Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
Leksi222Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 17:28 | Сообщение # 901
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 556


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за 3 последние главы.
Эдвард шаг за шагом борется со своими страхами и он начинает понимать, что он не плохой...что во всем виноват Джеймс, ну и мать тоже. У них обоих были проблемы с психикой.
Мне не нравится только то, что Белла начинает говорить о себе и между разговором о себе переходит к проблемам Эдварда, это уже как давление идет. Эдвард лишь не хочет, чтобы она не уходила от него и поэтому не спорит с ней. Белла так конечно и помогает ему, но нужно быть чуть спокойнее.
Признание хоть и не было таким "ах как романтично" и т.д., но меня их признание растрогало. Жду продолжение.
 
ZwezdochkaДата: Среда, 04.07.2012, 15:43 | Сообщение # 902
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главки новые happy все тяжелее и тяжелее, вообще не представляю какая должна быть любовь у Беллы, чтоб все это переживать, ведь как бы не становилось лучше Эду я сомневаюсь, что он станет обычным адекватным подростком-мужчиной, тени прошлого будут его всю жизнь преследовать, ему нужна терапия хорошая, ой не знаю, а у Беллы еще вся жизнь впереди. Эд еще не желает просто, чтоб ему помогли, хотя б ради Беллы он должен дать себе помочь dry
 
Leksi222Дата: Воскресенье, 08.07.2012, 10:44 | Сообщение # 903
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 556


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прекрасный стих)))
 
olichkaolunyaДата: Воскресенье, 08.07.2012, 15:10 | Сообщение # 904
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за продолжение! Трудно поверить, что события последней главы были реальными. Это огромный шаг для Эдварда. Он действительно смог довольно сильно раскрыться Белле и рассказать всё, что она хотела знать. Эти главы были очень волнующими, до сих пор удивляюсь, как мне всё-таки удалось сдержать слёзы. Несомненно, это одна из лучших историй о Белле и Эдварде, что я читала. Лучшая.
Белла такая молодец. Постоянно говорила правильные слова, которые всё-таки возымели на Эдварда очень хороший эффект. Да и его признание. Не ожидала, что оно случится именно сейчас.
Буду очень ждать продолжения.


 
FrigittaДата: Воскресенье, 08.07.2012, 22:17 | Сообщение # 905
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


так тонко... cry спасибо за это чудо! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
LatikoДата: Понедельник, 09.07.2012, 02:59 | Сообщение # 906
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Мммм...просто восхитительное стихотворение!
_RobSten_LoVe_, вы просто волшебница! Всегда завидовала людям, которые так тонко могут прочувствовать ситуацию и изложить её на бумаге.


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.07.2012, 19:25 | Сообщение # 907
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за последние три главы, которые я пропустила. Белла продолжает по тихонечку вылечивать Эдварда, вытягивавую его из своей скорлупы. И он наконец сказал 3 заветных слова, хоть и так тихо. Смог таки.

 
Rob_RaspberryДата: Четверг, 12.07.2012, 06:26 | Сообщение # 908
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




sad интересно , в когда продолжение переведут ? Ну хоть примерные сроки ?

 
elkamuraДата: Пятница, 13.07.2012, 21:06 | Сообщение # 909
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




потрясающий фанф! тааак затронул до глубины души! до слез пробирает, местами даже ком в горле стоит и читать тяжело...
Белла такая молодец! я даже не представляю, сколько нужно сил и терпения и это в 17 лет! я просто перед ней преклоняюсь.... а Эдварда невыносимо жалко... просто ужас, что ему пришлось пережить... даже не представляю возможно ли справиться с этим и научиться жить....
спасибо за перевод! очень жду продолжения!
 
=^TwilighT^=Дата: Суббота, 14.07.2012, 00:46 | Сообщение # 910
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Когда же главушка будет cry

 
Rob_RaspberryДата: Суббота, 14.07.2012, 11:05 | Сообщение # 911
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Такой пронзительный фанф !!!
cry Такой несчастный Эдвард и такая сильная Белла !
Я в восторге ! Я прямо с какой-то одержимостью ежедневно проверяю наличие новых глав и жду улучшений Эдика , это - как звонок в больницу об изменении состояния больного родственника biggrin


 
Roxy56Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 17:01 | Сообщение # 912
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за главу! smile Он всё-таки сказал это! cry С нетерпением жду проды!
 
taksimoola83Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 18:36 | Сообщение # 913
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! прими в пч!!! smile smile smile
 
BellaMarySwanCullenДата: Воскресенье, 15.07.2012, 19:39 | Сообщение # 914
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (malininamarina1993)
интересно , в когда продолжение переведут ? Ну хоть примерные сроки ?

Quote (=^TwilighT^=)
Когда же главушка будет

думаю что глава скоро появится. у переводчика были кое-какие проблемы, но она по-тихоньку к нам возвращается)
Quote (malininamarina1993)
Я прямо с какой-то одержимостью ежедневно проверяю наличие новых глав и жду улучшений Эдика , это - как звонок в больницу об изменении состояния больного родственника

я обязательно дам знать о новой главке)
Quote (taksimoola83)
привет!! прими в пч!!!

привет! уже приняла)


 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 22:27 | Сообщение # 915
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Quote (BellaMarySwanCullen)
думаю что глава скоро появится. у переводчика были кое-какие проблемы, но она по-тихоньку к нам возвращается)

Это радует, надеюсь у нее ничего страшного не случилось sad


 
BellaMarySwanCullenДата: Среда, 18.07.2012, 20:42 | Сообщение # 916
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Это радует,

smile будем ждать вместе)


 
БелренесмиДата: Пятница, 20.07.2012, 12:01 | Сообщение # 917
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главы превосходные я рада что Эдвард смог признаться себе и Белле что любит её надеюсь что он скоро перестанет винить себя в том что Джеймс с ним сделал и начнет жить нормальной жизнью с Беллой жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Rob_RaspberryДата: Пятница, 20.07.2012, 16:06 | Сообщение # 918
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Quote (BellaMarySwanCullen)
я обязательно дам знать о новой главке)

Спасибо ! Спасибо ! Ждём !!!


 
Yana_Krav4enkoДата: Понедельник, 23.07.2012, 10:31 | Сообщение # 919
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 14


Статус:

Клубы:


Фф супер!!!! Можна в ПЧ?
 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 24.07.2012, 00:19 | Сообщение # 920
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Yana_Krav4enko, привет! конечно можно!
Кстати новая глава будет завтра после обеда)


 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 24.07.2012, 07:41 | Сообщение # 921
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Quote (BellaMarySwanCullen)
Кстати новая глава будет завтра после обеда)

Какая замечательная новость, ждем happy


 
nina75Дата: Вторник, 24.07.2012, 10:29 | Сообщение # 922
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Отлично! Ждем.

 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 24.07.2012, 16:31 | Сообщение # 923
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




выложу через 15 минут biggrin

Добавлено (24.07.2012, 16:31)
---------------------------------------------
Новая глава на сайте и ждет активации!!!![/size]


 
ГираДата: Вторник, 24.07.2012, 17:20 | Сообщение # 924
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ну хорошо что не отказался от своих слов... Меня Эммет поражает, ведь он вообщем то тоже подросток а столько терпения к сверстнику просто похвально. спасибо за главу. Жду продолжения.
 
Strawberry_MilkДата: Вторник, 24.07.2012, 18:39 | Сообщение # 925
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо за главу.
Долго пришлось ее ждать, но все равно большое спасибо.
Мне так стало жаль Эдварда, когда он сказал, что у него много шрамов. Каким же все-таки нужно быть человеком, чтобы так обращаться с ни в чем не повинным ребенком. Все же, надеюсь, что Эдвард хоть частично забудет это и сможет жить дальше.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Конкуренты