Не одной крови Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.
Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Мама, расскажи мне сказку на ночь «Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
"Страсть и приличие / Passion and Propriety" теперь в продаже!
13:40
Дорогие друзья!
За десять лет существования сумеречного фанфикшна многие истории переросли формат и стали самостоятельными произведениями, увидев свет на книжных прилавках и электронных площадках.
Сегодня мы хотим вам рассказать об очередном сумеречном выходце, фанфике "Страсть и приличие / Passion and Propriety", трансформировавшимся в роман "Страсть и приличия". Автор произведения Элис де Салье решила выпустить произведение и на российских рынках. Перевод - Мальцева Елена, она же наша Miss_Flower.
О книге
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Хартли, взялась лечить тяжелораненого виконта Блекторна. Ханна была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Блекторна… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
В данный момент книгу можно приобрести на Ridero.ru. В будущем планируется размещение и на других книжных прилавках.
От автора и переводчика к нам есть просьба: оставить отзыв о книге на Ridero.ru, чтобы поднять ей рейтинг.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Так вот где была собака зарыта. Теперь понятно какая книга переводилась. Поздравляю, пускай будет больше читателей. И прекрасно, что у нас так много талантливых людей, да и мы можем вкусить чтение данной истории здесь. Ура!
а потом для поклонников сумеречной саги имена были изменены на Эдварда и Беллу
Вот это да! Автор посчитала что в виде сумеречного фанфика её история будет иметь больший успех и, как мы видим на нашем сайте, она не прогадала! Большую роль конечно сыграла наша замечательная переводчица Леночка Miss_Flower, настоящий мастер своего дела, и благодаря которой мы тоже смогли насладиться этой удивительной историей
Прекрасная новость! Жаль что героев в книге не будут звать Эдвард и Белла...Но всё же здорово, что столько отличных фанфиков было написано под впечатлением от Сумеречной саги, под впечатлением от игры актёров Роба и Кристен... Перевод замечательный, спасибо большое прекрасному переводчику Miss_Flower!
Изначально история писалась, как самостоятельное произведение, а потом для поклонников сумеречной саги имена были изменены на Эдварда и Беллу. Спасибо автору, что таким своим решением дала нам возможность познакомиться с этим любовным романом! А вам большущее спасибо за комментарий на Ридеро!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Двойные стандарты. The Office
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ