Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
The Misapprehension of Bella Swan ник: hunterhunting седьмая часть Pucked Off автор: Helena Hunting
Winter Song ник: SydneyAlice Winter Song автор: Sydney Logan
Скоро!
Me and Mister Cullen by Catastrophia Becoming Mrs. Lockwood
The New Girl, My Mate ник: twilight 4eva kitten Seedling, Branch, Canopy and Leaves автор: Kitten Brasher
Очень рекомендую почитать истории Сидни Логан (Sydney Logan), особенно «Слушай своё сердце» (Listen To Your Heart). Для любителей фик-версии – есть перевод I Thee Wed. Также есть перевод Me and Mister Cullen (тема временно в архиве), но есть статьи.
Для тех, кто интересовался фиками, которые переведены у нас и при этом существуют в книгах. Это фики только переведённые и выложенные на TwilightRussia! Смело пишите в комментариях те, что в него не попали, – дополню! Данный список есть в шапке темы Изданные и готовящиеся к изданию фики.
P.S.: с полным списком опубликованных рассказов можно ознакомиться здесь, поискать фик-версию в списке удалённых историй.
Материал подготовлен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Охохо, а выходцы продолжают радовать. Как-то читала Winter Song, но дело не пошло... Остальные внесла в свой списочек, потом познакомлюсь при свободном времени поближе, и решу, читать или не читать. Спасибо!
Большое спасибо за информацию и объяснения, что (из упомянутого) и где можно прочитать в переводе на ТР!!!! Очень жду продолжения перевода "Я и мистер Каллен", а пока начну-ка читать "I Thee Wed".
Меня еще 7 огорошили новостью, что продолжение вышло. Пришлось в срочном порядке искать, как сохранить весь файл, а то была в отъезде, а по одной главе копировать не хотелось. Боялась, что автор удалит перед изданием.
Ха! Приметила знакомые названия чисто на английском, но не читала их, хотя видела на каком-то форуме, как их обсуждали в свое время. Приятно удивлена. И сама бы почитала что-нибудь такое, все же есть привлекательные сюжеты. Спасибо за информацию, смотрю списки растут и растут, и каждый замечательный фик становится полноценной книгой. Респект авторам
Дообсуждались, что издаются. Хотя Сидни Логан (Элис), видать, решила реальные подарки к Рождеству сделать, раз до этого инфы не было, что к публикации готовятся истории.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Остальные внесла в свой списочек, потом познакомлюсь при свободном времени поближе, и решу, читать или не читать. 
