Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Непредвиденные обстоятельства Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Мы уже слышали, что «Сумерки» были включены в списки курсовых работ в
колледже. Эй, в сентябре прошлого года полноценный курс, полностью
посвященный Сумеречной Саге, был представлен в Калифорнийском
Государственном Университете. Что же интересного в сегодняшней новости?!
Это скорее не новизна самой концепции о том, что «Сумерки» стали включать в программу обучения, а скорее обоснование и подход к делу. Принимая во
внимания, что курс Калифорнийского Государственного Университета
разбирал всю серию на изучение скрытых смыслов, новейшие программы
надеются обратить внимание сумеречных читателей к историям, на чтение
которых Сага вдохновляет других людей.
Согласно местному
сообщению в Луизиане Николлский Государственный Университет надеется,
что «Сумерки» помогут увеличить интерес в английской программе среди
учеников.
«Мы пытаемся добиться того, чтобы студенты были
заинтересованы, дать им то, что им нравится, что находит в них отклик», -
сказала глава факультета Эллен Баркер…
Преподаватель Мэгги
Стокум ведет курс «»Сумеречная» серия аллюзий» в 102 часа. Она
утверждает, что ее курс это не заучивание книги как таковое, а
стандартная работа с классической литературой, которой автор отдает дань
уважения.
«В каждой из четырех книг, Стефани Майер отдает дань
различным литературным классикам, - сказала Стокум. - Курс предназначен
для того, кто знаком с сумеречной серией и кто, возможно, хотел бы
проверить, чему эти книги отдают дань».
Курс построен вокруг
четырех основных работ: Джейн Остин «Гордость и Предубеждение», Эмили
Бронте «Грозовой Перевал» и Уильям Шекспир «Ромео и Джульетта» и «Сон в
летнюю ночь».
Стокум поделилась, что курс в основном посещают поклонники книг, но есть и те, кто таковыми не являются.
«Я была удивлена увидеть примерно шестерых человек, которые признались,
что не читали книги», - сказала она. «Были те, кто прочел их, и
некоторые из них были в восторге, но все они были заинтересованы в
классике, которую мы собирались прочесть».
Интересная
концепция, не правда ли? Изучение взаимоотношений между классикой и
«Сумерками»? Конечно, многие поклонники уже сами прочли все книги,
предпринимались и другие попытки привлечь внимание к этим книгам, на
базе их отношения к «Сумеречной» серии, но все же… это хорошая идея,
согласны?
Перевод выполнен Mashunya
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
хм, а почему бы и нет? я бы походила даже на ее занятия. у нас проходится только первая книга в в курсе изучения спецкурса по современной литературе: мало и основные положения
Это достойная для обучения книга. Есть много очень порассуждать и задуматься. Она не чем не хуже классики. Я бы хотела бы, чтобы и у нас такое было. Но это не с нашим счастьем!
Очень интересная затея надо приучать не только к классике, но и к современной литературе особенно к таким хорошим книгам как Сумерки Эх, вот только жаль, нам в программу их никто не включит А так хотелось бы Mashunya спасибо большое за перевод
Есть положительные стороны нововведения. Настоящим любителям сумеречной саге можно высказаться, обсудить и проанализировать роман в живую, смотря в глаза друг другу, а не в интернете, как это обычно происходит. Ведь согласитесь, что многим не с кем это сделать. Лекция, посвященная любимому произведению, любимым героям, любимой истории любви… сколько тем можно затронуть для обсуждения. Если так же анализировать роман, как к примеру это делают на семинарах, Мастер и Маргарита или Отцы и дети, то это настоящий праздник. Я сама люблю это делать. Поделиться своими впечатлениями, ощущениями и мнением. Может благодаря этому у людей наконец-то развяжутся языки и они не будут сидеть на лекциях-симинарах и молчать, а будут высказываться. Может эта тема поднимет в них интерес заводить десскусии. Возможно, многие научатся это делать…
Может быть, через лет так пятьдесят Сагу Сумерки будут изучать в школах?.. Сумерки должны, просто ОБЯЗАННЫ войти в историю литературы По крайней мере, так считаем мы, поклонники Стефани и её творчества.
Интересный ход... И правда, сравнение всегда действует, даже если оно не совсем удасное. Но в данном случае программа получится на славу Многие наверняка буду её посещать. Но ведь никто не утверждает, что через какой-то большой промежуток времени это не станет настоящей классикой... Спасибо за перевод!
Вот кому то повезло,хотя я думаю ,что не все рады особенно парни уж точно))) Вот бы у нас такое ввели я бы там такие баталии развела мне есть что сказать по книгам,эх жаль ,что так нельзя сделать и у нас,ну что переезжать надо значит
Идея просто прекрасная даже потому ,что люди просто начнут читать.Сейчас, в основном сидят в иннете, смотрят фильмы, а книги читают очень немногие.Я вообще себя не представляю без книг, хотя все современные технические блага у меня есть, но чтение ничто не заменит.Надо и в школах и в ВУЗах вводить наряду с классиками, новые, интересные для молодёжи произведения, глядишь и грамотность повысится.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Мы уже слышали, что «Сумерки» были включены в списки курсовых работ в
колледже. Эй, в сентябре прошлого года полноценный курс, полностью
посвященный Сумеречной Саге, был представлен в Калифорнийском
Государственном Университете. Что же интересного в сегодняшней новости?!
Это скорее не новизна самой концепции о том, что «Сумерки» стали включать в программу обучения, а скорее обоснование и подход к делу. Принимая во
внимания, что курс Калифорнийского Государственного Университета
разбирал всю серию на изучение скрытых смыслов, новейшие программы
надеются обратить внимание сумеречных читателей к историям, на чтение
которых Сага вдохновляет других людей. 
0
надо приучать не только к классике, но и к современной литературе 
особенно к таким хорошим книгам как Сумерки 
А так хотелось бы 
