| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
 Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
 Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.
 Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
 Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
 Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
 Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
 Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Как часто Вы посещаете наш сайт?
2. По несколько раз за день5. Один-два раза в неделюВсего ответов: 10033
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Безмолвная
|
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 10.05.2014, 10:23 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Эпиграф: Любить – это так здорово!
Любить – это так больно.
Любить – это просто, как дышать!
Любить – это неимоверный труд. © kotЯ
Оригинал: Speechless
Автор: Foundation of Dreams
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: amberit
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора: Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую большую тайну?
Саммари от переводчика: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.
Примечание переводчика: В этой истории будет использоваться язык жестов, поэтому для удобства вашего чтения, дорогие читатели, я буду отмечать эти моменты выделенным шрифтом, а записки и мысли - курсивом.
Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен
Размещение: только на ТР
Дорогие читатели, у нас с вами появился почтовый голубок-доброволец. Прошу любить и жаловать - kotЯ. Теперь уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 21.11.2014, 07:37 |
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Пятница, 22.08.2014, 18:37 | Сообщение # 376 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата RouzKallen (  ) Че за херня!?
Где?!! 
Цитата RouzKallen ( ) Почему это Джейк ей так... нужен?
Потому что он ее лучший друг детства и знает навылет все ее секреты, и она просто доверяет ему.
Цитата RouzKallen ( ) А Эд такой... агась... я тут лишний.. труляля... и ушел. еще и на ребенка оторвался.. бедный. Мне его жалко.
Да мне тоже. и Адель жалко, зря сорвался, и сам же понял, что неправ, но остыть-то ему надо и подуспокоиться, так что пусть погуляет немного, прогулка-то у него интересная получится... 
Цитата RouzKallen ( ) И Белла тоже мне.. вечно больная.
Ну что поделаешь, если раны душевные заживают медленнее, чем физические... 
Цитата RouzKallen ( ) Она правду сказала. Постоянно применять боль эду.
И это не добавляет ей уверенности и не помогает никак. Где же взять столетнюю мудрость в 19 лет?
Цитата RouzKallen ( ) Аааа!!!
В рот мне колбаску!
Мням-мням... а эээм.... слопала уже... [ковыряю ножкой пол]
 
Цитата RouzKallen ( ) Опять что-то плохое будет!
У примеру, Эд услышал слова пса и любви или что-то похуже... твою ж мать.
Ну... поживем-увидим...
Цитата робокашка ( ) "Нравится" мне все это: Эдвард в незнакомом месте, с ооочень малознакомыми людьми, его по большому счету игнорируют...
Есть у меня на это одно выраженьице: "не приставайте к пьяной даме, когда бедняга в пополаме". Это из той же оперы. Кто его игнорирует? Белла? Она сама сейчас в кошмаре практически: вернулась в город, где было столько боли. Да, были и счастливые моменты, но как-то не особо вспоминаешь счастье, когда прямо сейчас у тебя болит душа. Неправа она, конечно, что отталкивает Эдварда, но ей надо справиться со своими демонами. Розали с Эмметом? Так они сейчас с Аделью, и вряд ли будут кидаться с объятиями к Эдварду, как только его завидят, да и он сам в данный момент вовсе не рвется в компанию:
Цитата Текст статьи Я в раздражении сел и прислонился спиной к одному из деревьев, слишком беспокоясь за Беллу, чтобы присоединиться к остальным, игравшим сейчас в прятки, и посмотрел на окна спальни.
Цитата робокашка ( ) Не нравятся такие парни, которые годами путаются под ногами в ожидании перехода из состояния "лучший друг" (или "плакательная жилетка") в состояние "вовремя неоцененный единственный". Жалость девушки + желание не делать ему больно + привычка + факт отсутствия здоровой конкуренции и, ррраз! - парень получил, что хотел. Это любовь?! Бррр!
Ой, да ладно вам, ну утрируете же в данном конкретном случае. Здесь есть еще какая здоровая конкуренция, плюс жалость там не та, которая ведет к отношениям, да и сам он не стремится разрушить то, что есть у нее сейчас. То, что будет ждать - да, то, что будет как-то вредить и вмешиваться - вряд ли. То, что сейчас утешает ее, а как бы вы поступили с другом детства, если знали бы, что нашли бы нужные слова для утешения? Молча и вдалеке смотрели бы, как страдает любимый человек (не важно, как именно любимый)?
Цитата робокашка ( ) Но ведь наверняка же дождется своего часа, кукушонок
Ну вот это точно узнаете.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
| |
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 23.08.2014, 08:48 | Сообщение # 378 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата sonador ( ) спасибо за продолжение.
На здоровье. 
Цитата sonador ( ) немного тоскливо, удручённо, но надежда присутствует.
Да, есть такое, но этот приезд в Форкс - поворотный момент в этой истории. Или их отношения рассыпятся в прах, или же, переборов трудности, пойдут дальше. Увидим.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Зубик | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 02:03 | Сообщение # 379 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус: Смайл настроения: 
|
Да, Белла сейчас находится на неком распутье. Ей нужно определиться со своей жизнью: забрать ли с собой Адель и жить с ней, или оставить ее в Форксе; как научиться доверять Эдварду и не отдаляться от него; как обеспечить своей дочери достойное будущее и полную семью... Все это давит на нее, неудивительно, что сейчас наступил некий переломный момент. Белле нужно о многом подумать и многое решить для себя. Поэтому глава получилась такой меланхоличной немного, с грустинкой некой
Думаю, что помощь друга - Джейкоба, сейчас нужна ей, но все решения должна принять она сама, без давления парней. Надеюсь, что их отношения с Эдвардом выдержат все это, ведь ему тоже непросто - эпизод с Адель показал это. И надеюсь, что Джейкоб не будет вмешиваться, мне кажется, что он хороший человек
Спасибо за скорое продолжение! 
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 09:48 | Сообщение # 380 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новую главу! Белле пора бы уже понять, что лучшего отца для дочери, чем Эдвард ей не найти!
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 14:57 | Сообщение # 381 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Зубик ( ) Да, Белла сейчас находится на неком распутье. Ей нужно определиться со своей жизнью: забрать ли с собой Адель и жить с ней, или оставить ее в Форксе; как научиться доверять Эдварду и не отдаляться от него; как обеспечить своей дочери достойное будущее и полную семью... Все это давит на нее, неудивительно, что сейчас наступил некий переломный момент. Белле нужно о многом подумать и многое решить для себя.
Совершенно верно. Момент переломный, сейчас все будет зависеть от того, какие решения она в конечно итоге примет.
Цитата Зубик ( ) Думаю, что помощь друга - Джейкоба, сейчас нужна ей, но все решения должна принять она сама, без давления парней. Надеюсь, что их отношения с Эдвардом выдержат все это, ведь ему тоже непросто - эпизод с Адель показал это. И надеюсь, что Джейкоб не будет вмешиваться, мне кажется, что он хороший человек
Да, напряжение нарастает, сейчас и Белла, и Эдвард, как натянутые струны, неверной движение или получится фальшиво, или струна лопнет. Посмотрим, что дальше будет.
Цитата Зубик ( ) Спасибо за скорое продолжение!
Цитата Edera ( ) Спасибо за новую главу!
Пожалуйста.
Цитата Edera ( ) Белле пора бы уже понять, что лучшего отца для дочери, чем Эдвард ей не найти!
Белле очень многое нужно понять и решить. Главное, принять верные решения.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Mashalos | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 15:32 | Сообщение # 382 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо большое за новую главу:)
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 15:35 | Сообщение # 383 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Mashalos ( ) Спасибо большое за новую главу:)
Большое пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
| |
|
| kotЯ | Дата: Понедельник, 25.08.2014, 10:25 | Сообщение # 385 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Все вызывают жалость,потому что всё понятно.Эдвард,на новом месте,в непривычном состоянии.Белла,опять замкнулась.Он в отчаянии,оттого и первый срыв.И,конечно,жаль Адель,что ,именно она попала под руку.Жаль Джейкоба,который конечно,хорош как друг,но эта его непонятная позиция?...Думаю,что самый главный игрок здесь-Белла.От того как она себя поведет,будут развиваться события.Не могу,сказать,что Белла чересчур скромна.Верней всего она -не смела.А Эдвард и Джейкоб ради неё готовы пожертвовать всем,готова ли сама Белла на жертвы?А жертвовать придется.
банер:  |
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Среда, 27.08.2014, 09:04 | Сообщение # 386 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата DeF4oNKa ( ) Lelishna, спасибо за перевод!
Пожалуйста.
Цитата DeF4oNKa ( ) Сейчас так много всего происходит в жизни Беллы. Она была одна. Без дочери, без любимого человека и только сама с собой. Не берем в счет Эммета.
А теперь рядом с ней любящий ее человек. Очень надежный. Рядом дочь. Она даже может понемногу говорить. Все это на Беллу свалилось, что она даже не ожидала. И воспоминания давят на нее. И сейчас нужно понять как жить дальше.
Вы совершенно правы. За короткое время произошло столько изменений. К ним просто нужно адаптироваться, но не всегда этот процесс проходит гладко, иногда случаются. так называемые "болезни роста".
Цитата kotЯ ( ) Эдвард,на новом месте,в непривычном состоянии. Белла,опять замкнулась.Он в отчаянии,оттого и первый срыв.
Действительно, все его мысли сейчас заняты только Беллой, и он просто не в силах отвлечься на кого-либо другого, даже если это малышка Адель.
Цитата kotЯ ( ) Жаль Джейкоба,который конечно,хорош как друг,но эта его непонятная позиция?...
Поясни, пожалуйста. Вроде бы он четко все объяснил.
Цитата kotЯ ( ) Думаю,что самый главный игрок здесь-Белла.От того как она себя поведет,будут развиваться события.Не могу,сказать,что Белла чересчур скромна.Верней всего она -не смела.А Эдвард и Джейкоб ради неё готовы пожертвовать всем,готова ли сама Белла на жертвы?А жертвовать придется.
Думаю, что речь здесь идет не о жертве, а о выборе. Она стоит на перепутье: продолжать закрываться и рисковать, что когда-нибудь, как она сама говорит
Цитата Текст статьи И... я все время боюсь, что однажды он наконец-то решит, что с него хватит, и оставит меня.
или же двинуться дальше и рисковать уже другим: своей ставшей привычной жизнью в безмолвии, но и имеющейся возможностью отпустить прошлое, снова получить разбитое сердце, если что-то пойдет не так, но в то же время получить шанс быть счастливой. А сделать этот выбор может только она.Добавлено (27.08.2014, 09:04)
---------------------------------------------
Итак, дорогие читатели, пришла пора очередной конфетки. Я спрашивала вас о "будущем" Беллы и Брэндона. В одной из ранних глав мы выяснили, что последний - мертв, так что встречи не будет. В этом случае совершнно права Vida. Но здесь я столкнулась с некоторой проблемой. Та часть истории, которую я хочу отправить ей, находится в 18 главе, следовательно, её ждать еще неделю, но две читательницы: kotЯ и Lisbet_Salander сделали предположение, которое с одной стороны не верно, а с другой стороны можно с определенной, хотя и весьма сильной, натяжкой посчитать основанием для получения "конфетки". Часть истории, которой я бы хотела подаровать вас, дамы, находится в 17 главе. Таким образом, не желая заставлять ждать безусловного победителя розыгрыша и намереваясь поощрить дальнейшее участие в них, я приняла решение наградить Vida двумя частями этой истории: на этой неделе из 17-ой главы и на следующей - из 18-ой, а kotЯ и Lisbet_Salander - только частью из следующей главы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Среда, 27.08.2014, 11:35 | Сообщение # 387 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Поясни, пожалуйста. Вроде бы он четко все объяснил.
Для него все понятно:он любит и готов ждать её всю жизнь.Но любит-то её-давно,Отчего не признался до сих пор?И самое главное!Неужели его жизнь ничему не научила?Брендон,в отличии от Чарли,Эммета,ему понравился.Теперь и Эдвард,тоже:
Цитата я не могу найти ничего плохого в Эдварде. С тех пор, как вы приехали сюда, я перебрал каждый его шаг, каждое слово, но ничего не обнаружил. Он кажется хорошим парнем... словно идеально подходит тебе,
Это должно его насторожить!А он опять за старое:
Цитата – Я всегда буду здесь, Беллз. Обещаю. Всегда буду ждать своего часа, на всякий случай...
На случай,если её опять сломают?Но случай может не предоставиться,её могут и уничтожить!
Цитата Думаю, что речь здесь идет не о жертве, а о выборе.
Я стобой согласна.Думаю и ты со мной согласишься,что делая тот или иной выбор,приходиться пожертвовать одним в пользу другого.Готова ли Белла выбрать привычное безмолвие и всю жизнь терзаться гадая,а что было бы,если...Или все же пожертвовать этим уютным спокойствием и узнать это.
Но в любом случае,да ,выбор за ней и,только,за ней.
Спасибо за конфетку!
банер: |
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Среда, 27.08.2014, 11:52 | Сообщение # 388 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата kotЯ ( ) Но любит-то её-давно,Отчего не признался до сих пор?
Он-то дал этому свое объяснение:
Цитата Текст статьи Я давным-давно должен был сказать ей, но как это сделать? Просто однажды ляпнуть: – О, и напоследок, прежде чем уйти. Так случилось, что я люблю тебя и хочу провести остаток своей жизни с тобой. Ну, ладно, мне и в самом деле пора идти, уже почти обед. Пока, Беллз!
Но, чисто на мой взгляд, какое-то оно глупое и оставило после себя сильнейшее раздражение. А что, обязательно именно в такой форме делать признание в любви? Другого случая не представится? А если и нет, то его нельзя организовать? В общем, у меня ощущение какой-то его незрелости, которая с другой стороны оттеняется проявлениями его же мудрости. В общем, без пол-литра и не разберешься.
Цитата kotЯ ( ) Неужели его жизнь ничему не научила?Брендон,в отличии от Чарли,Эммета,ему понравился.
Немного не так.
Цитата Текст статьи ...он единственный, кто поддерживал меня, доверяя моему суждению о Брэндоне.
То есть он положился на слова Беллы, а вот теперь, памятуя о прошлом, раззматривает Эдварда под микроскопом. Хотя, с другой стороны: а много ли он может рассмотреть за такое короткое время? Хотя... Джейкоб так просто ситуацию не отпустит, и еще устроит Эдварду проверку.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Среда, 27.08.2014, 15:15 | Сообщение # 389 |
|
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Цитата Он-то дал этому свое объяснение:
Вот,вот!И мне показалось это странным.Приплету сюда один из конкурсных фф"Так близко".Там тоже герой,так сильно любит,с детства,но так и остался без любимой.Не могу принять такую позицию!Он же не инвалид,нет у них никакой социальной разницы...Сказать,что он скромняга,боящийся глаза поднять..,опять же -нет,про него такого не скажешь.Только и остается ,что крохи с чужого стола подбирать.А шампанское,как говорится пьёт ,сама знаешь кто.
Так,что не страшно,пусть устраивает,хоть сто проверок-пить шампанское,будет Эдвард.
банер: |
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Среда, 27.08.2014, 18:22 | Сообщение # 390 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата kotЯ ( ) Так,что не страшно,пусть устраивает,хоть сто проверок-пить шампанское,будет Эдвард.
Это точно! 
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 29.08.2014, 18:28 | Сообщение # 391 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Адель призналась что любит к этому назвала папой.
Жалко что Белла не приняла ключи и потом не много обидела Эдварда.
надеюсь больше не будет ссор.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Пятница, 29.08.2014, 18:31 | Сообщение # 392 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата вильветта ( ) Спасибо за главу!
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Mashalos | Дата: Пятница, 29.08.2014, 20:46 | Сообщение # 393 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо большое за новую главу))
|
| |
|
|
| RouzKallen | Дата: Суббота, 30.08.2014, 10:22 | Сообщение # 394 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
Ну че, не ждали?! -с ноги открыла дверь форума -
WTF?!
Что ты творишь Белла?!
В рот мне чих пых!! Что за бред?!
Ну и дура же ты. Писец какой-то... я в шоке дорогой переводчик... это же просто писец!
У меня не хватает цивилизованных слов, чтобы передать свое возмущение с цензурой!!
Она вообще идиотка что-ли?!
Они же с этим псом поговорили.. черт за нах?!
В рот мне колбаску..она права. Она умеет только разрушать... 
Бедный Эд... мне так его жалко... -хнык хнык -
Надеюсь тараканы Беллы исправят все то, что натворила их хозяйка..
Спасибо за двух главу и оповещение
Я аж воспылала, в ожидании новой главы
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 30.08.2014, 13:23 | Сообщение # 395 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Mashalos ( ) Спасибо большое за новую главу))
Цитата RouzKallen ( ) Спасибо за двух главу и оповещение
Пожалуйста.
Цитата RouzKallen ( ) Ну че, не ждали?! -с ноги открыла дверь форума -
Как это? Конечно ждали, вот пирожок [аккуратно прикрыла дверь и завесила дырку в стенке рукодельным панно]:
Цитата RouzKallen ( ) Ну и дура же ты. Писец какой-то... я в шоке дорогой переводчик... это же просто писец!
Переводчик в таком же афиге! [недоверчиво смотрит смотрит на клавиатуру и чешет затылок, размышляя, как же из-под его пальцев выпечатался подобный бред]
Цитата RouzKallen ( ) У меня не хватает цивилизованных слов, чтобы передать свое возмущение с цензурой!!
Может еще по шоколадке?
Цитата RouzKallen ( ) Она вообще идиотка что-ли?!
Ну, наскочила на Беллу глупость, а та и не смогла отбиться.
Цитата RouzKallen ( ) Бедный Эд... мне так его жалко... -хнык хнык -
Согласна, давай позовем его на чай с плюшкой и шоколадкой: подсластим пилюлю.
Цитата RouzKallen ( ) Надеюсь тараканы Беллы исправят все то, что натворила их хозяйка..
Вспоминается вот это:
Цитата Отругал своих тараканов, рассадил в голове по полочкам, запретил меняться местами… притихли, не беспокоят, шёпотом обсуждают какой я плохой…
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 30.08.2014, 17:19 | Сообщение # 396 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Мало того, что они не совсем готовы довериться друг другу, осложнения еще идут от специфического общения, эти недомолвки кого хочешь доведут до краха. И, повторюсь, мне жаль Эдварда: он в чужом городе, среди чужих людей и такое впечатление, что он никому не нужен, кроме маленькой Адели...
Если б он привез Беллу к своим родным, дозволили б ей одной болтаться где-то по кладбищу? 
Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 30.08.2014, 17:26 | Сообщение # 397 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата робокашка ( ) Спасибо за продолжение
На здоровье.
Цитата робокашка ( ) Мало того, что они не совсем готовы довериться друг другу, осложнения еще идут от специфического общения, эти недомолвки кого хочешь доведут до краха.
Это точно. Эдвард-то готов услышать Беллу, вот только она не готова поделиться своими страхами со своим парнем... Вот это плохо.
Цитата робокашка ( ) Если б он привез Беллу к своим родным, дозволили б ей одной болтаться где-то по кладбищу?
Да вроде этого не предполагалось, это было его спонтанное решение. Белла-то считала, что он будет рядом. Как она могла бы представить, что Эдвард уйдет на кладбище?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Суббота, 30.08.2014, 22:09 | Сообщение # 398 |
|
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу! Рада, что малышка считает Эдварда папой! А им пока следует сближаться постепенно и не бежать впереди паровоза!
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 12:25 | Сообщение # 399 |
|
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
|
Цитата Edera ( ) Спасибо за главу!
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Зубик | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 21:47 | Сообщение # 400 |
|
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус: Смайл настроения:
|
Вот такое грустное Рождество получилось Лично я надеялась на более радостное развитие событий, но что уж поделать. И как бы мне не было жалко Беллу, но после этой главы мне стало очень жалко Эдварда - мне кажется, Белла не до конца понимает всю глубину его чувств, она просто не видит этого, потому что, прежде всего, запуталась сама в себе. И только одна Адель скрашивает всю грусть этой главы, я надеюсь, что хотя бы желание стать для Адели папой не остановит Эдварда, не отвернет его от Беллы.
Хотя, им даже полезно будет немного побыть порознь - пусть подумают, чего именно хотят от жизни и от этих отношений, Белла в особенности.
Lelishna, благодарю за главу, и надеюсь на скорое продолжение
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
| |
|
|
 Продолжение истории Асмодей
|
