 "Они хотели, чтобы ребенок пинался и двигался в ее животе…”
"В одном главном эпизоде – свадьбе Беллы Свон (Кристен Стюарт) и Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) – камера двигалась вокруг новобрачных, пока они обнимались”.
Срочный выпуск от Модус ЭфИкс
awn.com, Монреаль, Квебек: 20 октября 2011… Студия Modus FX, основанная в Монреале, на днях выложила секретные, наполненные визуальными эффектами кадры из «Рассвета». Самый последний фильм в широко популярной романтической серии про вампиров, снятый по романам Стефани Майер, выйдет в кинотеатрах 18 ноября. Приняв стилизованный вид, например, визуальное выражение, характерное для более-чем-человеческих качеств персонажей, фильм нуждается в плавных CGI (изображения, сгенерированные компьютером) и в улучшенной эстетичности.
У команды, состоящей из 12 мастеров, было шесть недель, чтобы закончить 42 кадра из фильма, которые включали растущий живот для главной актрисы Кристен Стюарт, удаление подвязки с запястья и ряд искусных косметических тонкостей.
Яник Вилиски, руководитель отдела визуальных эффектов и со-основатель Модус ЭфИкс, рассказал о сложных задачах создания гармоничных компьютерных спецэффектов. "Мы все раньше использовали видимые натуральные предметы и поверхности. Если что-то немного отклоняется от нормы, ты знаешь, что это неправильно, – даже если ты не можешь точно указать пальцем на саму проблему".
Создание образа беременной Стюарт было одной из задач, поставленных перед студией Модус. "Они хотели, чтобы ребенок пинался и двигался в ее животе”, сказал Вилиски. "Мы должны были подобрать движения камеры, свет и даже зернистость фотопленки, чтобы показать тонкость ее кожи”.
Фактически, создавал компьютерные спецэффекты руководитель Мартин Пельтье. "Две самые сложные вещи, с которыми пришлось работать, - это вода и кожа”.
"Для этого проекта нам нужно было действительно поторопиться со сроками выполнения”, объясняет он. "Мы использовали комплексный свет со съемочной площадки, добавив 3D слои и подобрав ей живот, чтобы она выглядела беременной. Вначале все свое время мы посветили поиску подходящего способа, чтобы добиться наибольшей эффективности, прежде чем заняться делами. И вскоре мы смогли работать над некоторыми кадрами ежедневно”.
"Сделанные руками” визуальные эффекты
В одном главном эпизоде – свадьбе Беллы Свон (Кристен Стюарт) и Эдварда Каллена (Роберт Паттинсон) – камера двигалась вокруг новобрачных, пока они обнимались. Однако из-за небольшого повреждения запястья, Стюарт носила повязку в день киносъемки. Естественно, повязка была удалена.
"Подбор крупного плана – хороший пример одной из задач основных компьютерных эффектов”, сказал Пельтье. "Мы начали с компьютерных моделей руки, а затем тщательно подготовили оборудование для создания естественных движений. Когда мы сделали это, каждая минута движения руки аккуратно подобрана”.
Кадр, в котором было свыше 300 моментов, требовал постоянного камерного и материального отслеживания. Осветители в Модусе изобразили актерскую руку с глубоким рассеиванием, захватив часть просвечивания кожи, чтобы это выглядело более правдоподобно.
"Просвечивание было чрезвычайно манящим, потому что когда они снимали это, они не думали об этом с точки зрения эффективности кадра. Не было камеры, данной для этого эпизода, объяснил Пельтье. Решили сделать ряд аккуратных ручных настроек, пока у нас не было правильно смоделированных осветительных приборов на съемочной площадке. Для подобной работы был задействован мастер своего дела, чтобы все вышло правильно”.
"Белла двигается в кадре, пока камера крутится вокруг нее”, добавил Вилиски. "Она держит Эдварда за руку, поэтому нам нужно было заново восстановить части его руки вместе с задним планом. Это был весьма технический и сложный кадр, но никто ничего не увидит, когда они покажут фильм”.
Процесс разработки Модуса
"Мы разработали очень действенный метод для визуальных эффектов в наполненных действиями кадрах, особенно для такого аспекта, как отслеживание движений”, сказал Вилиски. "Вместе с собственными частными технологиями, Модус использует такое оборудование: PFTrack (Позволяет реализовывать различные задачи по трекингу и нахождению движения камеры.), Mocha Pro (2D трекинг) и Nuke 3D набор. Кадры, которые мы выполнили в С умерках, похожи на тип невидимых эффектов, с которыми мы работали в прошлом в фильмах «Американец», «Версия Барни» и «Джэйн Эйр». Киностудии знают, что у нас есть мощная подготовка и что мы знаем, как ею пользоваться”.
Снятый режиссером Биллом Кондоном со студией «Sammit Entertainment», фильм «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» выйдет 18 ноября 2011. В главных ролях Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Студия Модус ЭфИкс создала искусные компьютерные эффекты для “Рассвета”
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
0
