Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 48
Пользователей: 4
_Kristi, Феяяяя, regiisha17, Alin@
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Безмолвная. Глава 26

2024-11-26
16
0
0
Глава 26. Ты где?!

Эдвард


Закончив выжигать свой гнев, играя самые мрачные произведения, какие только знал, я некоторое время просто сидел, уставившись на клавиши из слоновой кости.

Дерек был моим другом, одним из них, но это его не остановило. Увидев того в следующий раз... не знаю, что сделал бы.

Наконец, я встал на затекшие ноги. Почти полночь. Вышел из кабинета, тихо закрыв за собой дверь, а затем отправился наверх. Дверь в нашу спальню открыта, но внутри темно. Я услышал нежное дыхание Беллы. Та спала. «Хорошо, – подумал я. – Она измучена, ей не нужно ждать меня.» – В темноте я снял рубашку, переодел штаны, затем осторожно забрался на кровать рядом с ней, стараясь не разбудить. Это удалось, и я лег лицом к девушке. Она заснула в той же одежде, что носила весь день, но что-то прижимала к себе. Присмотревшись, понял, что это одна из моих рубашек. Я улыбнулся сонному бормотанию, а потом обнял за талию и бережно притянул к себе. Хотя проделать это осторожно у меня не получилось: ее глаза распахнулись.

– Эдвард? – сонным голосом спросила она.

– Прости. Не хотел тебя разбудить, – чувствуя себя виноватым, прошептал я. Она скомкала мою рубашку и перекинула за меня, та шлепнулась на пол. Я сдержал желание съежиться: подниму ее утром.

– Ничего страшного, – прошептала она. – Ты в порядке? – задав вопрос, она подняла руку и положила мне на щеку ладошку. Это меня удивило.

– Именноя в порядке? – недоуменно спросил я немного более громким голосом, чем ранее.

– Ну да, правильно, – спокойно ответила она. Я покачал головой.

– Ты невероятна. И да, со мной все прекрасно, – заявил я, все еще качая головой, и озадаченно поинтересовался: – Разве не я должен задавать этот вопрос? – Она мотнула головой.

– Не-а. Может, мы сейчас поспим, а? – спросила она, я едва разглядел ее надутые губки и усмехнулся.

– Конечно, – я поцеловал ее в макушку, и девушка прижалась ко мне. – Спокойной ночи, Белла. Я люблю тебя.

Никакого ответа. Она уже спала.

***

Три дня спустя

– Ой! – Услышал я возглас Беллы на кухне. Я затормозил в дверях. Было девять утра, девушка, прислонившись к стойке, держалась руками за голову.

– Что такое? Что случилось? – мгновенно заволновавшись, спросил я. Да что произошло? Она ударилась головой? Что-нибудь сломала? Нет, я бы услышал это...

Белла указала на валяющуюся на полу банку с рассыпанным кофе, затем на верхнюю полку, а потом на свою голову.

– Не волнуйся, со мной все в порядке, – стиснув зубы, заявила она. – Занимайся своими делами. Уходи. – Это был приказ, и, так как время еще раннее, я не посмел ослушаться.

– Я побуду в гостиной... – предупредил я, медленно выходя из кухни. Белла – не ранняя пташка. Я сел в кресло и начал смотреть повтор «Друзей», ту серию, где Моника и Чендлер наконец женятся. А затем зазвонил телефон. Белла, должно быть, подняла трубку, потому что он перестал звонить в тот момент, как я до него добрался, а секунду спустя из кухни раздалось:

– Ты где?! – Я пересек зал и прислонился к стойке. Белла сидела на одном из стульев и массировала висок. – Эммет Джошуа Свон, что ты натворил? – спросила она в явном раздражении. Я задавался вопросом, что же такое он сделал? – Так держать, Эм! – вдруг улыбнувшись, закричала она. Это поразило меня. Как правило, она была очень тихой. – Люблю тебя! Не волнуйся, я ничего не скажу Роуз. Буду там через несколько минут. – После этого она повесила трубку.

– Что это было? – спросил я, когда она положила аппарат на стол.

– Эммет в тюрьме. Надо его вытащить, – сказала она, выглядя очень гордой.

Я улыбнулся, сбитый с толку, и поинтересовался, что тот натворил.

– Он нашел Дерека и избил. Можешь в это поверить? – улыбаясь, объяснила она, встала и пошла наверх переодеваться. Должен признать – я слегка взбесился. Я планировал найти его и сделать то же самое, но Эммет меня опередил. Ну что ж, раз тот получил по заслугам, я переживу.

Через несколько минут Белла вернулась, одетая в джинсы, теннисные туфли и красную футболку. Она натянула куртку и собрала волосы в небрежный пучок. Макияжа на ней не было. Другими словами, она – прекрасна.

– Ключи от «Volvo», – заявила она, протянув руку и останавливаясь передо мной. Я замер. Мой автомобиль – это мой ребенок. Если что-то случится с ним...

Я молча уставился на Беллу, словно она была сумасшедшей, и не ожидал ее реакции. Она и в самом деле топнула ногой, дважды щелкнула пальцами и снова протянула руку, на лице застыло сердитое выражение.

– Черт возьми, Эдвард, я не собираюсь разбивать твой драгоценный автомобиль. Дай мне ключи, сейчас же, – потребовала она. Я был слишком напуган, чтобы снова пытаться протестовать, поэтому почти бегом миновал коридор, сорвал с крючка на стене ключи и опустил их в ее руку. – Спасибо! Я люблю тебя. Скоро вернусь, – мило проговорила она, и дверь захлопнулась.

Кто разберет этих женщин.

Белла

Я могла справиться с манией опрятности Эдварда. Но его отношение к машине было просто глупым. Я установила границы.

Меня обрадовало, что Эммет нашел Дерека, даже если ради этого мне пришлось выручать первого из тюрьмы, а последний получил по заслугам. Я весьма задолжала своему брату, совершенно не представляя, смогу ли когда-нибудь отплатить ему за все, что он для меня сделал.

Через некоторое время я отвезла Эммета домой. У парня был синяк под глазом, только и всего.

– Как собираешься объяснять это Роуз? – спросила я, указывая на глаз. Эммет пожал плечами:

– Признаюсь во всем, промолчу лишь о копах...

Я, смеясь, покачала головой. Мы оба понимали, что Роуз убила бы его, если узнала бы об этом. Высадив брата перед домом, тихонько напевая, поехала к себе. Сегодня я была счастлива, даже если из-за этой глупой банки кофе и болела голова.

***

Вот и наступил этот день. Сегодня приезжал мой ребенок. Сейчас только шесть утра, но я проснулась.

– Эдвард, – позвала я, пытаясь разбудить его и усевшись на коленях на кровати. Как он мог все еще спать? С минуту в комнате царила тишина, прежде чем я не выдержала, потрясла и снова почти прокричала его имя.

– Что? Что происходит? Где пожар? – сонно спросил он, толком и не проснувшись.

– Эдвааард! Просыпайся! Сегодня приезжает Адель! – нараспев протянула я. Он открыл один глаз.

– Кто ты и что, черт возьми, сделала с моей подругой? – спросил он. Я фыркнула.

– Эдвард. Перестань быть сварливым и вставай. Мы должны быть в аэропорту через... четыре часа, – заявила я, постучав по своему запястью.

– Белла. Спи. Что произойдет, если я возьму водяной пистолет и обрызгаю тебя, чтобы разбудить? – проворчал он, снова закрывая глаза, и перекатился, поворачиваясь ко мне спиной. Я нахмурилась и выглянула из-за нее.

– Но я больше не могу спать! Я слишком взволнована, – заскулила я. Он снова перевернулся и схватил меня за руку, заставляя лечь.

– Да, ты можешь. Пожалуйста, Беллз! – он обнял меня и положил голову на плечо. В его голосе звучало отчаянье, так что больше я не пыталась будить. Конечно, несколько часов продержаться еще можно. Он никогда не спал допоздна, так что...

Я наблюдала за его сном. Он выглядел таким... ангельским: безмятежное лицо, на губах едва заметная улыбка, более обычного растрепанные и упавшие на глаза волосы. Не заметив того, я снова задремала, заразившись сонливостью.

***

Два часа спустя, около восьми часов, меня разбудил Эдвард. Пока он принимал душ, я надела джинсы, серую с черными бабочками рубашку с длинными рукавами, ботинки и его (мою) куртку. Спустилась по лестнице, дважды споткнувшись по дороге, зашла на кухню, приготовила для себя стакан шоколадного молока и кофе для Эдварда, приняла решение позавтракать хлопьями. Открыв шкаф, я, к своему неудовольствию, обнаружила, что Эдвард снова поставил коробку на верхнюю полку. Нахмурившись, я подтащила стул, забралась на него, взяла хлопья, осторожно повернулась, чтобы спрыгнуть, и встретилась со стоящим позади меня Эдвардом, который вытирал полотенцем мокрые волосы. Он был в джинсах, но еще без рубашки.

«Не глазей,» – напомнила себе я.

– Почему ты забралась туда? – как ни в чем ни бывало спросил он, повесил полотенце на ручку холодильника, чтобы просушить, и снял меня со стула, пока я не успела спуститься самостоятельно.

– Я оказалась там, потому что у меня небольшой рост, а ты всегда кладешь вещи на верхнюю полку, – объяснила я, тыкая пальцем его в грудь, вовсе не нежно, но и не слишком сильно. Он только мелодично рассмеялся и извинился, после чего я насыпала хлопья в миску и села за стол, чтобы поесть. Он устроился напротив меня и пил кофе. Эдвард почти никогда не завтракал.

– Взволнован? – спросила я, вставая, чтобы ополоснуть посуду.

– Да. И тоже немного нервничаю, – признался он, помешивая кофе. Поставив миску в раковину, я молча кивнула, понимая, что он имел в виду.

– У нас все будет в порядке, – громко сказала я, заверяя нас обоих.

Через несколько минут мы спустились на стоянку, Эдвард теперь был одет в черную рубашку-поло и джинсы. Я устроилась в «Volvo» на пассажирском кресле и бросила свою сумку на заднее сиденье. Моргнув, я кинула туда второй взгляд.

– Когда у нас появилось автокресло? – спросила я, когда парень забрался внутрь.

– Хм. В пятницу. Я решил, что это было бы полезно... – сказал он, в ожидании выезда на улицу настраивая радио.

– Да, это так, но... ты не должен платить за него, – тихо сказала я. Ему как-то удавалось расплачиваться за все, и это слегка действовало мне на нервы. У меня были деньги, честно говоря, не очень много, но тем не менее. Я могла позволить себе несколько вещей.

– Знаю, Белла, знаю. Пожалуйста, не сердись на меня из-за этого. Я захотел купить его, – заявил он, потянулся и взял мою руку своей правой, управляя автомобилем лишь левой. Я вздохнула и немного поворчала себе под нос, но долго злиться на него не могла. Не с таким лицом.

***

Бейсбольная команда Фила проводила выездную игру в Бостоне в течение нескольких дней, поэтому он на самолете привезет Адель в Нью-Йорк, а затем отправится далее. Я рада, что все так сложилось, мне бы не хотелось, чтобы мама или Фил тратили лишние деньги на путешествия туда-сюда, сопровождая малышку.

Движение было ужасным, как это и ожидалось. Наконец-то в половине десятого мы добрались до аэропорта, а рейс Адели приземлялся в четверть одиннадцатого.

Мы сели ждать. Я закончила играть в судоку на своем смартфоне (Эдвард помог мне с большей частью игры).

Наконец, подняв голову, увидела идущего к нам Фила с уставшей Аделью на руках. Я встала, засунула телефон в сумку, похлопала Эдварда по руке и ткнула пальцем.

– Там, – прошептала я так громко, как только могла. Слишком много людей, чтобы мне было комфортно говорить. Я взяла Эдварда под руку и засунула свою ладошку в карман, когда мы двинулись к ним. Не прошли мы и нескольких шагов, как Адель нас заметила. Даже сквозь шум толпы я услышала голос своего ангела: нежный, милый и детский.

– Мамочка! – закричала она, вырываясь из рук Фила. Ее одели в розовые кружевные леггинсы и белое платье с длинными рукавами. С собой был и рюкзак с персонажем из мультфильма «Король Лев». Кроха метнулась сквозь толпу, и я ахнула, опасаясь, что кто-то не увидит ее и собьет. Она очень маленькая. Я выдернула свою руку от Эдварда и бросилась к дочери. Вероятно, никакая опасность ей и не угрожала, но... она была моим ребенком. Я не могла позволить ей ушибиться. Подбежав, я схватила ее... и в этот момент кто-то в меня врезался.

– Белла! – услышала я крик Эдварда, когда изворачивалась, чтобы не упасть на Адель. Слава богу, этого не произошло. Я и понятия не имела, кто ударил меня, они даже не задержались, чтобы извиниться. Адель засмеялась, а потом так же поступила и я, когда Эдвард поставил меня на ноги, а я подхватила дочь.

– Это было весело, мамочка, – заявила она, все еще хихикая, наклонилась и поцеловала меня в щеку.

Мама скучала по тебе! – тихо смеясь, сказала я. Волосы малышки были стянуты в конский хвостик, из которого уже выбились несколько прядей. Я заправила ей за ушко упавший на глаза локон. Мое дитя снова со мной. В этом мире теперь все правильно.

Ладно, на самом деле нет, но очень похоже.

Со мной находились два самых важных для меня человека. Что еще имело значение?

Адель протянула руки к Эдварду, и тот с ослепительной улыбкой взял ее.

Привет, Фил, – поздоровалась я и неловко обняла его. Мы никогда особо не были близки. Сегодня вечером он оставался с нами, а утром отправлялся в Бостон.

Родители развелись, когда мне было восемь, а Эммету одиннадцать лет. Брат остался с папой, а я уехала с мамой. Когда мне исполнилось одиннадцать, мама с Филом поженились, а в двенадцать я переехала к отцу. У нас и в самом деле не было времени, чтобы сформировать хорошие отношения, и я не нуждалась в папе, у меня уже был один. В то время Фил просто стал мужчиной, за которого вышла замуж моя мать. Понимаю, что юридически он мой второй отец, но на самом деле – просто друг.

Получив багаж Фила и Адели, мы вчетвером пошли к машине. У малышки было два больших чемодана, остальные необходимые вещи Рене, благослови ее бог, отправит нам почтой. Я знала, насколько это дорого. А с Эсме, Роуз, Элис и, вероятно, Эмметом у моей дочери больше вещей, чем ей потребуется в течение нескольких недель.

Ну да ладно. Она заслужила, чтобы ее баловали.

Я сидела на заднем сиденье с Аделью, в то время как Фил ехал на переднем. Когда мы остались в машине одни, я спросила отчима:

– Как держится мама?

Продолжительное молчание не успокоило меня.

– Ну, ей... Ей немного грустно. Она будет скучать по Адди, да и я тоже, – сказал он, похоже, предоставив мне только половину истории.

– Фил... – не унималась я, когда дочь начала петь «Мерцай, мерцай, звездочка». Я услышала его вздох и заметила взгляд, который он бросил на Эдварда. Тот лишь слегка усмехнулся и снова сосредоточился на дороге.

– Ладно, она расстроена. Утром в аэропорту мне буквально пришлось вытаскивать у нее из рук Адель, – робко признался он.

– Бабуля плакала, мама, – добавила она, пытаясь быть полезной. Я погладила ее по голове и поцеловала в лоб. Я плохо себя чувствовала, но нуждалась в моей девочке. Рене понимала это, да?

– Эй, Фил, а ты не думал завести ей щенка? – спросил Эдвард. – Не в том смысле, что собака заменит Адель, но... это могло бы немного помочь. Скорее всего, Рене одиноко, – быстро добавил он. С минуту в машине не раздавалось ни слова, за исключением песни Джона Майера и негромкого пения малышки.

– Знаешь, парень, а в этом что-то есть, – сказал Фил, похлопав Эдварда по плечу.

Мы остановились у ресторана быстрого питания, чтобы пообедать, и Адель занялась игрушкой, которая прилагалась к еде. Мужчины заговорили о спорте, а я отключилась от окружения, наблюдая за дочерью.

Меня интересовал вопрос, а нужно ли рассказывать ей о Брэндоне, когда станет старше? То есть... вряд ли какой ребенок захочет знать, что появился в результате изнасилования, да? Ха. Вероятно, наименее болезненным будет, если она станет думать, что Эдвард ее настоящий, биологический отец. Но… это же тоже ложь.

А потом, откуда мне знать, что Эдвард так долго будет рядом?

Я выкинула из головы эту мысль. Неизвестно, почему… но что-то подсказывало мне, что он будет рядом долго-долго.

***

Когда мы вернулись домой, малышка отключилась в своей новой кроватке, Фил также решил вздремнуть.

– А что насчет тебя? – спросил Эдвард, когда мы стояли в дверях комнаты Адели, наблюдая за ее спящей фигуркой. – Ты устала?

Я пожала плечами. Да, немного устала, но достаточно ли для дрёмы? Не уверена.

– А ты? – шепотом спросила я, склонив голову, чтобы взглянуть на Эдварда. Он молча покачал головой, но взял меня за руку, потянул в нашу спальню и беззвучно закрыл за нами дверь.

– Что-то мне подсказывает, что в ближайшие дни у нас будет немного шансов для этого, – заявил он, наклонился и поцеловал меня. Я улыбнулась ему в губы и присоединилась, зная, что он прав. Его руки легли мне на талию, а мои – обняли его за шею.

Через несколько минут он скользнул ладонями под рубашку, стараясь не напугать меня. По большей части все было в порядке. Я делала успехи. Внезапно он отшатнулся.

– Что это? – чуть задыхаясь, спросил он, а затем пальцы начали медленно отслеживать линию, пересекающую мой живот, а потом и другую. Я закусила губу: надеялась, что он не заметит их, осторожно оттолкнула руки и поправила рубашку.

– Ничего.

– Это не ничего, а шрамы, – сказал он, будто я не знала. Он отступил на шаг и приподнял мою рубашку достаточно, чтобы увидеть. – Ох, Белла, – он резко вдохнул. – Что это такое? – спросил он, нежно прикасаясь к слегка выпуклым розовым линиям. Я снова оттолкнула руку, на этот раз немного сильнее, и одернула блузку. Я не хотела, чтобы он их видел.

– Ногти, – резко сказав, скрестила руки на груди и села на край кровати.

– Ногти? – недоуменно повторил он. Я, потупившись, молча кивнула. – Он сделал это... ногтями? – уточнил он, садясь рядом со мной.

– Да! – отрывисто сказала я, не поднимая взгляда. – Неужели это трудно понять? – Раздалось тихое ругательство, а затем он обнял меня, и я не оттолкнула, хоть и не ответила на объятие.

– Я люблю тебя, Белла, и обещаю, что не причиню вреда. Никогда, – сказал он. Это заставило меня улыбнуться. Он настолько совершенен и мой. Мне наконец-то повезло. Я зевнула, разрушая момент.

– Пора вздремнуть? – весело спросил Эдвард.

– Пора, – согласилась я, снимая обувь и забираясь под одеяло. Эдвард лег поверх него на своей стороне кровати, не касаясь меня, но лицом к лицу. Он начал напевать мою колыбельную, и не успела я понять, как заснула.




Огромное спасибо за проверку и редактирование главы amberit

Поделиться своими впечатлениями вы можете на ФОРУМЕ.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-14883-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lelishna (31.10.2014) | Автор: Переводчик: Lelishna
Просмотров: 3503 | Комментарии: 63


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 631 2 3 4 »
0
63 natik359   (29.05.2017 14:07) [Материал]
Брендон был вообще больным! Эдвард просто идеальный. Белле повезло.

0
62 чиж7764   (01.02.2015 00:15) [Материал]
Читала про её подъём в шесть утра и вспомнила одну прелестную женщину, маму пани Иоанны Хмелевской. Эта дама всегда панически боялась опоздать и пыталась приехать в аэропорт за несколько часов до события.
Горжусь Эмметом. Только как он узнал о случившемся раньше Эдварда?
Насчёт собаки - это хорошая идея.

1
60 LaMur   (18.12.2014 10:02) [Материал]
Теперь дочка с ней...)))
И это радует...
Спасибо за проду smile smile smile smile

0
61 Lelishna   (18.12.2014 10:16) [Материал]
На здоровье. smile

1
58 ღSensibleღ   (04.11.2014 23:59) [Материал]
Теперь Белла точно будет счастлива)))) Адель то с ней happy

1
57 Зубик   (04.11.2014 23:08) [Материал]
Благодарю за главу!
Адель теперь с Беллой, а это значит, что "семья в сборе", ведь Эдвард точно никуда не денется smile Думаю, что Рене со временем привыкнет к такому положению вещей, тем более, что никто не запрещает ей навещать внучку. Просто девочке действительно лучше жить с матерью.

0
59 Lelishna   (05.11.2014 11:03) [Материал]
На здоровье. smile И девочке, конечно, же с родителями жить лучше.

1
54 kolomar   (01.11.2014 21:58) [Материал]
Эдвард заботливый парень и будущий отец...- теперь они семья хоть и не офицальная пока ...Белле надо привыкнуть к опоре рядом с собой...спасибо за главу

0
56 Lelishna   (02.11.2014 07:44) [Материал]
На здоровье. smile

1
53 gadalka80   (01.11.2014 21:07) [Материал]
Спасибо за главу.Хорошую идею подкинул Эдвард Филу насчёт щенка,Рене надо перенести свою заботу на кого-то другого,только это не равноценная замена.

0
55 Lelishna   (02.11.2014 07:44) [Материал]
На здоровье. smile И, конечно же, ничего не сможет заменить любимую внучку, но в качестве отвлечения - это вполне реальный вариант. wink

1
51 Леди   (01.11.2014 18:05) [Материал]
спасибо))))

0
52 Lelishna   (01.11.2014 18:06) [Материал]
На здоровье. smile

1
49 RouzKallen   (01.11.2014 17:55) [Материал]
Ура. Адель тут с ними. Должно быть весело!

0
50 Lelishna   (01.11.2014 17:56) [Материал]
Да, веселья им теперь явно прибавится. biggrin

1
39 Alexs   (01.11.2014 04:56) [Материал]
спасибо
с нетерпением жду продолжения :)))

0
48 Lelishna   (01.11.2014 07:36) [Материал]
На здоровье. smile

1-10 11-20 21-30 31-33


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]