Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 21 » Актеры

Роберт Паттинсон признался, с кем водил дружбу

16:46
ПаттинсонАктер появился на «Позднем шоу с Сэтом Майерсом», чтобы продвигать «Ровер», и он поговорил о своих первых «друзьях» в ЛА, среди которых были проститутки, а также рассказал о своем рэпперском альтер-эго. Интервью, однако, началось с того, что Сэт Майерс спросил Паттинсона, каково это расти с двумя сестрами

«Думаю, они всегда хотели, чтобы я был младшей сестричкой», - признался он. – «Я же всегда хотел младшего брата».

«Они сказали мне на мой 18-й день рождения, что мама беременна – на апрельский день дураков. Я отправился в школу, светясь от радости, что у меня будет мини-я», - сказал Паттинсон со смехом. Узнав, что это была шутка, он расстроился. «Это было самое большое разочарование в моей жизни», - сказал он.

«Даже в 18 вы хотели младшего брата?» - спросил Майерс. - «Это ведь уже тот возраст, когда вы можете обзавестись своими. Вам не нужно, чтобы родители делали это за вас в 18. Вы могли и сами заняться этим!».

На вопрос о том, выбирает он роли, чтобы отдалиться от «Сумерек», Паттинсон засмеялся и ответил: «Я действительно не принимаю никаких решений в своей жизни. Это просто случается!».

Майерс затем пошутил: «Вы просто ждали, пока ваши родители подарят вам брата. Это настолько пассивно!».

«Я просто жду, что моя мама забеременеет», - улыбается Паттинсон. – «Однажды!».

Позже на шоу Паттинсон поговорил о том, как снимал комнату в «Magic Castle». «Я подружился со многими проститутками, которые жили на этой улице», - признался британский актер. – «Они были моими первыми друзьями в ЛА».

Мейерс также спросил Паттинсона, правда ли это, что он хотел стать рэппером. «100%», - ответил актер. – «И все еще хочу». Майерс шутливо сказал своему гостю: «У вас есть эта энергетика рэппера».

«Мое рэпперское имя было Большой пузан», - признался Паттинсон. – «Я был параноиком по поводу своего веса». На самом деле, звезда «Звездной карты» признался, что все еще обеспокоен своей внешностью. «Я болел пару последних дней и был так рад этому», - объясняет он. – «На следующей неделе я буду таким худым!».

Паттинсон записывал музыку, но у него не было нужного инструмента. «Я не знал, как записать этот звук», - вспоминает он, - «поэтому использовал свою молнию, которую расстегивал и застегивал, и так записал. Этот звук был очень похожим».

Если он когда-либо выпустит своим треки, Паттинсон пошутил, то альбом будет называться «Большой Пузан и Полосатая Коша».

«Это звучит как реальное хардкордовое д*рьмо», - пошутил Майерс.

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: ровер, Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 ДушевнаяКсю   (26.07.2014 12:23) [Материал]
Цитата Текст новости
На самом деле, звезда «Звездной карты» признался, что все еще обеспокоен своей внешностью.

тебе не о чем волноваться, малыш, у тебя все просто божественно biggrin

0
2 catten07   (22.06.2014 09:13) [Материал]
Спасибо за перевод, интересно было узнать что - то новое

0
1 ansvet777   (21.06.2014 18:08) [Материал]
Цитата Текст новости
« Я отправился в школу, светясь от радости, что у меня будет мини-я», - сказал Паттинсон со смехом. Узнав, что это была шутка, он расстроился. «Это было самое большое разочарование в моей жизни», - сказал он.


Какие неожиданные откровения? Не в этом -ли причина разъезда?

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: