Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Тень луны Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.
Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Shaky Ground ник: LatteLemon Rock The Dream авторы: BB Miller & Leslie Carson
Скоро!
Holiday ник: JiffyKate
Kiss Me, I’m Irish ник: IrishTwiFicster Kiss Me, I’m Irish автор: Bee Stevens
More ник: CaraNo Forbidden Gem автор: Cara Dee
Для любителей горячего на первое, второе и компот рекомендую «Становясь миссис Локвуд» (Becoming Mrs. Lockwood). Есть фик-версия: Me and Mister Cullen (тема временно в архиве), но есть статьи. И «Ещё» (фик-версия – More автор: CaraNo). Для тех, кто интересовался фиками, которые переведены у нас и при этом существуют в книгах. Это фики только переведённые и выложенные на TwilightRussia! Смело пишите в комментариях те, что в него не попали, – дополню! Данный список есть в шапке темы Изданные и готовящиеся к изданию фики.
P.S.: с полным списком опубликованных рассказов можно ознакомиться здесь, поискать фик-версию в списке удалённых историй.
Материал подготовлен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ох, спасибо за новую подборку! В этот раз мне ничего не знакомо, но тем-то и прекрасней, будет что осмотреть и может даже прочесть! Пока вношу в свой список истории, а там по ходу дела выявлю, стоит их читать, или нет. Еще раз спасибо!
Rara-avis, как всегда глубочайшее мерси за этот раздел, за проделанную работу, за рекомендации и живое общение. А вот мне интересно (мне, правда интересно всё, но ни одну книгу я не видела, потому и спрашиваю, может кто из наших видел-приобрёл-знает), в самой книге, не указывают, что это плод фанфикшна?
Скорее наоборот: зачастую, особенно раньше было, авторов очень сильно клеймили за то, что они переделывали историю из фанфикшена. Хотя это огромный труд. Сейчас вроде поспокойнее, но всё же.
И каждый раз список все расширяется и расширяется, не унимаются сумеречные фанаты, не ослабевает к ним тяга. Потрясающе. Наверное, всегда будут те, кто будет увлекаться сумерками или только открывать их для себя. Это греет душу.
Вот припоминаю что-то, когда натолкнулась на названии истории "Me and Mister Cullen", а после вспомнила, о чем была эта история. Да, как удивительно видеть, что фики, который ты когда-либо читала и восхищалась ими, становится полноценными книгами, с другими именами, но суть остается той же, как и восторг! Спасибо за информацию. Книг в марте маловато, но зато какие они красивые
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ