспользовались прошлой ночью, и вы думаю должны делать тоже самое, но возможно, есть проблемы в вашей сексуальной жизни, есть доктора и ... я старался игнорировать его, но он понимал, что я блокирую его мысли и поэтому он сказал это вслух.

"— Я по-прежнему считаю, что надо ехать прямиком в Нью-Гэмпшир и обустраиваться, — как будто продолжая давнюю дискуссию, подхватил Эмметт. — Белла числится в Дартмуте. Судя по всему, влиться в ряды студентов для нее проблемы не составит. — Он обернулся ко мне с ехидной улыбкой. — И программу будет щелкать, как орешки… все равно по ночам кроме зубрежки заняться нечем.

Этого было достаточно. Я был в такой ярости на него. Это было не по-мужски,обижать так людей.. И, кроме того он мог обидеть и Беллу тоже. Когда Белла был человеком он всегда комментировал её или мою девственность. Я ненавидел себя за то, что Белле было больно,когда она была человеком ...

Мои глаза почернели, и я яростно зарычал на него. Мы оба заняли охотничую позицию, и нам это нравилось.

"О Эди-мальчик становится все опаснее ... Давай! Играй честно!" подумал он,чем увеличил громкость моего рычания.

"Эдвард останови его, Белла и Ренесми здесь. " подумала Эсме и я сразу выпрямился.

Элис пыталась что-то увидеть, поскольку мы пришли сюда, но единственное, что она видела, была черное пятно,а потом ничего.

Тогда я услышал мысли Джейкоба. Он был достаточно близко, и он бежал, полный радости.

Они не покинут страну и не заберет Несси с ними. Я ненавижу кровососов, но я должен признаться, что мне будет не хватать всего этого, даже Эдварда и блондинки. Теперь Чарли придет и потребует объяснений ... Думал Джейкоб.

Так что значит, что он сказал Чарли! Он что,сошул с ума?! Ему следует лечиться! Что делает этот пес?

Он не мог прийти к Чарли и сказать: "Привет Чарли,ты знаешь Белла вышла замуж за вампира,и теперь она тоже вампир.У нее есть девочка-ребенок,которая тоже наполовину вампир и они живут в полной идилии.НЕ хотите ли вы заехать на чашечку кофе.?"

— Что он делает? Что этот пес себе думает? Целого дня как не бывало! Ничего не вижу! Нет! — Ее измученный взгляд метнулся ко мне. — Ты только посмотри на себя! Обязательно проведу инструктаж по пользованию гардеробной.

Я сжал руки в кулаки и сказал: "Он разговаривал с Чарли. Чарли, видимо, идет за ним. Сюда. Сегодня.

Да,возможно это вам не понравится,но тут произошло нечто плохое.
Шизофрения,она же Ира попала под машину,но уже все хорошо,благо она отделалась переломом ноги и скоро её выпишут. Пока сижу и перевожу для вас я(подруга)


ФОРУМ
Категория: Наши переводы | Добавил: Elissa_Ariana (18.02.2010)
Просмотров: 1542 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 141 2 »
0
14 Asher   (26.03.2011 08:41) [Материал]
спасибочки wink wink wink

0
13 Миланка   (15.06.2010 10:25) [Материал]
Молодчинка что подстраховываешь подругу.....потрясный перевод!!!! так держать!!! wink

0
12 Sydney   (02.04.2010 22:30) [Материал]
Разговор про кастрюли вообще убил! Эмм жжОт! biggrin biggrin biggrin

0
11 Бишка   (26.02.2010 10:37) [Материал]
Спасибо за главу!!!
Ире скорейшего выздоровления!

0
10 марица   (22.02.2010 11:47) [Материал]
Ужас! Очень жаль Иру. Желаю ей скорейшего и полного выздоровления! Спасибо за долгожданный перевод!

0
9 Дюдюка   (20.02.2010 13:12) [Материал]
Бедненькая Ирочка! Передавайте ей, чтоб она выздоравливала скорее... мы ее очень - очень ждем!!!
А перевод очень хороший! Спасибо что приняла эстафету!!!

0
8 Саня-Босаня   (20.02.2010 12:25) [Материал]
Все замечательно!)))

0
7 Teo   (19.02.2010 13:41) [Материал]
очень испугалась, когда прочитала. Schizophrenia выздоравливай поскорей. wink
вечные подколки Эммета точно сделали это утро намного веселее. biggrin biggrin biggrin кто еще в этой семье так действовать на нервы, кроме него??? мне очень понравился момент про кастрюли. biggrin biggrin biggrin никогда не подумала, что Эмма интересует способ их применения biggrin biggrin biggrin
даа, у Джейка огромные проблемы. Эмм уже и так разозлил Эдварда, а Джейк только еще добавил. happy
спасибо, что переводишь happy

0
6 angel5   (19.02.2010 13:18) [Материал]
спасибо за проду!!!

0
5 ЛеФи   (19.02.2010 10:19) [Материал]
Ну, Эммет, как всегда, ни дня без подколоов smile
Спасибо огромное за главку!

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]