Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Change of Heart Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
«VSD Magazine» (Франция): Роберт Паттинсон - трудолюбивый ученик
15:19
Бывший вампир из Сумеречной саги был одной из звезд Канн, где представил «Ровер», радикальный дорожный фильм.
«Мне это начинает нравиться». Снаружи ветер носится по набережной Круазетт. Но на этот раз Роберт Паттинсон не виноват в этом. Это настоящий ветер, который пытается разрушить тент, установленный на террасе Дворца фестивалей. Актер же вызвал торнадо вечером, когда поднялся по лестнице во время полуночного показа «Ровера». После выбора «Космополиса» в 2012 году, Паттинсон чувствует себя как дома в Каннах. «Когда я вижу эти реакции на фильм, думаю, что я на правильном пути. Меня начинают признавать как настоящего актера, а не просто как Сумеречного красавчика».
Однако мы не считаем, что «Ровер» он рассматривал как средство, чтобы достичь этого. Фильм, снятый австралийским режиссером Дэвидом Мишо, известным благодаря «По волчьим законам», должен запомниться как один из лучших фильмов этого года. Мы открываем для себя Австралию, отягощенную экономическим апокалипсисом, где парень (Гай Пирс, который просто прекрасен) возмущен кражей его единственной собственности: его машины. Поиски превращаются в одержимость. А количество трупов увеличивается. У нас много сравнений с «Безумным Максом», другим пост-апокалиптическим австралийским фильмом, но все же радикализм этого проекта радует. (Несколько слов, но много вождения). Нигилизм, Паттинсон с гнилыми зубами, все способствует этому.
Мы скоро увидим его у еще одного безумного режиссера, Вернера Херцога. «Я никогда не буду отрицать эру «Сумерек». Но я люблю кино. Сейчас я тысячами покупаю DVD, в попытке улучшить свою осведомленность в мире кино. Рядом Херцогом я вел себя как фанат. Мне все еще многому нужно научиться».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ