Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Клиника "Новая Жизнь"
Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?

Всего одна ночь. Just One Night
Белле шестнадцать, и на одну ночь она решает забыть об ответственности... Всего одна ночь, и она беременна от Эдварда Каллена, парня, которого практически не знает. Белла остается без крыши над головой. Она одна, безумно напугана и не представляет, что делать дальше, пока зеленоглазый парень не приходит ей на помощь.

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Dark child
Что если Белла, только на половину человек...

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 55
Гостей: 52
Пользователей: 3
amely111, кукуфс, зима7177
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Январь » 26 » Делириум

Заявление Лорен Оливер о телесериале «Делириум»

21:38
фотоИтак… Я должна признаться. Я долго скрывала от вас секрет, ребята. Знаю, что плохо хранить секреты, но я хотела убедиться, что все было окончательным, прежде чем сделать это заявление. Так что сейчас я ТАК РАДА, что наконец-то могу сообщить Вам, что пилотная серия «Делириума» была заказана "Fox Network"! Это верно, «Делириум» может в скором времени появиться на экранах как сериал!

Сделка заключается в том, что кинокомпания "Fox", которая изначально приобрела права на экранизацию книг, решила, что, в связи со сложностью всех сторон сюжета и персонажей, «Делириум» больше подходит для сериала, где у нас есть шанс лучше изучить все эти аспекты. Я безумно воодушевлена, потому что это всегда было моим предпочтением (Для тех из Вас, кто читал некоторые из моих интервью: Вы знаете, что я ЛЮБЛЮ все, что можно делать лишь в пижаме, в том числе заниматься писательством или смотреть телевизор!). Мы собрали все волнующие части в единое, чтобы это произошло в течение прошедших нескольких месяцев.

Я знаю, что некоторые из Вас обеспокоены тем, что телевизионное шоу будет «не соответствовать» книгам, в связи с необходимостью добавить что-то в сюжет, чтобы продлить историю до полного сезона. Не бойтесь! Посмотрите, книги будут всегда книгами. Никакая адаптация – ни фильм, ни сериал – не сможет полностью отразить книги и остаться верной им, ведь это совершенно другой вид искусства! Мне нравится думать об этом как о новом риффе, новой интерпретации истории, которую я написала. Телевидение в большей степени, чем написание романов, является совместной формой искусства (хотя у меня есть опыт сотрудничества между мной и моим редактором!). Талантливые люди, занимающиеся сериалом по «Делириуму», не пытаются взять что-то из истории, их цель заключается в том, чтобы добавить что-то и расширить это, дать нам с любимыми героями, которых мы любим, больше времени. Замечательная вещь о такой обширной среде, как телевидение: здесь есть время и пространство, чтобы изучить мельчайшие элементы истории и мира, которые бы отвлекали внимание от импульса романа. Подумайте, сколько Джулиана мы получим! Подумайте о том, как много Алекса мы увидим! Лично я буду рада появлению этих героев на маленьком экране.

Надеюсь, что это сделает Вас такими же счастливыми, как и меня!

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Делириум | Добавил: lenusik2209 | Теги: Лорен Оливер, «Делириум»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 10
Обновить комментарии
0
10 Melissa_Terra   (09.03.2013 00:15) [Материал]
"Никакая адаптация – ни фильм, ни сериал – не сможет полностью отразить книги и остаться верной им, ведь это совершенно другой вид искусства!" -золотые слова! Жду пилота, чтобы посмотреть на взаимодействие выбранных актеров

1
ее слова меня успокоили! я с удовольствием посмотрю и сериал, главное, чтобы его сняли качественно, и чтобы актеры понравились!

1
8 Aite   (28.01.2013 01:21) [Материал]
А мне будет интересно посмотреть сериал)) Книги я пока не читала, но они ждут своей очереди в списке "к прочтению") И мне действительно кажется, что книги и их экранизация - это разные вселенные. И мне по душе больше сериалы, чем фильмы, ведь сериалы идут "на основе книги" так что это даёт описанному миру новую жизнь) wink

Не расстраивайтесь пока понапрасну) Сначала нужно глянуть, что у них выйдет)

1
7 Nato4ka   (27.01.2013 18:34) [Материал]
Девочки, думаю, не стоит раньше времени расстраиваться. Да, сериал, конечно, не то, что мы все ждали, но это лучше, чем ничего. Плюс, заранее судить не стоит. Вдруг действительно все не так плохо получится. Так что ждем и надеемся wink

0
6 ketrinchik5834   (27.01.2013 13:52) [Материал]
Посмотрим, что получится из этого.

Хотя мне по душе фильмы по книгам.

0
5 =^TwilighT^=   (27.01.2013 11:00) [Материал]
Счастья полны штанцы, ага dry

0
4 ДевушкаVampirsha   (27.01.2013 09:41) [Материал]
Сериал... Я не в восторге.((

0
3 EleNa0607   (27.01.2013 01:30) [Материал]
Что-то плохое предчувствие... Надеюсь не испоганят такую прекрасную книгу, сделав из нее дешевое мыло!

0
2 Rob♥Sten   (27.01.2013 00:32) [Материал]
Не особо фанатею по сериалам по книгам + Делириум меня вообще совсем не цапнул, так что... ну пусть пробуют. Как будет готово, конечно, заценю пилот smile

1
1 Aleksis_SA   (26.01.2013 23:27) [Материал]
Офигительно счастливы просто. Я в печали cry



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Лесник


Новости по теме: