Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15552]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2495]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 115
Гостей: 112
Пользователей: 3
eclipse1886, stasia22745, yana)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 26 » Фильм "Рассвет"

Студия Модус ЭфИкс создала искусные компьютерные эффекты для “Рассвета”

00:46
Рассвет"Они хотели, чтобы ребенок пинался и двигался в ее животе…”
"В одном главном эпизоде – свадьбе Беллы Свон (Кристен Стюарт) и Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) – камера двигалась вокруг новобрачных, пока они обнимались”.

Срочный выпуск от Модус ЭфИкс

awn.com, Монреаль, Квебек: 20 октября 2011… Студия Modus FX, основанная в Монреале, на днях выложила секретные, наполненные визуальными эффектами кадры из «Рассвета». Самый последний фильм в широко популярной романтической серии про вампиров, снятый по романам Стефани Майер, выйдет в кинотеатрах 18 ноября. Приняв стилизованный вид, например, визуальное выражение, характерное для более-чем-человеческих качеств персонажей, фильм нуждается в плавных CGI (изображения, сгенерированные компьютером) и в улучшенной эстетичности.

У команды, состоящей из 12 мастеров, было шесть недель, чтобы закончить 42 кадра из фильма, которые включали растущий живот для главной актрисы Кристен Стюарт, удаление подвязки с запястья и ряд искусных косметических тонкостей.

 Яник Вилиски, руководитель отдела визуальных эффектов и со-основатель Модус ЭфИкс, рассказал о сложных задачах создания гармоничных компьютерных спецэффектов. "Мы все раньше использовали видимые натуральные предметы и поверхности. Если что-то немного отклоняется от нормы, ты знаешь, что это неправильно, – даже если ты не можешь точно указать пальцем на саму проблему".

Создание образа беременной Стюарт было одной из задач, поставленных перед студией Модус. "Они хотели, чтобы ребенок пинался и двигался в ее животе”, сказал Вилиски. "Мы должны были подобрать движения камеры, свет и даже зернистость фотопленки, чтобы показать тонкость ее кожи”.

Фактически, создавал компьютерные спецэффекты руководитель Мартин Пельтье. "Две самые сложные вещи, с которыми пришлось работать, - это вода и кожа”.

"Для этого проекта нам нужно было действительно поторопиться со сроками выполнения”, объясняет он. "Мы использовали комплексный свет со съемочной площадки, добавив 3D слои и подобрав ей живот, чтобы она выглядела беременной. Вначале все свое время мы посветили поиску подходящего способа, чтобы добиться наибольшей эффективности, прежде чем заняться делами. И вскоре мы смогли работать над некоторыми кадрами ежедневно”.

"Сделанные руками” визуальные эффекты
В одном главном эпизоде – свадьбе Беллы Свон (Кристен Стюарт) и Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) – камера двигалась вокруг новобрачных, пока они обнимались. Однако из-за небольшого повреждения запястья, Стюарт носила повязку в день киносъемки. Естественно, повязка была удалена.

"Подбор крупного плана – хороший пример одной из задач основных компьютерных эффектов”, сказал Пельтье. "Мы начали с компьютерных моделей руки, а затем тщательно подготовили оборудование для создания естественных движений. Когда мы сделали это, каждая минута движения руки аккуратно подобрана”.

Кадр, в котором было свыше 300 моментов, требовал постоянного камерного и материального отслеживания. Осветители в Модусе изобразили актерскую руку с глубоким рассеиванием, захватив часть просвечивания кожи, чтобы это выглядело более правдоподобно.

"Просвечивание было чрезвычайно манящим, потому что когда они снимали это, они не думали об этом с точки зрения эффективности кадра. Не было камеры, данной для этого эпизода, объяснил Пельтье. Решили сделать ряд аккуратных ручных настроек, пока у нас не было правильно смоделированных осветительных приборов на съемочной площадке. Для подобной работы был задействован мастер своего дела, чтобы все вышло правильно”.

"Белла двигается в кадре, пока камера крутится вокруг нее”, добавил Вилиски. "Она держит Эдварда за руку, поэтому нам нужно было заново восстановить части его руки вместе с задним планом. Это был весьма технический и сложный кадр, но никто ничего не увидит, когда они покажут фильм”.

Процесс разработки Модуса
"Мы разработали очень действенный метод для визуальных эффектов в наполненных действиями кадрах, особенно для такого аспекта, как отслеживание движений”, сказал Вилиски. "Вместе с собственными частными технологиями, Модус использует такое оборудование: PFTrack (Позволяет реализовывать различные задачи по трекингу и нахождению движения камеры.), Mocha Pro (2D трекинг) и Nuke 3D набор. Кадры, которые мы выполнили в С умерках, похожи на тип невидимых эффектов, с которыми мы работали в прошлом в фильмах «Американец», «Версия Барни» и «Джэйн Эйр». Киностудии знают, что у нас есть мощная подготовка и что мы знаем, как ею пользоваться”.

Снятый режиссером Биллом Кондоном со студией «Sammit Entertainment», фильм «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» выйдет 18 ноября 2011. В главных ролях Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Lemis | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Ранис_Атрис   (30.10.2011 14:47) [Материал]
А повязку нельзя было снять?

1
8 slyly   (28.10.2011 18:31) [Материал]
ну что ж похоже они хорошо потрудились, но точно все поймет после премьеры

0
7 arctic_spring   (27.10.2011 19:41) [Материал]
Спасибо за перевод))

0
6 Tesoro   (27.10.2011 19:09) [Материал]
Спасибо за перевод happy

0
5 Katepina   (27.10.2011 18:53) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!

0
4 АкваМарина   (26.10.2011 21:01) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
3 anzhelina   (26.10.2011 18:21) [Материал]
нда, как мне их жалко! это реально очень кропотливая и нудная работа - кто сводил хотя бы треки для видео их поймёт! wink

0
2 ВампИpюШка   (26.10.2011 11:02) [Материал]
Тяжёленькая у них работа...

0
1 Lychik   (26.10.2011 08:21) [Материал]
Огромное спасибо за перевод)
действительно работа у них очень сложная)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Зимняя роза


Новости по теме: