32-Что может быть хуже?

Эта ночь была самой долгой в моей жизни. Время шло очень медленно, мы ждали. Каждая долгая минута длилась как час, мы все умрем, каждая невыносимо долгая секунда длилась как минута, мы все умерли - это наша судьба.

Белла сидела как статуя на моих коленях. Мы молчали, даже не дышали.Мы слушали только Ренесми и бешенный ритм сердца Джейкоба.

Я не сводил глаз с Беллы. Любимая Белла. Могу ли я потерять ее? Ответить было легко. Нет, нет, я не мог. Возможно ли потерять ее? У меня не было ответа на этот вопрос. А есть ли у меня душа? Я надеялся,что есть. Если есть место и для меня, но туда я не пойду без Беллы. Я бы не стал. Ну вот опять.

Мы сидели всю ночь напролет не сказав ни слова; были похожи на статуи ужаса и горя, и до сих пор Элис не вернулась.

Мы все сидели в абсолютной тишине, при этом каждый думал о своем. Карлайл едва смог пошевелить губами, чтобы объяснить все что произошло Джейкобу.Пересказ Карлайла заставил нас заново пережить это горе, даже Эмметт не проронил ни слова. Затем Джейкоб улегся в углу комнаты.

Не прошло и пяти минут как Джейкоб уже храпел во всю, гора меха на полу тревожно дергалась во сне, как будто пытаясь убежать от кого-то. Сэм знал все, волки готовят себя к тому,что произойдет. Не то, чтобы это чувство будет работать всегда правильно, но без него они точно погибнут..

Солнце взошло, бросая лучи света на каждого, в результате наша кожа покрылась множеством блесток, озаряя комнату болле хорошим настроением. Даже алмазы не выглядели бы настолько красиво,как мы на свету.

У каждого из нас возникла такая мысль,заставляя на секунду улыбнуться

Элис.

Где она сейчас? Я не мог уловить хоть какие-нибудь мысли. Почему так долго?

Я заставил двигаться онемевшие губя, пытаясь произнести слова, и только смог:
- Элис?- Мой шепот разнесся по всей комнате, которая была полна статуй.

Белла вздрогнула и очнулась. Все остальные осматривали комнату, удивляясь, что не заметили отсутствие Элис.

- Ее давно здесь нет? - удивленно спросила Розали..

- Где она может быть? - поинтересовался Эмметт, делая шаг в сторону двери.

Эсми положила руку ему на плечо.
- Мы не хотим нарушать...

- Куда она могла деться? Она что, прячется от нас?

- Она никогда так не делала и надолго так не уходила,- объяснил я. Подозрительно. Что же она предвидела, раз не хочет рассказть это мне? Я был уверен,что это было что-то очень важное, раз она хотела это скрыть. Паника захлестнула мое подсознане. Я подумал о том, что Элис успела увидеть, то, чего знать не должна, а если они послали кого-нибудь за ней? Аро, может быть, знал, что Элис могла предвидеть будущее. Может быть, он хотел застать нас врасплох? Может быть, он хотел избавиться от нее, но мы не знаем ,что он собирается сделать. - рассуждал я про себя.

- Я все понял! - Эмметт крикнул достаточно громко и разбудил Джейкоба. Джейкоб громко зарычал,что даже во дворе его рык был слышан.

Я подошел к Белле, которая разговаривала с Эсми и Розали,вслед за мной встал Карлайл.

- Может, они готовят сюрприз для нее? -спросил меня Каралайл.

Я задумался об этом на мгновение. Ведь действительно, трудно удивить Элис. Только Виктории это удалось. Вольтури уже приняли решение. Для Элис это не было неожиданностью, в отличие от меня. Эти мысли навлекли на меня ужас,но я смог это скрыть. Да, Элис была иной.

- Я не знаю, что делать, -сказал я, - но Аро знает ее лучше, чем кто-либо. Даже лучше, чем я.

- Это ловушка? - спросил Эммет совсем неожиданно.

- Может быть - ответил я. Вдохнув, я замедлил свои шаги,чтобы Карлайл догнал меня. Я не чувствую запаха Элис и Джаспера. Где они?

Я старался сосредоточиться и побежал, остальные ринулись за мной. Элис и Джаспер, их запах вел меня по тропинке, она тянулась к востоку от дома, но я взял курс на север, по другую сторону реки, а затем последовал на запад. Мы перепрыгнули реку, нам потребовалось всего шесть прыжков.
Я шмыгнул носом. Ох, эта ужасная вонь от оборотня сводит меня с ума, -подумал я - не могу сосредоточиться. Но все же пытался уловить запах Элис.

- Ты учувствовал запах? -спросила Эсми, когда мы перепрыгивали реку второй раз.

- Ближе к основной тропе: мы почти на Квилетской границе, - сказал я, - Стойте! Смотрите, а если они повернули на север или на юг?

След их запаха запутал нас, и мы пытались понять, в каком направлении он был сильнее.

Когда к нам подошел Джейкоб, его запах раздражал мне ноздри, и я съежился. И тут пришел Сэм."ОХ это невыносимо!!!"-пронеслось у меня в голове. Главарь рявкнул, и я остановился, замороженый. Я посмотрел, пытаясь понять что нужно Сэму.

- Сэм? -спросил я в недоумении. Что это значит? Судя по его мыслям,он недавно разговаривал с Элис и Джаспером.

Сэм прошел несколько сотен ярдов, а по бокам два больших волка: Пол и Джаред.

- Они хотели уехать и попросили у нас разрешения пройти через нашу территорию, я проводил их до океана. Они сразу уплыли и не вернулись.

Я почувствовал, что мое лицо бледнеет. Элис и Джаспер оставили нас?. Они ушли. Что может быть хуже?

Сэм проигнорировал мою реакцию, и направился прямо к Карлайлу.

- Сразу после полуночи Элис и Джаспер пришли ко мне и попросили разрешения пересечь нашу территорию. Я предоставил им это и сопровождал их до берега сам. Они уплыли и не вернулись. - Когда мы направились к вам, Элис сказала мне, что это чрезвычайно важно. Я ничего не рассказал Джейкобу. Я должен отдать вам эту записку. Она сказала мне, чтобы вы выполняли ее указания, ваша жизнь зависит от этого, - объяснил Сэм.

Лицо Сэма было сурово, когда он протянул сложенный листок. Это был листок из книги, мой зоркий глаз прочитал напечатанные слова, когда Карлайл перевернул его, чтобы посмотреть не написано ли что-нибудь и на другой стороне. Лист пах Беллой. Я понял, что это лист, вырванный из одной ее книг.

- Элис решила оставить нас, - прошептал Карлайл.

- Что? - закричала Розали.

Карлайл показал листок всем, чтобы все смогли убедиться. "Не ищите нас." - была последняя фраза на этом клочке бумаги.

Не стоит терять время. Помните: Таня, Сиобан, Амун, Алистер, все кочевники ,найдите их всех. Мы будем искать Питера и Шарлотту. Нам так жаль, что мы должны оставить вас, но у нас нету времени на объяснения. Это единственный способ для нас. Мы любим вас.

Все снова застыли, и тишина.

Должно быть, случилось что-то очень плохое, довольно опасное, да? - спросил Сэм.

Мне казалось,что я разучился разговаривать, мне было очень трудно составить слова.

- Да, дело опасное. - прошептал я так спокойно, как только мог.

-Вам, наверное, тяжело, ваши родные покинули вас, бросили?- спросил Сэм вслух, и было понятно,что он осуждал их. Он не читал записку, и думал, что Элис ушла навсегда. Его мысли были полны раскаяния и гнева на Элис и Джаспера.

Боль нахлынула на меня. Семья, наша семья, которую Карлайл пытался создать на протяжении 300 лет - сегодня развалилась.

"Трусы, убежали.А теперь как помочь Карлайлу?" - рассуждал Сэм про себя.

- Мы не знаем, что она видела, - прошептал я, - Элис ни бесчувственная, и не трус. У нее есть больше информации, чем у нас.

Мы будем стоять друг за друга!

Мы не...,-начал Сэм.

-Вы нам ничем не обязаны, - отрезал я сердито, - каждый делает все, что хочет. -И это была правда. Волки, они были обязаны помогать друг другу. А мы обязаны помогать друг другу.

Сэм поднял голову, и сщурил глаза.

- Но вы должны прислушаться к этому предупреждению,- сказал я более спокойно, не желая воевать, - вы просто не представляете в какой мы все опасности,советую остаться тут.

Сэм усмехнулся.

- Вы, оборотни, слишком гордые, - вставил Карлайл тихо. Сэм посмотрел на Карлайла.
- Как сказал Эдвард, у нас нету такой свободы,как у вас...Ренесми теперь тоже часть нашей семьи. Джейкоб не может отказаться от нее, и мы не можем отказаться от него... Мы не уйдем, как Элис. Теперь вы и наша семья!!

- Вы не знаете ее, - сказал я.

- Мы? -спросил Сэм прямо.

Я сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. Это не время для борьбы. Карлайл чувствовал мое раздражение, и положил руку мне на плечо, останавливая меня.
- Нам еще многое предстоит сделать, сынок. Независимо от решения Элис, было бы глупо не следовать ее советам сейчас. Пойдем домой и приступим к работе, - сказал Карлайл.

Я кивнул. Эх, Элис.

Я услышал, как Эсми плачет позади, и насторожился.

- Спасибо, Сэм, - сказал Карлайл.

- Мне очень жаль, - ответил Сэм.

- Вы все сделали правильно, - улыбнувшись, сказал Карлайл, - Элис вольна делать все,что ей угодно. Я не буду ограничивать ее свободу.

- Я не собираюсь сдаваться без боя , -проборматал Эмметт себе под нос, - Элис сказала нам, что делать. Давайте же,сделаем это!

Все согласились. Мы знали, что у нас не было шансов, но надо было хотя бы попытаться. Мы не сдадимся без боя.

Мы сделаем все, что сказала Элис. К тому же нам предложили помощь: Таня, кочевники, даже волки будут бороться за мою дочь.

Элис и Джаспер уехали, а я вот-вот потеряю смысл своей жизни, но на этот раз, я сделаю все ради своей дочурки.

Мы будем бороться, они будут воевать, а мы все умрем.

Что может быть хуже?

От Переводчиков: Дорогие наши читатели! Заранее извиняемся что не выкладывали главы так долго - понимаете, конец года и сплошные контрольные. Так что сейчас как никогда нужна ваша поддержка! Очень ждем ваших коментариев ниже и на форуме. Спасибо.