Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Приютская крыса
Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама.
Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 59
Пользователей: 2
adri, kristinavashchenko1991
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 26 » Фильм "Рассвет"

Студия Модус ЭфИкс создала искусные компьютерные эффекты для “Рассвета”

00:46
Рассвет"Они хотели, чтобы ребенок пинался и двигался в ее животе…”
"В одном главном эпизоде – свадьбе Беллы Свон (Кристен Стюарт) и Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) – камера двигалась вокруг новобрачных, пока они обнимались”.

Срочный выпуск от Модус ЭфИкс

awn.com, Монреаль, Квебек: 20 октября 2011… Студия Modus FX, основанная в Монреале, на днях выложила секретные, наполненные визуальными эффектами кадры из «Рассвета». Самый последний фильм в широко популярной романтической серии про вампиров, снятый по романам Стефани Майер, выйдет в кинотеатрах 18 ноября. Приняв стилизованный вид, например, визуальное выражение, характерное для более-чем-человеческих качеств персонажей, фильм нуждается в плавных CGI (изображения, сгенерированные компьютером) и в улучшенной эстетичности.

У команды, состоящей из 12 мастеров, было шесть недель, чтобы закончить 42 кадра из фильма, которые включали растущий живот для главной актрисы Кристен Стюарт, удаление подвязки с запястья и ряд искусных косметических тонкостей.

 Яник Вилиски, руководитель отдела визуальных эффектов и со-основатель Модус ЭфИкс, рассказал о сложных задачах создания гармоничных компьютерных спецэффектов. "Мы все раньше использовали видимые натуральные предметы и поверхности. Если что-то немного отклоняется от нормы, ты знаешь, что это неправильно, – даже если ты не можешь точно указать пальцем на саму проблему".

Создание образа беременной Стюарт было одной из задач, поставленных перед студией Модус. "Они хотели, чтобы ребенок пинался и двигался в ее животе”, сказал Вилиски. "Мы должны были подобрать движения камеры, свет и даже зернистость фотопленки, чтобы показать тонкость ее кожи”.

Фактически, создавал компьютерные спецэффекты руководитель Мартин Пельтье. "Две самые сложные вещи, с которыми пришлось работать, - это вода и кожа”.

"Для этого проекта нам нужно было действительно поторопиться со сроками выполнения”, объясняет он. "Мы использовали комплексный свет со съемочной площадки, добавив 3D слои и подобрав ей живот, чтобы она выглядела беременной. Вначале все свое время мы посветили поиску подходящего способа, чтобы добиться наибольшей эффективности, прежде чем заняться делами. И вскоре мы смогли работать над некоторыми кадрами ежедневно”.

"Сделанные руками” визуальные эффекты
В одном главном эпизоде – свадьбе Беллы Свон (Кристен Стюарт) и Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) – камера двигалась вокруг новобрачных, пока они обнимались. Однако из-за небольшого повреждения запястья, Стюарт носила повязку в день киносъемки. Естественно, повязка была удалена.

"Подбор крупного плана – хороший пример одной из задач основных компьютерных эффектов”, сказал Пельтье. "Мы начали с компьютерных моделей руки, а затем тщательно подготовили оборудование для создания естественных движений. Когда мы сделали это, каждая минута движения руки аккуратно подобрана”.

Кадр, в котором было свыше 300 моментов, требовал постоянного камерного и материального отслеживания. Осветители в Модусе изобразили актерскую руку с глубоким рассеиванием, захватив часть просвечивания кожи, чтобы это выглядело более правдоподобно.

"Просвечивание было чрезвычайно манящим, потому что когда они снимали это, они не думали об этом с точки зрения эффективности кадра. Не было камеры, данной для этого эпизода, объяснил Пельтье. Решили сделать ряд аккуратных ручных настроек, пока у нас не было правильно смоделированных осветительных приборов на съемочной площадке. Для подобной работы был задействован мастер своего дела, чтобы все вышло правильно”.

"Белла двигается в кадре, пока камера крутится вокруг нее”, добавил Вилиски. "Она держит Эдварда за руку, поэтому нам нужно было заново восстановить части его руки вместе с задним планом. Это был весьма технический и сложный кадр, но никто ничего не увидит, когда они покажут фильм”.

Процесс разработки Модуса
"Мы разработали очень действенный метод для визуальных эффектов в наполненных действиями кадрах, особенно для такого аспекта, как отслеживание движений”, сказал Вилиски. "Вместе с собственными частными технологиями, Модус использует такое оборудование: PFTrack (Позволяет реализовывать различные задачи по трекингу и нахождению движения камеры.), Mocha Pro (2D трекинг) и Nuke 3D набор. Кадры, которые мы выполнили в С умерках, похожи на тип невидимых эффектов, с которыми мы работали в прошлом в фильмах «Американец», «Версия Барни» и «Джэйн Эйр». Киностудии знают, что у нас есть мощная подготовка и что мы знаем, как ею пользоваться”.

Снятый режиссером Биллом Кондоном со студией «Sammit Entertainment», фильм «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» выйдет 18 ноября 2011. В главных ролях Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Lemis | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Ранис_Атрис   (30.10.2011 14:47) [Материал]
А повязку нельзя было снять?

1
8 slyly   (28.10.2011 18:31) [Материал]
ну что ж похоже они хорошо потрудились, но точно все поймет после премьеры

0
7 arctic_spring   (27.10.2011 19:41) [Материал]
Спасибо за перевод))

0
6 Tesoro   (27.10.2011 19:09) [Материал]
Спасибо за перевод happy

0
5 Katepina   (27.10.2011 18:53) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!

0
4 АкваМарина   (26.10.2011 21:01) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
3 anzhelina   (26.10.2011 18:21) [Материал]
нда, как мне их жалко! это реально очень кропотливая и нудная работа - кто сводил хотя бы треки для видео их поймёт! wink

0
2 ВампИpюШка   (26.10.2011 11:02) [Материал]
Тяжёленькая у них работа...

0
1 Lychik   (26.10.2011 08:21) [Материал]
Огромное спасибо за перевод)
действительно работа у них очень сложная)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как покорить самку


Новости по теме: