Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели


Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Mari:)Дата: Пятница, 07.06.2013, 10:04 | Сообщение # 551
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Когда будет продка

Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
ssuДата: Четверг, 04.07.2013, 18:57 | Сообщение # 552
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Мне очень понравился рассказ. Можно в пч?
 
ღSensibleღДата: Понедельник, 19.08.2013, 19:12 | Сообщение # 553
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Привет)
Я тут заметила, что меня в ПЧ не добавили cry


Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Angelinaross03Дата: Понедельник, 02.09.2013, 07:40 | Сообщение # 554
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 27


Статус:




Когда же продолжение????
 
робокашкаДата: Воскресенье, 29.09.2013, 22:09 | Сообщение # 555
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Куда, куда вы удалились, автор?!!!!!!!!!!!!!!!!!
Хочу продолжение! Пожалуйста. cool
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 20.10.2013, 15:50 | Сообщение # 556
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Соскучилась!!!

Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
_lelya_Дата: Среда, 16.04.2014, 18:47 | Сообщение # 557
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 173


Статус:




А Когда наконец прода???)))))
 
Alin@Дата: Среда, 16.04.2014, 21:05 | Сообщение # 558
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Очень хочется увидеть продолжение.

 
IsabellaCullen17Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:07 | Сообщение # 559
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Замечательный рассказ! Принимайте в ПЧ!
 
Karina97Дата: Суббота, 26.04.2014, 15:23 | Сообщение # 560
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




очень-очень ждем продолжения!!!!!

 
aminakoteДата: Вторник, 20.05.2014, 12:33 | Сообщение # 561
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилось! Жду продолжения happy примите в ПЧ smile
 
ШикарнаяДата: Четверг, 22.05.2014, 00:16 | Сообщение # 562
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Привет!Очень хочу попробовать перевести фанфик, безразлично какой .дайте пожалуйста разрешение.t3

Добавлено (22.05.2014, 00:16)
---------------------------------------------
Буду очень благодарна если позволите перевести"Вынужденный брак"

 
Lisbet_SalanderДата: Суббота, 24.05.2014, 08:33 | Сообщение # 563
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Шикарная, вы действительно готовы его доперевести? Ура! Тогда вам в эту тему http://twilightrussia.ru/forum/77-11691-24
Только "Вынужденный брак", кажется, даже не числится среди заброшенных. Или я не увидела!


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
БелренесмиДата: Среда, 28.05.2014, 10:09 | Сообщение # 564
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду продолжения с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ButterCupДата: Воскресенье, 01.06.2014, 15:00 | Сообщение # 565
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Ооочень жду продолжения. Фанфа нет нигде в оригинале, совершенно не возможно найти. Поэтому надеюсь на перевод wink Который хорош!

 
Zлючк@Дата: Понедельник, 16.06.2014, 13:40 | Сообщение # 566
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 150


Статус:




Эм ..... я извиняюсь ,но что то не вижу глав в шапке sad

 
Alin@Дата: Среда, 25.06.2014, 10:37 | Сообщение # 567
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Даша, спасибо что взялась за перевод. Очень рада. Вечером постараюсь прочитать и оставить отзыв.

 
aurora_dudevanДата: Среда, 25.06.2014, 11:33 | Сообщение # 568
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за столь долгожданную главу)
поскорее бы узнать настоящую причину, по которой Эдвард женился на Белле.. не верится как-то, что все это только из-за Чарли..




 
BlackCrowДата: Среда, 25.06.2014, 12:49 | Сообщение # 569
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, Дашуль, я отмечусь. На выходных перечитаю историю, вспомню че было, и потом буду тебя комментариями закидывать wink
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 25.06.2014, 12:54 | Сообщение # 570
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Alin@, привет)
Я не одна, тут еще девочки помогать будут)
И приходи, буду ждать wink

aurora_dudevan, пожалуйста)
Почему же нет? Нашел удобный повод, наверное.

Black_Crow, привет)
Спасибо за помощь) И приходи, мы с другими переводчицами будем рады.


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
antoniaДата: Среда, 25.06.2014, 12:55 | Сообщение # 571
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу! smile
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 25.06.2014, 13:06 | Сообщение # 572
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Здорово, дочитаем! Crazy_ChipmunK, спасибо, что взялись за перевод))

Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Nata6kaДата: Среда, 25.06.2014, 15:47 | Сообщение # 573
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Совсем недавно вспоминала про эту историю. Рада, что перевод возобновлен. cool
Спасибо за новую главу! И с большим нетерпением буду ждать новых happy



 
Helen77Дата: Среда, 25.06.2014, 16:32 | Сообщение # 574
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Боюсь, трения во взаимоотношениях в период притирки характеров неизбежны, надеюсь им удастся найти компромисс. Спасибо огромное за возобновление перевода.
 
робокашкаДата: Среда, 25.06.2014, 18:52 | Сообщение # 575
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Замечательно, что нашлись добрые люди и продолжили перевод.
Ооочень долго забегала на страницы "ВБ" в ожидании продолжения smile Дождалась!
Теперь по теме. Началась семейная рутина и первые заморочки, поглядим, насколько хватит Эдварда в этот раз, ведь он очень таинственный и непредсказуемый С нетерпением жду продолжения!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Прекрасное время для развлечений