Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Название:Начни сначала Ссылка на оригинал:Fall to Ruin One Day Автор:sleepyvalentina Разрешение на перевод:с разрешение администрации Переводчик:Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy, BlackCrow, Olga_Malina, Sanchezzz и Виточка Бета (редактор):Tanger (до 22 главы), а с 23 главы - Lega, -Saya- Дисклеймер:герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Рейтинг:М Статус:Оригинальное произведение - закончен. Перевод - завершен Пейринг:Белла/Эдвард Размещение:Спросите Лисбет (до 22 главы), продолжает перевод с 23 главы Deruddy Саммари:Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет? Голубка — ♥Котёнок♥
Умопомрачительная обложка от талантливой — Lady_in_Dreams
Дата: Понедельник, 26.11.2012, 22:40 | Сообщение # 51
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение! Мне очень понравился флешбэк, всегда интересно заглянуть в прошлое героев. Это позволяет лучше понять их, увидеть целостную картину всего того, что они пережили, увидеть, так сказать, истоки того, о чем мы читаем сейчас. Белла была такой забавной, когда разговаривала с Эдвардом по телефону. Алкоголь явно дал о себе знать, делая её крайне раскрепощенной, развязывая язык до таких вот откровений. Я не вижу в этом ничего плохого, да и Эдварду вроде понравилось. Что касается встречи Беллы с Элис, то я надеюсь, она принесет в себе что-то плодотворное. Лисбет, Спасибо большое за перевод! iammisspattinson, Спасибо за оповещение!
Дата: Понедельник, 26.11.2012, 23:55 | Сообщение # 52
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
iammisspattinson, Лисбет, dianochkaaa,спасибо за главу Это очень хорошо, что на прошлое отведено по полглавы, а не по целой. А то я ж вся изведусь, не зная что у них творится в настоящем А еще могу и перепутать настоящее и прошлое. Я себя знаю Ох, как же Белле из прошлого будет стыдно за свои слова Эдварду. Такие вещи говорила... Ууух! А вот Эдварда это очень зацепит . Знаю я его.
Quote
– Я никогда не была влюблена в брата своей соседки по комнате.
Нашла способ напоить Беллу. Молодец)) И вот встретились две подруги, после стольких лет разлуки. Мне уже жалко Беллу. Элис захочет узнать все. Абсолютно. Правда, сразу пойдут вопросы об их с Эдвардом встречи в самолете, а вернее в аэропорту.
Quote
Как и Эдвард уже забыл, что виделся со мной.
Белла, не будь так наивна. Он не забыл! Я тебя уверяю Девчонки, с нетерпением буду ждать продолжения. Еще раз спасибо
Лисбет, здравствуйте. Читала, наслаждаясь прекрасным переводом выложенных глав, а в голове сумбур от прочитанного, не сложилась еще пока для меня "картинка"( этим то и привлекла история). Так что, не судите строго, буду ждать продолжение. Спасибо за перевод!
iammisspattinson спасибо за оповещение.
Сообщение отредактировал lioness07 - Вторник, 27.11.2012, 02:31
Девушки, простите меня никудышную! Но вот я пришла, отвечать на ваши комментарии.
Vikke, привет Флешбэков будет еще очень много, будут милые, а будут и ужасные.
Quote (Vikke)
Белла была такой забавной, когда разговаривала с Эдвардом по телефону. Алкоголь явно дал о себе знать, делая её крайне раскрепощенной, развязывая язык до таких вот откровений. Я не вижу в этом ничего плохого, да и Эдварду вроде понравилось.
На мой взгляд Эдвард в полном восторге)))) А Белла такая, даже не зная что перед ней Эдвард, мужчина её мечты, сразу выдала, теперь уж никто не сомневается в её любви))
Quote (Vikke)
Что касается встречи Беллы с Элис, то я надеюсь, она принесет в себе что-то плодотворное.
biggrin А еще могу и перепутать настоящее и прошлое. Я себя знаю biggrin
Я кое-что придумаю, что бы ты не запуталась))
Quote (DeF4onKa)
И вот встретились две подруги, после стольких лет разлуки. Мне уже жалко Беллу. Элис захочет узнать все. Абсолютно. Правда, сразу пойдут вопросы об их с Эдвардом встречи в самолете, а вернее в аэропорту.
У Элис тоже есть новости! Ну Элис останется верна себе))
Quote (DeF4onKa)
Белла, не будь так наивна. Он не забыл! Я тебя уверяю wink
Все так считают, кроме самой Беллы)))
Спасибо за комментарий, очень рада видеть тебя на форуме)0
Добавлено (30.11.2012, 13:40) --------------------------------------------- lioness07, привет!)) Я просто рада, что вас уже зацепило! А так прекрасно понимаю, я сама бы с трудом написала комментарий!) И очень благодарна вам, что вы все же не остались молчуньей)) А продолжение будет, куда же без него))
Спасибо большое за продолжение. Чудесная глава! Ох, мне так жаль Элис. Можно только представить, как тяжело ей было решиться на подобный шаг, да и вообще справиться с возможной угрозой ракового заболевания. Никому не пожелала бы подобного. Это ужасно страшно. Было очень приятно наблюдать за воссоединением подруг! Прошло столько лет, многое изменилось за это время, только дружба осталась такой же крепкой и, пожалуй, чувства Беллы, которые не дают ей покоя. Если первое приносит искренне удовольствие, то второе заставляет временами испытывать боль. С интересом жду продолжения истории! Лисбет, Большое спасибо за перевод! Tanger, Спасибо за редактуру! iammisspattinson, Спасибо за оповещение!
Девочки, привет! Спасибо огромное за перевод и оповещение! Очень мне понравилась глава) Весьма забавно было наблюдать за Беллой, когда она вышла из душа в начале главы, наткнулась на Эдварда и рванула обратно. Что сейчас, что тогда он был и остается мужчиной ее мечты. Очень рада, что у Элис и Беллы остались такие же теплые дружеские отношения, над которыми невластны годы. Это замечательно))) Конечно, расставание Беллы с Эдвардом не сравнится с тем, через что прошла Элис, но все же все это больно. И тем не менее, Белла права, то, через что прошла с Элис, трагичнее... Спасибо за перевод! Буду ждать продолжение!!!
Девочки, спасибо за перевод. Мне понравилась идея фика, развитие отношений во времени, взросление героев и их социальный рост, разность статусов. Что могло происходить в их жизни, если встал выбор-любовь или карьера? Неужели все было настолько плохо? А потом встречаются через 10 лет, чтобы признаться, что оба скучали...Эд ждал звонков. Жаль потраченного времени, неизвестно, правда, как сложились судьбы Эда и Беллы. Жду с нетерпением следующую главу.
мда сильно ж Беллу пробрало после 1 пьянки ну прям почти Мальчишник в Вегасе ничего не помню но случилось что то важное эх бедная Элис столько перенести без лучшей подруги но хорошо что есть Джаспер Белла и Эдвард виноваты упертые бараны что к Элис не съездили но она молодец отлично держится iammisspattinson, dianochkaaa, спасибо за выкладывание главы) Лисбет, спасибо за перевод)
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 13:39 | Сообщение # 61
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
Vikke, привет
Quote (Vikke)
Ох, мне так жаль Элис. Можно только представить, как тяжело ей было решиться на подобный шаг, да и вообще справиться с возможной угрозой ракового заболевания. Никому не пожелала бы подобного. Это ужасно страшно.
Ну лучше знать об этом раньше и по возможности застраховать свою жизнь, хотя какая может быть жизнь после этих операций.
Quote (Vikke)
Было очень приятно наблюдать за воссоединением подруг! Прошло столько лет,
Да, ну тут было не сложно! А вот как пройдет другое воссоединение?!
Весьма забавно было наблюдать за Беллой, когда она вышла из душа в начале главы, наткнулась на Эдварда и рванула обратно. Что сейчас, что тогда он был и остается мужчиной ее мечты.
Конечно, расставание Беллы с Эдвардом не сравнится с тем, через что прошла Элис, но все же все это больно. И тем не менее, Белла права, то, через что прошла с Элис, трагичнее...
Элис теперь не может иметь детей...и да, это грустно.
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 15:32 | Сообщение # 63
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 227
Статус:
Спасибо за оповещение! Элис проболталась о своих манипуляциях, ей очень хочется, чтобы двое любимых ею людей были вместе. А вот готовы ли они к отношениям?
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 15:59 | Сообщение # 64
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
Они в молодости были человечней, лучше, по-моему, чем в зрелости. Эдвард так просто бесподобен. Обычно наоборот бывает... Неделя Благодарения вместе станет началом их отношений, спасибо Элис. Интересно, если бы не Элис, они бы вообще обратили бы внимание друг на друга?
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 15:59 | Сообщение # 65
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235
Статус:
Танюш, спасибо за перевод! Амелия, спасибо за маячок! Сейчас соберусь с мыслями... Минутку...))) Почему-то совершенно меня не удивляет, что Элис когда-то пыталась быть сводницей. Ничего у нее не вышло, вернее, может быть, тогда и вышло, но результаты ее стараний спустя некоторое время пошли прахом... Эдвард и Белла сейчас не вместе, но если им суждено быть вместе, то они в любом случае найдут дорогу друг к другу. Да, это может занять определенное время, но если суждено, то все будет хорошо, и совершенно необязательно участие Элис. Родители Беллы пытались сохранить отношения ради дочери, но, если правильно поняла, Белла считает, что лучше бы они вообще не женились, если нет чувств. В любом случае я рада тому, что они пытались, ведь если бы они даже не попробовали... Кто знает, возможно, Беллы бы и не было... Эдвард такой милый был, когда говорил с Беллой, порой поддержка даже от человека, с которым не общаешься почти, все равно важна, и он оказал ее. Уверена, что Белле стало чуточку легче после разговора с ним. Спасибо за главу, жду продолжение!
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 16:18 | Сообщение # 66
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
iammisspattinson, Лисбет, dianochkaaa,спасибо за новую главу Теперь Белла будет жить с Эдвардом? Это будет оочень интересно)) Ну и Элис конечно же решила помочь им. Сводница Родители Беллы старались ради нее. Все-таки когда ребенок рождается в браке, то оно лучше. Меньше разговоров и всего такого. Да и может родители думали, что рождение ребенка поможет улучшить отношения? Как было у моих родителей. У них разваливались отношения, но думали, что после моего рождения все наладиться. Но нет. Развелись. Спустя три года после моего рождения. А в браке жили из-за меня только. Здесь я ее очень понимаю. Но все-таки лучше пусть родители в разводе, чем один из родителей умрет. Ну посмотрим, как они будут жить вместе. С нетерпением жду продолжение
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 19:42 | Сообщение # 67
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус:
iammisspattinson, Лисбет, dianochkaaa привет)) эх остановили повествование прошлого на самом интересном месте) но я точно уверенна что это был особенный День Благодарения интересно какие же мысли у Эдварда насчет встречи с Беллой уж очень интересно сравнить их чувства в прошлом и настоящем
Quote (Лисбет)
про Эдварда ничего не говориться)) Ну да, Эдвард и Белла оба упертые барана))
да? а я думала что Эдвард тоже не приезжал... спасибо за главу))
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 20:25 | Сообщение # 68
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
Gem, привет!) Спасибо за комментарий Элис тут канонична, а готовы ли Эдвард с Беллой мы узнаем в следующей главе))
Добавлено (16.12.2012, 20:19) --------------------------------------------- waxy, привет! Рада видеть тебя на форуме
Тогда они были юны, и незнакомы со всеми ужасами взрослой жизни! А сейчас им приходиться жить с демонами прошлого, и много масок....дай им время. Я думаю. что без Элис им понадобилось бы гораздо больше времени, но это же Эдвард и Белла им суждено быть вместе
Спасибо за комментарий
Добавлено (16.12.2012, 20:25) --------------------------------------------- Ksushenka, привет!)) Рада видеть тебя) Амелии огромное спасибо)) Спасибо за оповещения, ты моя спасительница..
Quote (Ksushenka)
Почему-то совершенно меня не удивляет, что Элис когда-то пыталась быть сводницей. Ничего у нее не вышло, вернее, может быть, тогда и вышло, но результаты ее стараний спустя некоторое время пошли прахом...
)) А почему ты не думаешь, что Элис попытается еще раз?!)) Она так просто не сдается))
Quote (Ksushenka)
Да, это может занять определенное время, но если суждено, то все будет хорошо, и совершенно необязательно участие Элис.
Согласна!) Но я думаю, что Элис лишь слегка сократила время, а так судьба бы неприменно свела их вместе))
Quote (Ksushenka)
Родители Беллы пытались сохранить отношения ради дочери, но, если правильно поняла, Белла считает, что лучше бы они вообще не женились, если нет чувств. В любом случае я рада тому, что они пытались, ведь если бы они даже не попробовали... Кто знает, возможно, Беллы бы и не было...
Они поженились из-за того, что должна была появиться Белла. Тут все, как в Саге...не отходим от сюжета))
Ksushenka, спасибо огромное за комментарий!)) Мне очень приятно)
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 06:53 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение! Ох, всегда очень грустно, когда рушится семья, но видит Бог, родители Беллы пытались сохранить брак ради неё, чтобы она не чувствовала себя неполноценно. Не стоит винить их в желании сделать её детство счастливым, да и себя тоже. Я уверена, они хотели как лучше, но, увы и ах! В остальном очень понравились откровения девчонок! Мило! А уж как подумаю о совместном проживании Беллы и Эдварда в одной квартире, так не могу остановить потом мыслей и предположений о том как, вероятно, это будет крайне забавно и интересно! Лисбет, Спасибо за перевод! Tanger, Спасибо за редактуру! Амели4ка, Спасибо за оповещение!
Теперь Белла будет жить с Эдвардом? Это будет оочень интересно)) Ну и Элис конечно же решила помочь им. Сводница happy
Элис не может быть в стороне!)) И да, нас ждет неделя Эдварда и Беллы))
Quote (DeF4onKa)
Родители Беллы старались ради нее. Все-таки когда ребенок рождается в браке, то оно лучше. Меньше разговоров и всего такого. Да и может родители думали, что рождение ребенка поможет улучшить отношения? Как было у моих родителей.
Так не только у твоих родителей, все так думают, надеются на чудо....
Quote (DeF4onKa)
Ну посмотрим, как они будут жить вместе. happy С нетерпением жду продолжение wink
но я точно уверенна что это был особенный День Благодарения happy
День Благодарения еще впереди
Quote (Kamille)
да? а я думала что Эдвард тоже не приезжал...
Потеряв одну, он не смог потерять другую....ты всоре все поймешь))
Спасибо за комментарий
Добавлено (18.12.2012, 21:44) --------------------------------------------- Vikke, очень рада видеть тебя на форуме))
Quote (Vikke)
Ох, всегда очень грустно, когда рушится семья, но видит Бог, родители Беллы пытались сохранить брак ради неё, чтобы она не чувствовала себя неполноценно. Не стоит винить их в желании сделать её детство счастливым, да и себя тоже. Я уверена, они хотели как лучше, но, увы и ах!
Полностью согласна с тобой! мы всегда хотим, как лучше, а получается...ну сама знаешь...
Quote (Vikke)
Беллы и Эдварда в одной квартире, так не могу остановить потом мыслей и предположений о том как, вероятно, это будет крайне забавно и интересно!
iammisspattinson, Лисбет, dianochkaaa,спасибо за новую главу Как много прошлого и как мало настоящего. Там сейчас такие события в настоящем происходят, что прям дрожишь от нетерпения узнать. Хотя прошлое тоже не мало важно. Эдвард хочет стать президентом. Не хило.
Цитата
– Я хочу, чтобы ты поцеловал меня.
И поцеловал. Белла! Надо было сказать"Я хочу тебя". Может быть он это выполнил? По крайней мере с поцелуем прокатило)) Ох, как мне нравится, когда Белла его задевает. Своим обращением к нему, а про врача так меня это вообще убило Спасибо за главу! Жду продолжение
Сообщение отредактировал DeF4onKa - Вторник, 25.12.2012, 21:27
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ