Сейчас попробую реабилитироваться))

И так… 13 глава…

Название главы…. "Умиротворенность"… навевает что-то такое теплое, спокойное.. расслабленное… Этого очень хочется…. Ведь только что был испытан шок… в моральном плане все на взводе…. Да, преступников, прокравшихся в дом (Джейка и Таню) посадили, но каждый раз, когда услышишь шорох, будешь вздрагивать, оглядываться…. И это реакция может сопровождать тебя не день два, а может преследовать и всю жизнь… Человеку очень тяжело перенести то, что на его частную собственность пробрались без разрешения посторонние… мало того, что прокрались, так еще и чуть не покалечили… Это сильный удар по психике… Все дело в понимании своей беспомощности перед лицом опасности… Дом уже не является твоей крепостью…
И Белле и Эдварду сейчас просто необходим отдых… Оу, совсем забыла… Белла хоть только в моральном плане пострадала, а Эдвард так еще и в физическом…
Ой, кажется я увлеклась…)))

«Едва оказавшись в комнате, я свалился на кровать и, прикрыв глаза, тут же заснул. »
Бедный Эдвард, он на столько истощен, что ему хватило сил только свалиться на кровать… его телу нужен отдых… основательный…. А ни каких-то пару часов… они показались ему секундами… не удивлюсь, если прошло несколько минут, прежде чем он смог сфокусировать свой взгляд и осознать, где находится….

«Я хочу знать, что происходит между нами…. Ну, мы должны разобраться в том, что происходит. Ждем ли мы все еще подходящего времени, и сейчас я должен уехать к себе. Или, если время пришло, я должен остаться с тобой. »
Эдварду легко рассуждать, будем мы официально вместе сейчас или позже… А вот Белле? Сначала он ее бросает, потом возвращается, как ни в чем не бывало, узнает, что у него есть дочь, осознает, что у него есть семья и девушка, которая его до сих пор любит и с которой он хочет быть вместе… А Белле намного тяжелее, чем ему… она любила, но была оставлена… родила дочь и жила надеждой, что он вернется…. Он и вернулся… только о ней не вспомнил… более того приехал с другой… со своей невестой… но после того, как узнал, что у него есть дочь, решил жить долго и счастливо с Беллой и Лизи… вот только есть один маленький нюанс.. да, Белла его простила… но не забыла того, что он ее бросил…она это помнит и боится повторения… а если боишься, то не доверяешь…. И Белла ему не доверяет… нет, дело не в Лизи, ее она ему доверяет, она доверяет ему свою жизнь, жизнь своей дочери… Она просто не доверяет тому моменту, что он в один прекрасный момент может исчезнуть, что это окажется игрой ее воображения.. И Эдварду придется еще доказать, как сильно он их любит, и что никогда от них не уйдет… не променяет на работу или другую женщину…

Во второй половине главы такая идиллия… Ребенок играет с собакой….. хотя с какой стороны посмотреть…. Со стороны Лизи, она играет с собакой, но со стороны других (в том числе и собаки), она ее скорей всего «мучает»… дети, они же не умеют соизмерять силу… вот и не понимают, что их ласки не приносят животным должной радости…. Но это так, отступление от темы… Так вот.. ребенок играет с собакой, Белла рассматривает фотографии, Эдвард только что закончил починку окна и любуется своими дамами… Пара строит планы по переезду, по своей будущей полноценной (а не наездами) совместной жизни втроем… извините вчетвером… собаку забыла… А в воздухе так и растекается тепло и уют… и от чего-то пахнет цветами…. Такими нежными и спокойными… может легкий запах сирени?...

14 глава…

Дом… милый дом… почему, когда мы приезжаем в гости к нашим родным (бабушкам, дедушкам… я например, 3 месяца в году у них жила… можно сказать второй дом…)… то не сразу чувствует себя в своей тарелке? Почему первые несколько дней ходим из угла в угол и не можем найти себе место? Потому что он чужой, у него свои хозяева… а мы для него, как инородное тело, к которому надо адаптироваться…. Все дело в атмосфере… когда дом тебя принимает, тогда и ты принимаешь дом… но не малую роль играют и сами хозяева… если они относятся к тебе не больше, чем как к гостю, то и соединение с домом будет происходить более мучительно… Для Беллы же дом Эдварда показался приятнее своего… может, потому что Эдвард уже считал Беллу его хозяйкой… она уже не была инородным телом… они сразу сроднились…

И опять картина идеальной семьи… Эдвард занят делами…разговаривает по телефону в своем кабинете, решает последние важные вопросы, чтобы потом во время семейного ужина его не отвлекали…. Лизи играет с собакой… смеется… детский смех – это радость для матери… А Белла «химичит» на кухне… Идеальный отец, идеальная мать, счастливый ребенок… чем не идеальная семья?

«Ты и Эдвард. Вы наконец-то стали строить собственную семью. Точнее вы стали жить вместе. Это обязательно стоит отпраздновать. Как насчет вечеринки дома? »
А разве они сейчас не это отмечают? Значит, я где-то что-то проворонила… Хмм…

Оу, какие яркие воспоминания у Беллы о школе… вернее о некоторых ее обитателях… Да, в каждой школе найдутся люди, которым нравится портить жизнь остальным, они считают себя сливками общества (в данном случае школьного)… Вот только они сами не заметили, как уже давно превратились в кисляк… Многие это видят… просто кто-то не хочет связываться с ненормальными, кому-то нравится наблюдать, как они деградируют… а кто-то на это просто не обращает внимания… для них эти «сливки» пустое место… всего лишь маленькая дырка в асфальте, которую можно легко обойти..

Ох, не завидую я Белле… Всегда говорила: смотри, кому даешь ключи… Подъем в 7 утра… это какое же нетерпение должна испытывать Эллис, чтобы встать в 6 утра?
А Эдвард тот еще… садист…да, да садист… и не смотрите на меня косо… вы что, не слышали, как он хихикал в подушку, когда Белла пошла мыться (его же развеселила мысль, что Эллис будет «мучить» Беллу в магазинах...)… или когда она просила его о помощи в сопротивлении Эллис? Или может его так развеселила перспектива быть кастрированным собственной сестрой…. Нет тут уже мазохизмом попахивает…. В общем, у меня только 2 варианта: либо он садист, либо мазохист… Хихихи…

«Я посадила Лизи и затолкала Эдварда в машину. Его я буквально вытащила за дверь дома.»
Мне кажется, или теперь Эдвард как маленький ребенок… даже хуже… вон, Лизи спокойно в машину села… Знаете, я сейчас представила картину… Белла тянет Эдварда за руки, а тот ногами упирается обеими ногами по разные стороны дверного проема…Ахаха… перетягивание Эдварда через порог… Ахаха))) Что же его так испугало? Магазины, или то, что Белла будет ему мстить за утренние смешки? Хихихи…

Главка показалась мне немного сумбурной… но во всем виновата беременная пикси… именно она внесла большое количество неисчерпаемой энергетики в главу… Мне сейчас все представляется таким солнечным, оранжевым… а еще чувствую морской бриз… ветер порывистый, сильный, но нежный… и капельки прохладной воды на лице… а как пахнет вкусно…ммм…

Глава 15…

Начало главы очень впечатляющее… такое веселое со стороны Эммета и немного раздраженное со стороны Эдварда… Эммет своим пением пытается поднять всем настроение, не позволяет уснуть водителю… Эдвард же не чувствует веселья… его подняли в 7 утра…. вернее раньше… ну какие сейчас могут быть песни? Ему спасть хочется… понежиться еще в своей кроватки…. А тут за дорогой следи…. Ну ничего, у него настроение поднимется, когда они прибудут на место… вот тогда он сможет встать против направления ветра, потянуться, вздохнуть полной грудью свежий воздух и позволит блаженной улыбке осветить свое лицо…..

В Эммете столько энергии, оптимизма.. сейчас в машине он мне напоминает маленького ребенка…который не хочет просто так сидеть и пялиться в окно… которому очень хочется поиграть…. Я бы не удивилась, если бы Эммет запрыгал на сидении и захлопал в ладоши, не пытаясь спрятать торжественную улыбку, когда с ним согласились поиграть в игру…
Я же говорила, что он как маленький ребенок… как только он начал проигрывать в Иру, которую сам же предложил, его запал сник… Было бы смешно, если бы Эммет помимо того, что надул губы, еще бы и руки скрестил….)) Ой, я кажется угадала его реакцию)))

Мне так нравится реакция Эдварда… Сначала: «Белла, ты убьёшь себя. Прекрати прыгать на кровати»… Потом сбываются его слова….(накаркал что ли?)… а он смеется вместо того, чтобы помочь…. Но стоит ему произнести вслух то, что произошло, как тут же начинает суетиться… спрашивает, что случилось… но как только узнает, что с его любимой все в порядке, ели сдерживает подступающий смех… а ей между прочим больно… говорю же, он косвенный садист….ладно, шучу, ситуация действительно смешная)))

После прочтения главы осталось такое легкое, непринужденное ощущение… все в таких теплых желтых и коричневых тонах… Чувствуется едва уловимый запах орхидей, а также незабываемый вкус горького шоколада с лимоном… Все это вместе так необычно сочетается… и дополняет друг друга…

Глава 16…

Ну я всегда знала, что Эллис просто гений вкуса… Она очень умело подбирает наряды… Я даже не удивлена, что Эдвард потерял дар речи и забыл про смертную казнь Эллис в случае опоздания…

Эх, бедная Белла вечно у нее конкурентки… Вот теперь официантка покушается на Эдварда… Но он молодец, правильно показал, кто здесь главная девушка его сердца…

Ресторан…. В нем такая теплая, дружеская атмосфера… Слышится тихая нежная музыка… которая не отвлекает на себя… а как бы наполняет пробелы… расслабляет… ты как будто оказываешься не в заполненным людьми зале… а в какой-то комнатке, где приглушенный свет, вкусная еда и только 6 человек, которые мило общаются на любые темы… шутят, веселятся…

Эх, Эллис ну за что ты так с Беллой? Да, у нее красивый голос, но она стесняется…. Хотя думаю, что когда Белла оказывается на сцене, она забывает об окружающем мире… закрывает глаза и оказывается там, где светит солнышко, красивый пейзаж, много разных вкусно пахнущих цветов, пение птиц, шум листьев от ветра… а рядом только они… ее родные и друзья… страх отходит в сторону… голос становится более уверенным… песня более мягкой и мелодичной…
Белла просто умничка… а что ей только одной отдуваться? Не чего было Роуз смеяться…. пусть тоже выступает…. Песня очень красивая))) Красивая история о Ромео и Джульетте только без печального конца…

Когда Белла с Эдвардом сидят и смотрят на воду… в голове появляется такая картинка… ночь.. тишина… только слышно звук воды… такой умиротворяющий… над головой светит солнышко… а в на воде видна дорожка от нее… и не надо слов… Души общаются между собой… чувствуется полнота…. И больше ничего не надо…

К концу главы у меня перед глазами встает картина, которую я очень сильно люблю… но к сожалению забыла, кто художник и в инете не смогла ее найти… но попытаюсь ее описать… Ночь… вокруг темно… в центре картины изображена черная гладь реки (если не ошибаюсь, то это Дон)… на разных берегах стоит город, но он темный, там практически ничего не различить, ведь темно… самым же ярким пятном на картине является луна… она зеленого цвета…. А на реке отражаются ее блики… вроде картина темная… но она не мрачная… от нее так и распространяется тепло… тепло, тишина и уют…

Глава 17…

Смешно бы получилось, если бы Эдвард был в тот момент голый, когда Эллис стала стягивать одеяло.. Мне интересно, она бы ретировалась из комнаты на долго? Или только за дверь выскочила и там бы стала Беллу торопить? Отучилась бы она будить с утра по раньше ни в чем неповинных людей?... Эх… а узнать нам не дано…

Умеет же Эллис подбирать платья.. а еще уговаривать…Девочки, повеселитесь в СПА)))

Эх, люблю лето… море, солнце, пляж… игры в волейбол… ммм…
Мне кажется, или Эммет действительно начал рыть себе яму в тот момент, когда пригласил трех «цыпочек» поиграть с ними в мяч?… Ох, чувствую Роуз будет взбешена… с ее то характером..

Белла выбрала правильную тактику… быть милой, вежливой, но при этом как бы не замечать девушку, которая только что клеилась к Эдварду… А вот дома тет-а-тет можно и мини разборку устроить… чтобы не повадно было… а еще лучше позже устроить показательное выступление… познакомиться, пообщаться с каким-нибудь парнем… не очень долго, но так, чтобы это видел Эдвард… интересно, он бы вел себя спокойно рядом с новым знакомым Беллы?

Конец главы такой нежный, сонный, ленивый… ведь массаж, он так расслабляет… Так и слышу нежную мягкую музыку… Но от Эллис никуда не деться, поэтому надо собираться в поход… А впереди ждет наслаждение от ярких красок природы…

Alice_Green, Eva_666 , stucko, девочки, спасибо вам за потрясающий перевод!!!

P.S. Надеюсь я заслужила право на помилование за свое долгое отсутствие)))

P.S.S. Маш, там есть в некоторых местах черный юмор... ты не обижайся.... просто первую половину глав вчера поздно ночью читала...

Чмок!!!