Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.
Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто
Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Каждый день мы делаем выбор
love-ragingДата: Понедельник, 26.11.2012, 18:17 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






За всю эту красоту низкий поклон Полине Goldy-fishes.


Оригинальное название: Life’s Little Choices
Ссылка на оригинал: Life’s Little Choices
Автор: My-Bella
Переводчик: Nicole__R (с 30 главы.)
Экс-переводчики: •Тортик•, wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy
Бета: dianochkaaa (с 30 главы), Crazy_ChipmunK (33, 34 главы), Nicole__R (с 39 главы).

Разрешение на перевод: Получено!


Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен, перевод - в процессе.
Размер: 70 глав!!! (Приготовьтесь! wink )
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor

Диклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, перевод - переводчикам.

Саммари: Эдварду, Элис, Роуз и Джасперу предстоит первая встреча с младшей сестрой Эммета. Поладят ли они с ней? Или пожалеют, что не остались дома? Все люди. Характеры героев немного изменены. Эммет - брат Беллы. Джаспер - брат Розали. Эдвард - брат Элис.

Эта история была номинирована на Twilight Awards в жанрах Best AU Romance & Best Human Edward!

От автора: Так как Белла росла вместе с Эмметом, она не такая застенчивая. Ну как можно быть скромняжкой, если у тебя такой брат? LOL! Также Белла немного неуклюжа, но не до такой степени, как в «Сумерках»! У нее все такой же трудный характер и она так же упряма. Я старалась, чтобы герои, будучи людьми, оставались похожими на оригинальных персонажей. В основном повествование будет идти от лица Эдварда или Беллы, но иногда будет проскальзывать и точка зрения Элис. Наслаждайтесь!

Размещение: ТОЛЬКО НА TWILIGT RUSSIA!

Обложки:


Список ПЧ:


_____________________________________________________________________________________
Баннер в подпись, если у вас есть желание прорекламировать историю:


smile :) happy



Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12457-51]                  
[img]http://avka.su/_ph/17/2/315751274.jpg[/img][/url]


_____________________________________________________________________________________

СОДЕРЖАНИЕ



Глава 21.В Поисках елки. ЕPOV
Глава 22.Украшение елки. АPOV
Глава 23.Маленький подарочек. ЕPOV
Глава 24. Обморок. BPOV
Глава 25. Сочельник.1. ЕPOV
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
Глава 27. Рождество.1. ВPOV
Глава 28. Рождество.2. ЕPOV
Глава 29. Рождество.3. APOV
Глава 30. Снег. EPOV
Глава 31. Завтрак с Эмметом. BPOV
Глава 32. Ужин С Эдвардом. EPOV
Глава 33. Новый год. BPOV
Глава 34. Новый год: часть 2. EPOV
Глава 35. Опера. BPOV
Глава 36. Взгляды. EPOV
Глава 37. Возвращение домой. EPOV
Глава 38. Обсуждение. APOV
Глава 39. Часть 1. Растяпа. ЕPOV
Глава 40. Часть 2. Растяпа. ВPOV
Глава 41. Воспоминания. ВPOV
Глава 42. Время с Беллой. EPOV
Глава 43. Танцы. BPOV

Глава 44. Ночные кошмары. EPOV
NEW!!!


Сообщение отредактировал Nicole__R - Четверг, 09.07.2015, 15:18
 
wildflowerДата: Четверг, 29.11.2012, 00:56 | Сообщение # 1001
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




девочки, спасибо вам всем за комментарии и простите, что я так пропала вместе с главой((((
Но завтра уже обещаю, что глава будет к вечеру!!
 
М@рин@Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:56 | Сообщение # 1002
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1643


Статус:




И автора, и читателей с Новым годом!


 
wildflowerДата: Четверг, 29.11.2012, 00:56 | Сообщение # 1003
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1606


Статус:




Долгожданная глава, в которой Эммет делает предложение!
Глава 26. Сочельник.2. ВPOV
 
PandычДата: Четверг, 29.11.2012, 00:56 | Сообщение # 1004

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Девчо-о-о-о-онки!!!!!!!!! happy happy happy happy happy
Уфф)) Так настроение сразу поднялось)))))
СПАСИБО!!!!!!!!
Катько-о-о-о!!!! :***
Охрененый перевод))))))))))

Маришка-а-а! Ну ты у меня просто Зайка biggrin

Чёёёёрт))))) Они такие милые cry Аж плакать хочется

Эдько молодец! Помог Эму)) и КАК ПОМОГ! Такое предложение

Уххх))) СПАСИБО!!!
Я вас люблю мои хорошие!

ВСЕХ С НОВЫМ ГОДООООМ!!!!!!!!!!! :*****************

 
DariaVampДата: Четверг, 29.11.2012, 00:56 | Сообщение # 1005
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




wildflower, спасибо большое за перевод новой главы!!!
С наступающим новым годом! Желаю творческих успехов!!! smile
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:56 | Сообщение # 1006
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


wildflower, WildKate, огромное спасибо за прекрасный перевод этой главы)))
Ура! Наконец-то, Эммет решился на это))) я так рада))
Эдвард такой милый)) он молодец... так поддержал Беллу))
надеюсь, что у них все будет хорошо))

С наступающим Новым Годом))) По-больше улыбок и счастья в Новом Году))

 
ЛуняДата: Четверг, 29.11.2012, 00:57 | Сообщение # 1007
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 506


Статус:




хороший получился сочельник happy Весь вечер смотреть фильм с семьей и наслаждаться обществом друг друга happy
Белла и Эдвард .. счастливые . ни минуты друг без друга прожить не могут, а Эдвард,чтобы ее не поцеловать happy
Эммет все таки сделал предложение Розали и она конечно ответила согласием.. Белла конечно рада, но она переживает, что ей не будет места в жизни Эмма, что она станет не нужной никому.. хорошо, что рядом Эдвард и что он смог ей объяснить, что он есть у нее.. и мне кажется, он с большим удовольствием будет жить у Беллы, вернее с ней... happy Белла глупенькая она еще сомневается не много в Эдварде, может потому что она не понимает на сколько тот ее любит wink

С Наступающим Новым Годом!!!!Девушки, всего самого хорошего вам,.. Пусть в вашей жизни складывается замечательно!!! happy

300*200
 
yui861Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:57 | Сообщение # 1008
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Огромнейшее спсибо! Новая глава любимого фф - лучший подарок на новый год!
 
ol4uk07Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:57 | Сообщение # 1009
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 431


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


wildflower, WildKate, спасибо большое за уведомление и перевод! biggrin
Как все хорошо... happy
УРА! Эммет сделал предложение Роуз
Понимаю сомнения Беллз, но как по мне, нужно сосредоточится на позитивном - Би и Эд одни живут в ее доме spiteful
Поздравляю всех с наступающим Новым Годом!
 
roksana51Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:57 | Сообщение # 1010
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибо за такой чудесный подарок!!! smile Главка великолепная!!! smile
 
Shokoladka7554Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:57 | Сообщение # 1011
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




wildflower, большое спасибо за главу! wink
 
Грызлик))Дата: Четверг, 29.11.2012, 00:57 | Сообщение # 1012
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




WildKate, спасибо за перевод)))
Эдвард на самом деле очень милый!))) happy
он потрясающий и невероятный!)
Белле с ним очень повезло! Эд всегда ее поддержит!

(жмем на картинку)
 
WildKateДата: Четверг, 29.11.2012, 00:58 | Сообщение # 1013
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Quote (Djuletta)
ВСЕХ С НОВЫМ ГОДООООМ!!!!!!!!!!! :*****************

Quote (DariaVamp)
С наступающим новым годом! Желаю творческих успехов!!! smile

Quote (Bad_Romance)
С наступающим Новым Годом))) По-больше улыбок и счастья в Новом Году))

Quote (Луня)
С Наступающим Новым Годом!!!!Девушки, всего самого хорошего вам,.. Пусть в вашей жизни складывается замечательно!!! happy

Quote (ol4uk07)
Поздравляю всех с наступающим Новым Годом!

roksana51, Shokoladka7554, Грызлик)) !!!

Девчонки, спасибо, что заглянули и прочитали, несмотря на огромное количество не доготовленных салатов на кухне happy Рады, что вам понравилось! Эммет и Роуз действительно очень красивая пара,а главное, что у нас есть шансы увидеть сожительство Эда и Белли, невероятно, правда?!!! вот такие чудеса случаются под Новый Год happy happy )

Лично от себя, хочу вам пожелать всего самого прекрасного в этом году, да и в последующих тоже) Девушки, желаю всем огромной, чистой, но все же наполненной страсти любви, от которой захватывало бы дух! тем,у кто её нашел, берегите свои чувства и пусть Дедушка Мороз подтолкнет вашего суженого к мысли о колечке на безымянный палец wink а тем, кто еще в поиске..вы её обязательно найдете в этом году!!! обещаю!!! wink

 
Kaba4okДата: Четверг, 29.11.2012, 00:58 | Сообщение # 1014
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




wildflower, WildKate, спасибо за перевод новой главы! Очень понравилась! Я рада, что Эм сделал предложение Роуз, оно получилось таким трогательным. Я думаю, Белла зря переживает, что останется одна и больше не будет никому не нужна, сейчас ее семья станет только больше! Да и вообще такое чудо как она невозможно забыть! Ну, кто еще может вести себя как на футбольном матче, когда делают предложение руки и сердца?
wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy С наступающим Новым годом! Желаю Вам в новом году, что бы все ваши мечты сбылись, а желания исполнились.
 
PandычДата: Четверг, 29.11.2012, 00:58 | Сообщение # 1015

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Quote (WildKate)
Дедушка Мороз подтолкнет вашего суженого к мысли о колечке на безымянный палец

НЕ НАДО!!! По крайне мере моего не надо biggrin
А то вдруг я не смогу отказать и тогда все мои планы коту под хвост biggrin
Это будет ТОКА в 2012! biggrin

С новым годом всех яще раз! wink

 
WildKateДата: Четверг, 29.11.2012, 00:58 | Сообщение # 1016
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Quote (Djuletta)
А то вдруг я не смогу отказать

это и был мой злобный план biggrin
 
BellaSwanДата: Четверг, 29.11.2012, 00:58 | Сообщение # 1017
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Замечательная глава!! Очень рада, что Эммет сделал предложение Розали, они действительно очень подходят друг другу)) А Белла зря рассторилась, Эд никогда ее не бросит!
Спасибо большое за такой предновогодний подарок. И конечно я буду с вами в следующем 2011 году! Очень люблю эту история!
 
PandычДата: Четверг, 29.11.2012, 00:58 | Сообщение # 1018

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Quote (WildKate)
это и был мой злобный план

Ах, ты маленькая злодейка biggrin
Походу тока я одна считаю неправильным так рано выходить замуж biggrin
Уже 7 человек на стороне "За" и я одна против...смогу ли удержать оборону? Вот в чем вопрос biggrin
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 29.11.2012, 00:59 | Сообщение # 1019
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


wildflower,
огромное спасибо за долгожданную проду!
какие же все милые)))
аж слезы умиления наворачиваются))

жду новых глав!
 
CaramellaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:59 | Сообщение # 1020

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


wildflower, WildKate, NightCat, Anastasy с праздником,мои хорошие.
Сорван листочек последний,
Снят со стены календарь.
Ждёт уж давно поздравлений
Стоящий за дверью январь.
В ярких огнях карнавальных
Час наступает его,
Звоном бокалов хрустальных
Входит в Ваш дом торжество.
Пусть посетит Вас удача,
Пусть вдохновенье придёт,
Пусть Ваша жизнь станет ярче
В новый, начавшийся год!

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
WildKateДата: Четверг, 29.11.2012, 00:59 | Сообщение # 1021
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 487


Статус:




Djuletta, во флудилку))))
 
ImperiaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:59 | Сообщение # 1022
...Cogito, ergo sum...

Группа: Проверенные
Сообщений: 998


Статус:




Спасибо за новую главу.
Я очень счастлива за Эммета и Розали:)
И мне очень нравятся течение отношений Эдварда и Беллы: такие нежные, влюбленный и очень-очень милые:)))
В ПЧ.
С наступающими праздниками:)))
Моё: ВЫБОР (нет на ТР), ОХОТА, Без тебя меня нет...
 
ТессДата: Четверг, 29.11.2012, 00:59 | Сообщение # 1023
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Эх, хотела бы я знать, что бы Эдя наш делал, если бы Белла согласилась пойти к нему в комнату..... Вообще прогресс идет, товарищи! Уже Белла не знает куда бы деться, а он от скромности не помрет! Совсем засмущал девочку!!!!
Это Эдвард Эмметту такую речь забацал??? Я прям оторопела.
Вот уж не думала, что Белла так расстроится из-за свадьбы... С чего это ей одной оставаться? Пусть к Эдику переезжает, он ей очень близким соседом будет.....
Спасибо, Катюшка, за главу!!!! Девчонки, вы молодцы!!!! С Новым годом всех!!!!! smile
 
SerafimaДата: Четверг, 29.11.2012, 00:59 | Сообщение # 1024
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Спасибо за новую главу! Отличный подарок на новый год! wink Они все такие милые и романтичные! Белла с Эдвардом весь день вместе! Эмет так мило сделал предложение Розали! Вообщем, море позитива и улыбка на лице от этой главы! smile С нетерпением буду ждать продолжения в новом году! С праздником! wink
 
ЭгouсmkaДата: Четверг, 29.11.2012, 01:00 | Сообщение # 1025
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1116


Статус:




Ох, это чудесный подарок под новый год!!!
Спасибо..)
Глава получилось, очень милой и трогательной..)
Белла такая смешная была когда кричала: Ну что ты молчишь... скажи уже что нибудь..) biggrin
А потом так мило расплакалась... ей повезло что у нее есть Эдвард!!!
-------------
Всех С Новым годом!!!
Переводчикам желаЮ много новых глав... и отзывов!!!
а так же счастья, удачи и ЛЮБВИ...
А всем НАМ... много много новых глав biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Каждый день мы делаем выбор (Жизнь есть сумма всех ваших выборов)
Поиск:


Колечко с голубым камушком



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92