Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Надеюсь на другое Завтра (Их судьбы в ее руках...)
Надеюсь на другое Завтра
LanaLuna11Дата: Понедельник, 25.04.2011, 18:29 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За чудесную обложечку благодарим Goldy-fishes


Название: Hoping for a Different Tomorrow
Ссылка на оригинал: оригинал удален со всех ресурсов
Автор: TwiFan30
Разрешение на перевод: Okay... I'd be honoured to have you publish the story in Russian. Thank you for asking permission.
Экс-Переводчик: ZлюChка, она же hanya
Переводчики: Alice_Green, ღSensibleღ, Элен159, Grimmie, Devil_in_the_sky, christy-christine [70, 78] & O_Q [65]
Экс-Бета: Inmanejable
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Family
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла получает cумеречные книги за две недели до отъезда в Форкс с предостережением не делиться ими с кем-либо, пока не придет время. Однако никто не сказал ей, что она не может просто написать Калленам.











Глава 81. Ответы. Часть 2
Глава 82. Ясность
Глава 83. Семья
Глава 84. От автора

• Баннер для рекламы в профилях •



Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.03.2016, 16:13
 
ДашкастикДата: Вторник, 28.06.2011, 20:21 | Сообщение # 76
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


hanya! Прочитала главы,очень понравилось,жду следующий главу,интересно что будет в следующих письмах. Надеюсь примешь в ПЧ?
 
ZлюChкаДата: Вторник, 28.06.2011, 20:46 | Сообщение # 77
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Дашкастик,
Quote
Прочитала главы,очень понравилось,

Что ж, значит, не все так плохо... wink Спасибо, мне оч приятно! happy
Quote
интересно что будет в следующих письмах.

То, что заставить дать ей шанс... Каждому она напишет именно те слова, которые и заставят их поверить ей!
Quote
Надеюсь примешь в ПЧ?

Обижаешь, обязательно приму!!! biggrin



 
Sony@Дата: Вторник, 28.06.2011, 20:47 | Сообщение # 78

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
Я тоже от нее в восторге, правда, когда я на нее наткнулась, мне повезло больше чем вам, она была более продолжительной, поэтому я могу вам только посочувствовать...

Да уж, печально! Да ещё и главы такие коротенькие. Только начнёшь читать, а она уже закончилась!
Quote (hanya)
Смотрея о чем именно идет речь...

Здесь я не о том написала! wacko
Хотела сказать, что у Калленов будет интересный разговор, когда они прочтут все письма. Вот про этот решающий разговор и хочется почитать. happy
Quote (hanya)
решил уйти из семьи и пустится в поиски своей второй половинки

А вот это интересно! Он здесь осознаёт, что быть одному не есть хорошо. biggrin
А то в Сумерках он весь такой самодостаточный и никто ему не нужен! happy
Quote (hanya)
Уже!!! biggrin wink Всегда рада новым читателям!

Спасибо! happy
 
ZлюChкаДата: Вторник, 28.06.2011, 20:54 | Сообщение # 79
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Да уж, печально! Да ещё и главы такие коротенькие. Только начнёшь читать, а она уже закончилась!

Бедненькие... Все вопросы к Бете...
Quote
Хотела сказать, что у Калленов будет интересный разговор, когда они прочтут все письма. Вот про этот решающий разговор и хочется почитать.

12 глава... не так много и осталось... Но думаю, гораздо интересней будет глава-письмо Эдварду, и Мысли! Обсуждение пройдет практически не заметно... Так что, там ничего такого прям нет... tongue
Quote
Он здесь осознаёт, что быть одному не есть хорошо.
А то в Сумерках он весь такой самодостаточный и никто ему не нужен!

Ну... я не совсем согласна... Он и в сумерках одино, но просто он поятоянно держит под контролем свои мысли и эмоциии, да и не верит он в то,что в Форксе он сможет найти любовь всей своей жизни... а на счет желания побега... Недельный "отпуск" на Аляске чуть не довел Эсме до "инфаркта", думаешь она просто так распереживалась... Хотя четко этого нигде не написано, мы можем только предполагать... wink
Quote
Спасибо!

Мне только в радость!
Побольше бы таких читателей... happy happy happy



 
tanuxa13Дата: Среда, 29.06.2011, 16:14 | Сообщение # 80
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


hanya, спасибо большое за такую скорую проду! happy Глава конечно маленькая, но интересная! smile Уверена, Эммету было приятно читать)))
Спасибо огромное, жду уже когда они начнут читать письмо Джаса! smile wink


 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 16:17 | Сообщение # 81
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




tanuxa13,
Quote
спасибо большое за такую скорую проду!

не забываем про Бету, а то опять в загул уйдет! tongue biggrin tongue
Quote
Глава конечно маленькая, но интересная!

Главное не размер... wink а содержание!!! biggrin biggrin biggrin
Quote
Уверена, Эммету было приятно читать)))

Та после письмаце для Роуз, любому понравится!!! tongue
Quote
жду уже когда они начнут читать письмо Джаса!

Да... занимательное письмецо, и поставит кое-кого на место, чтоб не зазнавались!!! wink Оно мне тоже оч нравится... happy
Спасибо за отзыв!!! biggrin



 
tanuxa13Дата: Среда, 29.06.2011, 16:21 | Сообщение # 82
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Извиняюсь, конечно же огромное спасибо Inmanejable за редактуру! smile wink

 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 16:40 | Сообщение # 83
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




tanuxa13, biggrin biggrin biggrin


 
FelicityДата: Среда, 29.06.2011, 16:48 | Сообщение # 84
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за перевод smile так мало,но так содержательно

мои фики:

 
DAKДата: Среда, 29.06.2011, 16:53 | Сообщение # 85
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Да и вправду очень короткое письмо, но главное сказано - Эммет неотъемлемая часть этой семьи и без него чего-то бы не хватало. Главное - это атмосфера пронизывающая письмо: задорная, жизнеутверждающая и теплая! И Розали решила сменить гнев на милость "лет через десять". Ну, главное сделать первый шаг!

 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 16:57 | Сообщение # 86
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Felicity,
Quote
спасибо за перевод

Спасибо, мне оч приятно!
Quote
так мало,но так содержательно

Абсолютно согласна... Хотя должна признать, что это самая маленькая часть во всем фике... Там иногда такие будут... ууу... happy

Добавлено (29.06.2011, 16:57)
---------------------------------------------
DAK,

Quote
Да и вправду очень короткое письмо,

меня это тоже слегка задело, но...
Quote
но главное сказано - Эммет неотъемлемая часть этой семьи и без него чего-то бы не хватало.

...я тоже так подумала! wink
Quote
Главное - это атмосфера пронизывающая письмо: задорная, жизнеутверждающая и теплая!

Да уж... А с Эмметом иначе просто не возможно! biggrin
Quote
И Розали решила сменить гнев на милость "лет через десять". Ну, главное сделать первый шаг!

Ей бы неделю продержаться... tongue Должна признать, она и один день Белку ненавидеть не сможет, что уж там десять лет...ХА!!! tongue happy
Спасибо, и я рада, что тебе опнравивлоась!!!



 
Sony@Дата: Среда, 29.06.2011, 17:08 | Сообщение # 87

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Спасибо за новую главу!
Действительно, короткое письмо, как бы Эммет не обиделся! happy
Странно, что он никак не прокомментировал часть про обещанный поединок.
А вот Джасперу Бэлле, определённо, есть что сказать. Его письмо должно быть побольше.
 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 17:28 | Сообщение # 88
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote (Sony@)
Спасибо за новую главу!

Всегда пожалуйста! wink
Quote
Действительно, короткое письмо, как бы Эммет не обиделся!

Ты когда-нить видела Эммета обиженым? Лично я - нет!!! happy
Quote
Странно, что он никак не прокомментировал часть про обещанный поединок.

Он еще успеет... Да и лучше не нервироваь Эда по напрасну... biggrin
Quote
А вот Джасперу Бэлле, определённо, есть что сказать. Его письмо должно быть побольше.

Тут ты права... К слову, это была самая маленькая главку... Остальные будут побольше... А вот на счет письма... Это действительно будет классная главка!
Спасибо за отзыв! biggrin



 
ЛимонДата: Среда, 29.06.2011, 18:09 | Сообщение # 89
Я люблю тебя всех

Группа: Проверенные
Сообщений: 806


Статус:




hanya, спасибо за главу! Inmanejable, спасибо за редактуру! Письмо действительно короткое, но все сказано по делу. Без Эммета и правда не было бы таких Калленов, каких мы знаем. Интересно, что Белла напишет Джасперу. С нетерпением жду продолжения)))

А этот человек не услышал "Не убий". Он был в плеере. ©
Запомни, детка, я никогда не вру! Я творчески импровизирую. ©
«Спаси дерево — съешь бобра»
#МИШАХОЧЕТСЫРАИКОРОВ

Из-за ухудшения зрения не могу читать фанфики и часто заходить на сайт.
Простите.
 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 18:14 | Сообщение # 90
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Лимон, и тебе большое спасибо!!!
Quote
Письмо действительно короткое, но все сказано по делу.

Да, здесь из Беллы прям таки оратора сделали... Поверьте на слово! tongue пока...
Quote
Без Эммета и правда не было бы таких Калленов, каких мы знаем.

Тут даже добавить нечего... wink
Quote
Интересно, что Белла напишет Джасперу.

Оу... Будет поднимать самооценку, да и отношения налаживать, а то будет еще от нее шарахатся! biggrin
Quote
С нетерпением жду продолжения)))

А я-то как жду... wink

СПАСИБо за отзыв!!!



 
Sony@Дата: Среда, 29.06.2011, 18:25 | Сообщение # 91

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
Ты когда-нить видела Эммета обиженым? Лично я - нет!!!

Точно, это не в его характере. smile
Quote (hanya)
Да и лучше не нервироваь Эда по напрасну...

А ты когда - нибудь видела, чтобы Эммет упустил возможность понервировать Эда? biggrin
Quote (hanya)
К слову, это была самая маленькая главку... Остальные будут побольше...

А вот это хорошо! smile
Quote (hanya)
А вот на счет письма... Это действительно будет классная главка!

Жду с нетерпением! happy
 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 18:29 | Сообщение # 92
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Точно, это не в его характере.

Ну вот... ем более Мишку обижать нельзя! tongue
Quote
А ты когда - нибудь видела, чтобы Эммет упустил возможность понервировать Эда?

Нет, но думаю, что когда он на грани срыва и ухода из семьи, это не лучшая идея, согласись! wink
Quote
А вот это хорошо!

А вот тут я даже не знаю, какую сторону лучше принять, - знаешь какой у автора говор? Я иногда над одной фразой часами сидеть могу, а ведь из песни слов не выкинешь... cry Хотя чисто как читателей, я тя понимаю!!! Сама такая! biggrin
Quote
Жду с нетерпением!

Будем ждать вместе, так все-таки веселей! wink



 
Sony@Дата: Среда, 29.06.2011, 18:53 | Сообщение # 93

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
Ну вот... ем более Мишку обижать нельзя!

Кто ж посмеет? От одного взгляда на такого Мишку пропадает всякое желание его обидеть. Не говоря уже о том, что он вампир! happy
Quote (hanya)
Нет, но думаю, что когда он на грани срыва и ухода из семьи, это не лучшая идея, согласись!

Да, даже у Эммета всё-таки есть тормоза.
Quote (hanya)
А вот тут я даже не знаю, какую сторону лучше принять, - знаешь какой у автора говор? Я иногда над одной фразой часами сидеть могу, а ведь из песни слов не выкинешь...

Сочувствую... sad Эх, тяжела и неказиста жизнь простого... переводчика!
moil
 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 18:57 | Сообщение # 94
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Кто ж посмеет? От одного взгляда на такого Мишку пропадает всякое желание его обидеть. Не говоря уже о том, что он вампир!

Эт точно... Там и мышечной базы предостаточно... biggrin
Quote
Да, даже у Эммета всё-таки есть тормоза.

к слову, у Беллы в этой истории тормоза периодически отказывают, между прочим цитат из "будущего" tongue
Quote
Сочувствую... Эх, тяжела и неказиста жизнь простого... переводчика!

и не говори... cry cry cry



 
Sony@Дата: Среда, 29.06.2011, 19:07 | Сообщение # 95

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
к слову, у Беллы в этой истории тормоза периодически отказывают

Интересно будет на это посмотреть. biggrin На неё вроде бы не похоже.
Quote (hanya)
между прочим цитат из "будущего"

А можно спросить, на какой стадии находится оригинал?
 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 19:15 | Сообщение # 96
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Интересно будет на это посмотреть.

О да... Как она говорит "Фильтр" полностью отключается во время бемеды с Калленами... Это и вправду забавно!
Quote
На неё вроде бы не похоже.

Она другая... Она отличается от книжной уже тем, что она знает, что верно, а что нет... Тем более, скажу по секрету, Эдвард ей даже "место у руля" уступил! wink
Quote
А можно спросить, на какой стадии находится оригинал?

48 глав, одна состоит из трех частей, достаточно длинных, и еще одна из двух, пока что по крайней мере... Всего 52. Я вот уже неделю жду 53! dry





Сообщение отредактировал hanya - Среда, 29.06.2011, 19:17
 
Sony@Дата: Среда, 29.06.2011, 19:29 | Сообщение # 97

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
О да... Как она говорит "Фильтр" полностью отключается во время бемеды с Калленами... Это и вправду забавно!

Смелая девочка! В логове вампиров такое вытворять! biggrin
Quote (hanya)
Она другая... Она отличается от книжной уже тем, что она знает, что верно, а что нет...

Да уж, полезное знание, особенно с таким окружением! happy
Quote (hanya)
Тем более, скажу по секрету, Эдвард ей даже "место у руля" уступил!

Бедняга! Придётся ему привыкать к черепашьей скорости. И что же он получил взамен?

Quote (hanya)
48 глав, одна состоит из трех частей, достаточно длинных, и еще одна из двух, пока что по крайней мере... Всего 52.

Не пугает фронт работ? wacko
 
ZлюChкаДата: Среда, 29.06.2011, 19:34 | Сообщение # 98
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Sony@,
Quote
Смелая девочка! В логове вампиров такое вытворять!

Да ладно... ей не привыкать... wink
Quote
Да уж, полезное знание, особенно с таким окружением!

Думаю, она тоже так считает! biggrin
Quote
Бедняга! Придётся ему привыкать к черепашьей скорости. И что же он получил взамен?

Вот знала, что ты все не правильно поймешь... dry Я же специально выделила кавычками... Здесь я имела в виду переносное значение... не так буквально, а если на счет машин, то пикапчику Беллы так и не удалось встретитьб достойную старость... tongue tongue tongue
Quote
Не пугает фронт работ?

Ну... Когда я за него брлась, была написана только половина. где-то около 25, тем более я знала, что эта история захватит все 4 части, и вообще, я люблю объемные работы... Меня на такие преимущественно и тянет! happy



 
ДашкастикДата: Среда, 29.06.2011, 19:47 | Сообщение # 99
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


hanya! Спасибо за быструю проду.Письмо было действительно короткое,но все было по делу.Интересно что будет написано в письме Джасперу!Спасибо за главу,жду следующую!
 
Sony@Дата: Среда, 29.06.2011, 19:50 | Сообщение # 100

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Quote (hanya)
Да ладно... ей не привыкать...

Эдвард и в книгах удивлялся её бесстрашию, а теперь там наверное все Каллены в шоке. У них то книг не было, она для них чужая пока, а для неё они уже родные. biggrin
Quote (hanya)
Вот знала, что ты все не правильно поймешь... dry Я же специально выделила кавычками...

Не зря меня грызли сомнения. dry
Quote (hanya)
Здесь я имела в виду переносное значение... не так буквально

стесняюсь даже предположить, что ты имела в виду. happy
Quote (hanya)
то пикапчику Беллы так и не удалось встретитьб достойную старость...

Ну так и в книгах ему "помогли" встретить достойную старость. Роуз, наверное, была в восторге! biggrin
Quote (hanya)
Ну... Когда я за него брлась, была написана только половина. где-то около 25, тем более я знала, что эта история захватит все 4 части, и вообще, я люблю объемные работы... Меня на такие преимущественно и тянет!

Удачи! wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Надеюсь на другое Завтра (Их судьбы в ее руках...)
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя