Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Не твоя забота/Not your concern (Белла - стерва, Эдвард – золотой мальчик)
Не твоя забота/Not your concern
amberitДата: Вторник, 06.01.2015, 19:51 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:






Название: Не твоя забота/Not your concern
Ссылка на оригинал: c fanfiction.net удален
Автор: kfoster2519
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Karma, Діана22 (с 11 главы и дальше)
Разрешение: hmm i guess that would be okay as long as you credit me and link me in your profile or something
Дисклеймер: Я стянула героев у Стефани Майер © kfoster2519
Рейтинг: NC-17 за язык и… прочее
Пейринг: В конце канон, в начале Б/Дж
Жанр: Drama/Romance, AU/AH/OOC
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе

Саммари: Белла Свон - стерва. Эдвард Каллен – золотой мальчик. После смерти своей матери Белла переехала в Форкс, где пустилась во все тяжкие и завязала странные отношения с бывшим другом Эдварда – Джаспером Хейлом.

От автора: Знаете, я не смогла остановить себя и не написать это. Мне очень хотелось сделать стервой Беллу, потому что я читала много фанфиков, где Эдвард – мерзавец. Но здесь он – золотой мальчик. В любом случае, все закончится каноном.
Характеры сильно отличаются от сумеречных. Все люди.

Очень красивая обложка от twinkle! Спасибо огромное!


Обложка от Дианы


Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32

Часть 2. Сломанные небеса

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Эпилог




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 25.12.2016, 11:54
 
marykmvДата: Воскресенье, 29.11.2015, 19:28 | Сообщение # 226
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Цитата amberit ()

Ну не может она ДЖаспера в покое оставить...


И не оставит наверное...

Мне тут даже подумалось, что они свои дела отменят и пойдут шпионить за Элли и Джаспером. wink

Ну вот и случилось самое ожидаемое событие.

amberit, Нина, спасибо за новую главу.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 29.11.2015, 21:43 | Сообщение # 227
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




amberit, спасибо за новую главу.
Очень круто они встретили НГ. wacko
 
MiMaДата: Понедельник, 30.11.2015, 00:44 | Сообщение # 228
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, надеюсь Белла не обидит Эда.


 
amberitДата: Воскресенье, 13.12.2015, 17:10 | Сообщение # 229
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




marykmv, Любовь-Любовь, MiMa, спасибо за ваши комментарии.
Выложена новая глава. Приятного прочтения.


 
marykmvДата: Воскресенье, 13.12.2015, 18:17 | Сообщение # 230
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Как же меня бесит Белла. Эта девчонка способна убить любое хорошее на самом корню.
 
Діана22Дата: Воскресенье, 13.12.2015, 18:58 | Сообщение # 231
Ангел с черным крылом

Группа: Проверенные
Сообщений: 3578


Статус:




Цитата marykmv ()
Как же меня бесит Белла. Эта девчонка способна убить любое хорошее на самом корню.

+100
А еще с ней все удивительным образом носятся, в реальности давно же послали бы....


Тільки тінь кожен раз нова. Все з’являється поміж нас, І стискає на шиї пальці час.

Рождественская песнь счастья
 
amberitДата: Воскресенье, 13.12.2015, 19:44 | Сообщение # 232
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата marykmv ()
Как же меня бесит Белла. Эта девчонка способна убить любое хорошее на самом корню.

Была бы я автором, придушила ее с особым цинизмом.


 
MiMaДата: Воскресенье, 13.12.2015, 20:58 | Сообщение # 233
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Она все таки сделала это, истеричка блин, у меня сердце кровью обливалось, когда представила эту картину, как Эд стоит на лестнице и смотрит как она уходит с Джасом. И все таки он нашел в себе силы придти и поддержать. Спасибо за главу.


 
amberitДата: Воскресенье, 13.12.2015, 21:46 | Сообщение # 234
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата MiMa ()
у меня сердце кровью обливалось, когда представила эту картину, как Эд стоит на лестнице и смотрит как она уходит с Джасом.

А когда она рыдала на груди Джаса прямо после ночи любви, не обливалось? Мне честно придушить хотелось.


 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 13.12.2015, 22:17 | Сообщение # 235
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




amberit, спасибо за новую главу.
Белле уже пора избавиться от влияния своей сумасшедшей мертвой мамаши и шагнуть навстречу любви и счастью. Возможно, похоронить прах матери - это первый шаг на этом пути.
 
Діана22Дата: Воскресенье, 13.12.2015, 22:33 | Сообщение # 236
Ангел с черным крылом

Группа: Проверенные
Сообщений: 3578


Статус:




Цитата Любовь-Любовь ()
Любовь-Любовь

Мне порой кажется, что она такая же шизанутая как и мамаша...
Чарли жалко...


Тільки тінь кожен раз нова. Все з’являється поміж нас, І стискає на шиї пальці час.

Рождественская песнь счастья
 
katerina420Дата: Пятница, 25.12.2015, 12:44 | Сообщение # 237
Прекрасное рядом

Группа: Модераторы
Сообщений: 1722


Статус:




Цитата amberit ()
А когда она рыдала на груди Джаса прямо после ночи любви, не обливалось? Мне честно придушить хотелось.

Та ж фигня.

amberit и Діана22, до Нового года порадуете нас следующей главой?


 
amberitДата: Воскресенье, 27.12.2015, 19:36 | Сообщение # 238
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата katerina420 ()
amberit и Діана22, до Нового года порадуете нас следующей главой?

Да, конечно. Две недели прошли, и новая глава выложена. Приятного прочтения.


 
marykmvДата: Воскресенье, 27.12.2015, 20:54 | Сообщение # 239
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Ну хоть раз Белла повела себя адекватно. Я подумала, что она и на чердаке истерику закатит.
Бедный Эд. Он теперь с ней навсегда. Надо бы ему терпения пожелать.
amberit,Нина, спасибо за главу.
 
amberitДата: Воскресенье, 27.12.2015, 21:06 | Сообщение # 240
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата marykmv ()
Надо бы ему терпения пожелать.

Это точно. Причем очень большого терпения.
А главу Диана переводила, ей спасибо smile


 
MiMaДата: Воскресенье, 27.12.2015, 21:49 | Сообщение # 241
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу.


 
Любовь-ЛюбовьДата: Понедельник, 28.12.2015, 13:47 | Сообщение # 242
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за новую, такую эмоциональную главу.
Думаю настало время Белле и Чарли поговорить.
 
MiMaДата: Четверг, 31.12.2015, 11:57 | Сообщение # 243
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Поздравляю с Новым годом!
Я желаю Вам добра,
Доли схожей с полной чашей,
Что бы все было в жизни Вашей
Завтра лучше, чем вчера!



 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 10.01.2016, 20:29 | Сообщение # 244
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Рада что Белла и Джас поговорили.
А так понимаю Таня - это прошлое Эдварда. Интересно зачем она появилась.
 
marykmvДата: Воскресенье, 10.01.2016, 22:27 | Сообщение # 245
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Ну вот и пришла та, кто раскачает эту лодку. А то Белла мнит из себя пуп земли.
amberit, Нина и Діана22, спасибо за новую главу. И с прошедшими праздниками, девочки.
 
MiMaДата: Понедельник, 11.01.2016, 01:02 | Сообщение # 246
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Явление христа народу, это что бывшая любовь Эда, вот и семейный совет не состоится, а Белла так настраивалась. Одно очень радует что они поговорили с Джаспером и теперь нет недомолвок, только есть такое подозрение что жилетка Джаспера скоро понадобится, а то Эдвард аж подскачил при виде гостьи. Спасибо за главу.


 
amberitДата: Среда, 13.01.2016, 18:37 | Сообщение # 247
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Цитата Любовь-Любовь ()
А так понимаю Таня - это прошлое Эдварда. Интересно зачем она появилась.

А чтобы сюжет оживить :)
Цитата marykmv ()
Ну вот и пришла та, кто раскачает эту лодку. А то Белла мнит из себя пуп земли.

Как бы только хуже не стало wacko
Цитата marykmv ()
И с прошедшими праздниками, девочки.

Спасибо. И вас с праздниками.
Цитата MiMa ()
только есть такое подозрение что жилетка Джаспера скоро понадобится, а то Эдвард аж подскачил при виде гостьи.

Очень может быть. Бедный Джас.


 
Любовь-ЛюбовьДата: Воскресенье, 24.01.2016, 20:19 | Сообщение # 248
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Думаю Белла обидется и будет игнорить Эда. И ее можно понять - как можно не заметить, что тебя целуют?
 
marykmvДата: Воскресенье, 24.01.2016, 22:51 | Сообщение # 249
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Вот теперь Белла заплатит по полной. Наверняка будем наблюдать парочку Эдвард/Таня. Би сама толкнула своего бойфренда в обьятия Тани. Воистину Би не отличается терпением.
amberit, Нина, спасибо за главу.
 
MiMaДата: Понедельник, 25.01.2016, 16:24 | Сообщение # 250
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Бедный Эдвард огреб по полной программе, не будет раззевать варежку даже на 2 секунды. Джас молодец не бросил подругу. Спасибо за главу.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Не твоя забота/Not your concern (Белла - стерва, Эдвард – золотой мальчик)
Поиск:


Пять «П»