Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
Яника75Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:57 | Сообщение # 876
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Всё разговоры, разговоры... Или Эдвард боится что-либо сделать, кроме поцелуев.... wacko

Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
=^TwilighT^=Дата: Понедельник, 25.06.2012, 07:58 | Сообщение # 877
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Ох как все ужасно cry Я порой даже боюсь читать рассказы Эдварда о прошлом, мало ли какой еще ужас откроется, впаду потом в истерику... Ведь фанф фанфом, но и в реальности есть такие ситуации, подонков тьма тьмущая шляется по планете dry И что самое интересное - очень часто даже не пожизненное в тюрьме дают, а несколько лет всего, что у нас за мир такой wacko
Белла наверное в скором времени все же не сможет сдерживать свои слезы, мне так жаль ее - держит в себе все, чтобы Эдвард не испугался или не чувствовал себя виноватым cry
А все ведь так хорошо начиналось - с подгоревших печенек и умиления Беллы такому жесту со стороны Эдварда biggrin Может быть все еще наладится, хочется, чтобы эта ночь им запомнилась не ужасами, а чем-то... особенным - я все еще надеюсь, что спать то они вместе будут wink biggrin
Спасибо за продолжение, жду с нетерпением следующую главу happy


 
Leksi222Дата: Понедельник, 25.06.2012, 17:34 | Сообщение # 878
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 556


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А когда будет продолжение у Одиночки?
 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 25.06.2012, 22:19 | Сообщение # 879
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Leksi222)
А когда будет продолжение у Одиночки?

завтра выложу)


 
=^TwilighT^=Дата: Понедельник, 25.06.2012, 23:49 | Сообщение # 880
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Quote (BellaMarySwanCullen)
завтра выложу)

Какая прекрасная новость. Жаль, что завтра наступает через 10 минут у меня, но это не является показателем того, что сразу же появится глава biggrin


 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 26.06.2012, 00:52 | Сообщение # 881
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Какая прекрасная новость. Жаль, что завтра наступает через 10 минут у меня, но это не является показателем того, что сразу же появится глава

остается только лечь спать и дожидаться завтрашнего дня)))


 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 26.06.2012, 07:50 | Сообщение # 882
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Quote (BellaMarySwanCullen)
остается только лечь спать и дожидаться завтрашнего дня)))

Завтрашний день наступил, только вот теперь на работу надо biggrin
Придется мне до обеда или вообще вечера ждать dry


 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 26.06.2012, 13:01 | Сообщение # 883
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Новая глава уже на сайте и ждет активации!!!

 
LenoriДата: Вторник, 26.06.2012, 15:12 | Сообщение # 884
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Белле удалось заставить Эдварда задуматься, и произошло главное, он признал, что она уже в его сердце. Пусть не сразу, постепенно, но с помощью Беллы, и, надеюсь семьи, Эдвард сможет отпустить прошлое и сможет нормально жить. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
nina75Дата: Вторник, 26.06.2012, 16:57 | Сообщение # 885
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Каждый шаг Эдварда вперед безумно труден. А сегодняшний разговор с Беллой, наверное, можно назвать поворотным моментом в его жизни. Ведь он, наконец, смог смог реально признать факт того, что он не виноват во всем произошедшем с ним в детстве. То, что не удалось никому: ни бесчисленному числу психотерапевтов, ни приемным родителям - удалось одной-единственной девушке с чистым любящим сердцем и несгибаемой волей - Белле. Она нашла путь к Эдварду, чтобы он смог ей довериться, открыться. А осознание своих чувств Эдвардом, выразившееся в первых робких словах любви - просто сильнейший момент в истории.

 
Амели4каДата: Вторник, 26.06.2012, 17:00 | Сообщение # 886
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




О, новая глава! Это я удачно зашла biggrin

Меня радует, что Белла подбирает такие правильные слова при разговорах с Эдвардом, если бы она начала жалеть его, всё могло бы сложиться совершенно по другому happy

Хм, он её любит... И как же теперь они будут "дружить"? wink

Добавлено (26.06.2012, 17:00)
---------------------------------------------
А места в ПеЧеньках ещё есть?


 
cat7496Дата: Вторник, 26.06.2012, 17:15 | Сообщение # 887
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




BellaMarySwanCullen спасибо за выложеную главу!!!!
Этот разговор потребовал не моло сил у Эдварда,как и у Беллы)))Он он был необходим....Эдвард хоть и не доконца презнал,но заставил как следует задуматься что он не виноват в том что творил Джеймс.....что последний был болен angry И что ему очень не повезло с матерью angry Белла как всегда молодец)))Она всегда находит правельныеи нужные слова)))
С нетерпением жду проодолжения!!!!!!!!!
 
ГираДата: Вторник, 26.06.2012, 18:01 | Сообщение # 888
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Перевод замечательный как всегда , а вот сюжет главы разочаровал...опять одно и тоже сплошной психологический круговорот. Исключение конечно это признание в конце главы. Но ночь еще не закончилась может дальше произойдет что нибудь интересное кроме крышесносящих разговоров. С нетерпением жду продолжения.
 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 26.06.2012, 18:02 | Сообщение # 889
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (nina75)
А осознание своих чувств Эдвардом, выразившееся в первых робких словах любви - просто сильнейший момент в истории.

я почти расплакалась на этом моменте! Ведь он долгое время не мог сказать этих слов Белле!_
Quote (Амели4ка)
О, новая глава! Это я удачно зашла

неужели я не оповестила? сорри sad
Quote (Амели4ка)
Хм, он её любит... И как же теперь они будут "дружить"?

ну они давно уже не "дружат" ! они парень с девушкой)))
Quote (Амели4ка)
А места в ПеЧеньках ещё есть?

конечно есть! ))) чувствуй себя ка дома)))


 
Амели4каДата: Вторник, 26.06.2012, 18:32 | Сообщение # 890
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Quote (BellaMarySwanCullen)
ну они давно уже не "дружат" ! они парень с девушкой)))

Под "дружат" я имела в виду что нибудь интересненькое, пикантненькое, если можно так сказать tongue Хотя, для этого ещё рановато, но ведь надежда умирает последней wink


 
Черный_котДата: Вторник, 26.06.2012, 19:20 | Сообщение # 891
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Эдвард признался в любви Белле. Наконец-то ответная реакция пошла на любовь близких людей.

 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 26.06.2012, 20:05 | Сообщение # 892
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Он сказал это, Боже, словами не описать мои чувства в этот момент cry
Вот почему он нахмурился и казался немного отстраненным после ее признания, почему они молчали... Видимо он в этот момент был не совсем тут, а копошился в своих мыслях и чувствах))
И все же сейчас его признание несколько... сырое и маленькое, хотя и является громадным шагом вперед в их отношениях. Я в том смысле, что мне кажется он чуточку все же лукавит, и просто хочет быть достойным Беллы, и слова эти прозвучали в некоторой степени как ответ на ее признание... а не как его истинные чувства wink Очень хочу увидеть именно ЕГО признание happy
И кстати говоря, уже не в первый раз задумываюсь о том, что то ли в Белле есть задатки истинного психолога, то ли она такая проницательная именно по отношению к Эдварду. Так тонко чувствует его и находит правильные слова, когда даже сказать нечего smile
Спасибо за продолжение, интересно, а будут ли описываться мысли Эдварда пере тем, как он произнес эти волшебные слова?? Очень бы этого хотелось happy


 
FrigittaДата: Вторник, 26.06.2012, 22:07 | Сообщение # 893
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Он признался!!!!!! Это главное, он понял, что тоже может чувствовать! biggrin
Спасибо за главу, жду с нетерпением новую! wink



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 26.06.2012, 22:26 | Сообщение # 894
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Рада, что Эдвард, постепенно приходит в себя, и всё благодаря Белле! Эдвард, поверил в свои чувства, признался о своей любви, хотя и далось это ему тяжело! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 26.06.2012, 23:20 | Сообщение # 895
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Амели4ка)
Под "дружат" я имела в виду что нибудь интересненькое, пикантненькое, если можно так сказать tongue Хотя, для этого ещё рановато, но ведь надежда умирает последней

ну вот насчет этого я не знаю! посмотрим, ночь еще не закончилась)))
Quote (=^TwilighT^=)
Так тонко чувствует его и находит правильные слова, когда даже сказать нечего

может это все с ней делает любовь?)
Quote (=^TwilighT^=)
Спасибо за продолжение, интересно, а будут ли описываться мысли Эдварда пере тем, как он произнес эти волшебные слова?? Очень бы этого хотелось

я тоже хотела бы почитать мысли Эдварда, до их признания и вообще весь этот их разговор.


 
LatikoДата: Среда, 27.06.2012, 08:35 | Сообщение # 896
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Спасибо за главу
Какая же тяжелая, но такая важная вышла глава. Белла просто умница - говорила ему такие правильные слова, не перегнула палку
Окончание главы - просто ммм) Как увидела "Я тебя люблю" Эдварда, то чуть не расплакалась...как же замечательно, что он наконец это признал))


 
Maryy85Дата: Среда, 27.06.2012, 14:25 | Сообщение # 897
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Да,Белла правильно поступает-ему надо признать все то,что с ним случилось и отпустить от себя.
 
Яника75Дата: Среда, 27.06.2012, 19:53 | Сообщение # 898
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Спасибо за главу. Каждая глава - это эммоциональная встряска. Жду проду.

Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
nataljДата: Среда, 27.06.2012, 22:11 | Сообщение # 899
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное за продолжение и за оповещение!
 
Rob_RaspberryДата: Суббота, 30.06.2012, 18:58 | Сообщение # 900
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




наконец-то он сказал это ... Прекрасный фанф ! Жду продолжения

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Она того стоит